Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 11586a
✧ Alif with Qaf
"القُضاةُ ثلاثةٌ اثْنَانِ في النَّارِ، وواحِدٌ في الجنَّةِ، رَجُلٌ عَلِمَ الحقَّ فَقَضَى بِهِ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ، وَرَجُلٌ قَضَى للناسِ على جهْل فَهُوَ فِي النَّارِ، وَرَجُلٌ عَرَفَ الحقَّ فجار في الحُكْم فَهُوَ في النَّارِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Judges are three: two in the Fire, and one in Paradise. A man who knew the truth and judged by it, he is in Paradise; and a man who judged for the people in ignorance, he is in the Fire; and a man who knew the truth but deviated in the ruling, he is in the Fire."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ص] سعيد بن منصور [د] أبو داود [ت] الترمذي [ن] النسائي [هـ] ابن ماجة وابن أبي عاصم، [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن بريدة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade