Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 11393a
✧ Alif with Ayn
"الْعُلَمَاءُ أُمَنَاءُ الرُّسُل على عبادِ الله، ما لم يخالِطُوا السُّلطَانَ ويُدَاخِلُوا الدُّنْيَا، فإِذَا خالطُوا السُّلطَانَ وَدَاخَلُوا الدُّنْيَا فَقَد خَانُوا الرُّسُلَ فَاحذَرُوهُم أَو اعتَزِلوهم". ولفظ الديلمى "واجتنبوهم ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"The scholars are the trustees of the Messengers over the servants of Allah, as long as they do not mix with the ruler and do not enter into worldly affairs. When they mix with the ruler and enter into worldly affairs, they have betrayed the Messengers, so beware of them or keep away from them." And the wording of al-Daylami: "and avoid them."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الحسن بن سفيان، عن، [ك] الحاكم في المستدرك في تاريخه، والقاضي أَبو الحسن عبد الجبار بن أَحمد الأسد أَبادى في أَماليه، وأَبو نعيم، والديلمى، والرافعى عن أَنس، وذكره ابن الجوزي في الموضوعات
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade