Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 11124a
✧ Alif with Shin
"الشَّهَادَةُ سَبعٌ سوى القَتْلِ في سَبيلِ الله المقْتُولُ في سَبيِل الله شَهِيدٌ، والمطعُون شَهيدٌ، والغَريقُ شَهيدٌ، وصَاحِبُ ذاتِ الجَنْب شَهدٌ، والمبْطُوُنُ شَهيدٌ، وصَاحِبُ الحَريق شَهِيدٌ، والذى يَمُوتُ تَحْتَ الهَدمِ شَهيدٌ، والمرأةُ تَمُوتُ بجُمع شَهيدةٌ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Martyrdom is of seven kinds besides being killed in the way of Allah: the one killed in the way of Allah is a martyr, the one who dies of plague is a martyr, the drowned is a martyr, the one who dies of pleurisy is a martyr, the one who dies of an abdominal illness is a martyr, the one who dies in a fire is a martyr, the one who dies under a collapse is a martyr, and the woman who dies in childbirth is a martyr."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
مالك، [حم] أحمد [د] أبو داود [ن] النسائي [هـ] ابن ماجة والطحاوي، [حب] ابن حبّان والبغوى، والباوردى، وابن قانع، [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن عبد الله بن عبد الله بن جابر بن عتيك عن عتيك بن الحارث بن عتيك، وهو جد عبد الله بن عبد الله أبو أمه عن جابر بن عتيك، البغوي عن عبد الله بن عبد الله بن جابر بن عتيك عن أبيه عن جده قال وهو أخو جابر بن عتيك
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade