Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 16568a
✧ Kawn
كَانَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يُعَلِّمُ أَصْحَابَهُ، وَقَالَ: لَوْ كَانَ عَلَى أَحَدِكُمْ جَبَلُ ذَهَبٍ دَيْنًا، فَدَعَا اللَّهَ ﷻ بِذَلِكَ لَقَضَاهُ اللَّهُ عَنْهُ: اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ، كَاشِفَ الْغَمِّ، مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ، رَحْمَانَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَرَحِيمَهُمَا، أَنْتَ تَرْحَمُنِي، فَارْحَمْنِي رَحْمَةً تُغْنِينِي بِهَا عَنْ رَحْمَةِ مَنْ سِوَاكَ.
Translation
✧ Jesus, son of Mary, used to teach his companions and said: If any of you had a mountain of gold as a debt, and he supplicated God, Exalted and Glorified be He, with this, God would pay it off for him: “O Reliever of worry, Remover of distress, Answerer of the supplication of the desperate, Most Merciful of this world and the Hereafter and Most Compassionate to them both—You have mercy on me, so have mercy on me with a mercy by which You will make me independent of the mercy of anyone besides You.”
Notes
[ك] الحاكم في المستدرك عن أبي بكر
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade