MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 15580a

"عَلامَ يَقْتل أَحَدُكُم أَخَاهُ أَلا بَرَّكْتَ، فإِن العَينَ حَقٌّ، توضَّأ له وَفِي لفظٍ: اغتسِلْ له، إِذَا رَأَى أَحَدُكُم شيئًا يُعجِبُهُ فَليُبَرِّك".

Translation

Machine translation, not reviewed

"On what ground does one of you kill his brother? Why did you not invoke blessing? For the evil eye is real. Perform ablution for him," and in another wording: "Wash for him. When one of you sees something that pleases him, let him invoke blessing."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • مالك، [ط] الطيالسي [حم] أحمد [حب] ابن حبّان [ك] الحاكم في المستدرك [طب] الطبرانى في الكبير [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن أَبي أُمامة بن سهل بن حنيف عن أَبيه

    machine translationMālik; [ṭ] al-Ṭayālisī; [ḥm] Aḥmad; [ḥb] Ibn Ḥibbān; [k] al-Ḥākim in al-Mustadrak; [ṭb] al-Ṭabarānī in al-Kabīr; [ḍ] Ḍiyāʾ al-Maqdisī in his Mukhtārah, from Abū Umāmah b. Sahl b. Ḥunayf, from his father.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us