Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 11260a
✧ Alif with Sad
"الصِّيَامُ والْقُرْآنُ يَشْفَعَانِ لِلْعَبْد يَوْمَ القِيَامَةِ، يَقُولَ الصِّيَامُ: أَيْ رَبِّ مَنَعْتُهُ الطَّعَامَ والشَّهَواتِ بالنَّهَارِ فَشَفِّعْنى فِيهِ، وَيقُولُ الْقُرْآنُ: رَبِّ مَنَعْتُهُ الْنَّوْمَ بِالَّلْيل فَشَفِّعْنى فِيهِ فَيَشْفَعَانِ ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Fasting and the Quran will intercede for the servant on the Day of Resurrection. Fasting will say: 'My Lord, I withheld food and desires from him during the day, so let me intercede for him.' The Quran will say: 'My Lord, I withheld sleep from him at night, so let me intercede for him.' So they will intercede."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد [طب] الطبرانى في الكبير [حل] أبى نعيم في الحلية [ك] الحاكم في المستدرك [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن ابن عمر
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade