Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 15646a
"عَلَيكَ بِتَقْوى اللهِ مَا استَطَعْتَ، وَاذْكُرِ اللهَ عنْدَ كُلِّ حَجرٍ وشجرٍ، وَما عَمِلَت مِنْ سُوءٍ فأَحِدثْ للهِ فِيهِ تَوَبَةً: السِّرُّ بالسِّرّ، والْعَلانِيَةُ بالْعَلانِيَة".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Hold fast to piety towards Allah as much as you are able, and remember Allah at every stone and tree. And whenever you do something evil, renew repentance to Allah for it: secret for secret, and public for public."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد في الزهد، [طب] الطبرانى في الكبير عن معاذ
machine translation[Ḥm] Aḥmad in al-Zuhd; [Ṭb] al-Ṭabarānī in al-Kabīr, from Muʿādh.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade