Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 11533a
✧ Alif with Fa
"الْفَقْر فَقْرَان: فَقْرُ الدُّنْيَا وفَقْرُ الآخِرِة، فَفقْرُ الدُّنْيَا غِنَى الآخِرَة، وَغِنَى الدُّنْيَا فَقْرُ الآخِرَةِ، ذَلِكَ الهَلاكُ حُبُّ مَالِهَا وَزِينَتَهَا، فَذَلِكَ فَقْرُ الآخِرةِ وَعَذاب الآخِرَةِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
“Poverty is of two kinds: the poverty of this world and the poverty of the Hereafter. The poverty of this world is the richness of the Hereafter, and the richness of this world is the poverty of the Hereafter. That is destruction: love of its wealth and its adornment. That is the poverty of the Hereafter and the punishment of the Hereafter.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الديلمى عن ابن عباس
machine translationAl-Daylamī, from Ibn ʿAbbās
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade