Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 11478a
✧ Alif with Ghayn
"الْغَريقُ شَهيِدٌ، والْحَرِيقُ شَهِيدٌ، والغَريبُ شَهيدٌ، والْمَلْدُوغُ شَهِيدٌ، والمَبطُونُ شَهِيدٌ، ومَنْ يَقَعُ عليه البَيتُ فهو شَهيدٌ، ومَنْ يَقَعُ مِنْ فَوْقِ الْبَيتِ فَتَنْدَقُّ رجلُهُ أَوْ عُنُقُهُ فَيَمُوتُ فهو شَهيِدٌ، ومَنْ تَقَعُ عليه الصَّخْرَةُ فهو شَهيدُ، والْغَيرَى على زَوجِهَا كَالمُجَاهِد في سَبِيل الله فلها أَجْرُ شَهِيدٍ، ومنْ قُتِلَ دُونَ مَالِه فهو شَهيدٌ، ومَنْ قُتِلَ دُونَ نَفْسِهِ فهو شَهِيدٌ، ومَنْ قُتِلَ دُونَ أَخيه فهو شَهِيدٌ، ومَنْ قُتِلَ دونَ جَاره فهو شَهيدٌ والآمِرُ بالمعروفِ والنَّاهِى عن المنْكَر فهو شَهيدٌ ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"The drowned person is a martyr, the one who dies in fire is a martyr, the stranger is a martyr, the one bitten by a snake is a martyr, the one who dies of a stomach ailment is a martyr, and whoever is struck by a house falling on him is a martyr, and whoever falls from the top of a house and his leg or his neck is broken and he dies is a martyr, and whoever is struck by a falling rock is a martyr, and the woman who is jealous of her husband is like the mujahid in the cause of Allah, so she has the reward of a martyr, and whoever is killed defending his property is a martyr, and whoever is killed defending his life is a martyr, and whoever is killed defending his brother is a martyr, and whoever is killed defending his neighbor is a martyr, and the one who enjoins good and forbids evil is a martyr.".
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه عن عَلي
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade