Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 14405a
"رَأَيْتُ عِيسَى بْنَ مَرْيَمَ، عَلَيْهِ جُبَّةٌ سِيَرَاءُ، يَطُوفُ بِالْبَيْتِ، قَالُوا: مَنْ يُشْبهُه؟ قَالَ: عُرْوةُ بن مَسْعُودٍ الثَّقَفِىّ، وَرَأَيْتُ مُوسَى بْنَ عِمْران رجلًا آدَم ضَرْبٌ مِن الْقَوْم، كَأَنَّه مِنْ رِجَال شَنُوءَة، وَرَأَيْتُ الدَّجَّالَ، قَالُوا: مَنْ يُشْبِهُهُ؟ قَالَ: عَبْدُ الْعُزَّى بنُ قَطَن الْمُصْطَلِقى".
Translation
Machine translation, not reviewed
"I saw ʿĪsā b. Maryam wearing a striped silk (sīrāʾ) cloak, circling the House. They said: Who does he resemble? He said: ʿUrwah b. Masʿūd al-Thaqafī. And I saw Mūsā b. ʿImrān, a brown-skinned man, of medium, lean build among the people, as if he were one of the men of Shanūʾah. And I saw the Dajjāl. They said: Who does he resemble? He said: ʿAbd al-ʿUzzā b. Qaṭan al-Muṣṭaliqī".
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طب] الطبرانى في الكبير عن ابن عمر
machine translation[ṭ b] Narrated by al-Ṭabarānī in al-Kabīr, from Ibn ʿUmar.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade