Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 1519a
✧ Hamza with Dhal
"إذا تَطهَّر أحدُكمُ فلْيذَكرْ اسمَ اللهِ فإنَّه يُطِّهرُ جَسَدَه كُلَّه، وإنْ لمْ يذْكرْ أحَدُكُم اسْمَ اللهِ على طَهوره لمَ يطْهُرْ إلا مَا مَر عليها الماءُ، فإذا فرغَ أحَدُكُم من طَهُوره فليشهدْ أن لا إِلَه إِلا الله وأن محمدًا عبده ورسوله. فإذَا قال ذلك فتحت له أبوابُ الرّحمِة".
Translation
Machine translation, not reviewed
"When one of you performs wudu', let him mention the name of Allah, for it purifies his whole body. If one of you does not mention the name of Allah over his wudu', only the part the water passes over is purified. When one of you finishes his wudu', let him testify that there is no god but Allah and that Muhammad is His servant and messenger. When he says that, the gates of mercy are opened for him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الشيرازى في الألقاب، [ق] البيهقى في السنن وضعفه عن ابن مسعود
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade