Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 12017a
✧ Alif with Nun
"النَّاسُ لآدَمَ وحَوَّاءَ كَطَفِّ الصَّاعِ لِمَن يَمْلَؤُهُ، إِنَّ اللهَ لَا يَسْألُكُمْ عَنْ أَحْسَابِكِمْ، وَلَا أَنْسَابِكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، أَكْرَمُكُمْ عِنْدَ اللهِ أَتْقَاكُمْ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"The people, in relation to Adam and Hawwa', are like the brim of a measure (tatf al-sa') to whoever fills it. Indeed, Allah will not ask you on the Day of Resurrection about your ancestries or your lineages. The most honored of you before Allah is the most righteous of you."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن سعد، وابن جرير عن عقبة بن عامر
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade