Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 11686a
✧ Alif with Mim
"المؤْمِنُ مَنْ أمِنَهُ النَّاسُ، والمُسلِمُ مَنْ سَلِمَ المُسْلِمُونَ مِنَ لِسَانِه وبَدِهِ، والْمُهَاجِرُ مَنْ هَجر السُّوءَ والذي نفسي بيده لا يدخل الجنة عبدٌ لا يأمَنُ جارُهُ بوَائقَهُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"The believer is one from whom people feel safe, and the Muslim is one from whose tongue and hand the Muslims are safe, and the emigrant is one who abandons evil. By the One in whose hand my soul is, a servant whose neighbor is not safe from his harms will not enter Paradise."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد [ز] البزّار في سننه [ع] أبو يعلى [حب] ابن حبّان [ك] الحاكم في المستدرك والعسكرى في الأمثال عن أنس
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade