Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 12775a
"تَعَلَّمُوا القُرْآنَ قبل أَنْ يتَعَلَّمَهُ قَوم يَسْأَلُونَ بِهِ الدُّنْيَا؛ فَإِنَّ القُرْآنَ يَتَعَلَّمه ثَلَاثَةُ نَفَرٍ: رَجُلٌ يُبَاهِى بِهِ: (وَرَجُلٌ يُسائل بِه، وَرَجُلٌ يَقْرَؤُهُ للَّه ﷻ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Learn the Qur'an before there come a people who learn it in order to ask the world through it. For the Qur'an is learned by three groups: a man who boasts with it, a man who asks (seeks worldly gain) with it, and a man who recites it for the sake of Allah ﷻ."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الديلمى: أَخبرنا أَبو على الحسن بن أحمد المقرى الحداد، أَخبرنا أَبو نعيم أَحمد ابن عبد اللَّه الحافظ، حدثنا الطبرانى، حدثنا على بن عبد العزيز، حدثنا أَبو عُبيد القاسم بن سلام حدثنا ابن أَبى مريم حدثنا ابن لهيعة: عن موسى بن وردان: عن أبى الهيثم: عن أبى سعيد الخدرى قال: قال رسول اللَّه ﷺ الحديث)
machine translational-Daylamī: Abū ʿAlī al-Ḥasan b. Aḥmad al-Muqriʾ al-Ḥaddād informed us, Abū Nuʿaym Aḥmad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ informed us, al-Ṭabarānī narrated to us, ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz narrated to us, Abū ʿUbayd al-Qāsim b. Sallām narrated to us, Ibn Abī Maryam narrated to us, Ibn Lahīʿah narrated to us, from Mūsā b. Wardān, from Abū al-Haytham, from Abū Saʿīd al-Khudrī, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: (the hadith)
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade