Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 11312a
✧ Alif with Za
" الظُّلْمُ ثَلاثَةٌ فَظُلْمٌ لَا يتَركُه الله، وظُلْم يُغْفَرُ، وظُلْم لا يُغْفَرُ، فَأمَّا الظُّلْمُ الَّذي لَا يُغْفَر، فالشِّرك لا يَغْفِرُه الله. وَأَمَّا الظُّلْمِ الَّذِي يَغْفِرهُ الله فَظُلْم العَبْدِ فيما بَينَهُ وَبَين رَبِّه وَأَمَّا الَّذِي لَا يُتْركُ يَقَصُّ الله بَعْضهم مِنْ بَعْضٍ ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Injustice is of three kinds: an injustice that Allah will not leave unpunished, an injustice that is forgiven, and an injustice that is not forgiven. As for the injustice that is not forgiven, it is shirk, which Allah does not forgive. As for the injustice that Allah forgives, it is the servant's wronging between himself and his Lord. As for the injustice that is not left alone, Allah will settle it between some of them and others."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ط] الطيالسي عن أَنس
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade