Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 12930a
"تَكُونُ هَزَّةٌ في شَهْرِ رَمضان تُوقِظُ النَّائِمَ، وَتُفْزِعُ الْيَقْظَانَ، ثُمَّ تَظهَرُ عِصَابَةٌ فِى شَوالَ، ثُمَّ مَعْمَعَةٌ فِى ذى القَعْدَةِ، ثُمَّ يُسْلَبُ الحاجُّ في ذى الحَجَّةِ، ثُمَّ تُنْتَهَكُ المَحَارِمُ في الْمُحَرَّم، ثُمَّ يَكُونُ موتٌ في صَفَرَ، ثُمَّ تُنَازعُ الْقَبَائِلُ في شهر ربيع، ثم العجبُ كُل الْعَجَبِ بينَ جُمَادَى وَرَجبَ، ثمَّ ناقةٌ مُقَتبَةٌ خيْرٌ من دَسكرَة تُغِلُّ مائَةَ أَلف".
Translation
✧ “There will be a tremor in the month of Ramadan that awakens the sleeper and terrifies the one who is awake. Then a band will appear in Shawwal; then a great clash in Dhu al-Qa‘dah; then the pilgrim will be robbed in Dhu al-Hijjah; then the sacred prohibitions will be violated in Muharram; then there will be death in Safar; then the tribes will contend in the month of Rabi‘. Then, wonder of all wonders will occur between Jumada and Rajab. Then a saddled she-camel is better than an estate that yields one hundred thousand.”
Notes
نعيم بن حماد في الفتن [ك] الحاكم في المستدرك عن أَبى هريرة، قال [ك] الحاكم في المستدرك غريب المتن، وقال الذهبى: موضوع، وأَورده ابن الجوزى في الموضوعات
Grades by grader
| ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī | Fabricated | hadithunlocked |
|---|