Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 1547a
✧ Hamza with Dhal
"إذا توَجَّهْتَ إلى القبْلِة فكبِّر، ثُمَّ اقْرأ بما شاءَ اللهُ أنْ تقرأ، فإذا رَكعتَ فاجعَلُ راحتيكَ على رُكبتيكَ، وامْدُدْ ظهْرَك، وتمكَّنْ لِرُكوعكَ فإذا رفعت فاجلسْ على فَخِذِكَ اليُسْرى، وافعلْ مِثْلَ ذِلك في كلِّ ركعة وسجْدة".
Translation
Machine translation, not reviewed
"When you face the qiblah, say takbir, then recite what Allah permits you to recite. When you bow, place your palms on your knees, extend your back, and settle into your bowing. When you rise, sit upon your left thigh, and do the same in every unit of prayer and every prostration."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طب] الطبرانى في الكبير عن رفاعة بن رافع
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade