MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 11020a

✧ Alif with Sin

"السَّخَاءُ شَجَرَةٌ مِن أَشْجَارِ الجنَّةِ أغْصَانُهَا مُتَدَلِّيَاتِ في الدنيا (فمنْ أَخَذَ بغُضنٍ منها قَادَةُ ذلِكَ الغصنُ إِلَى الجنَّةِ، والبُخْلُ شَجَرَةٌ من شجرِ النَّارِ، أَغْصَانُها متدَلِيَاتُ في الدنيا"، فمن (أَخَذَ) بغصْنٍ من أَغْصَانِهَا قَادَ ذلك الغُصْنُ إِلى النَّار". قط في الأفراد وأبو بكر الشافعي في الغيلانيات، هب وضعفه، خط في كتاب

Translation

Machine translation, not reviewed

"Generosity is a tree from the trees of Paradise whose branches hang down in this world (whoever takes hold of one of its branches, that branch leads him to Paradise), and stinginess is a tree from the trees of the Fire whose branches hang down in this world; whoever takes hold of one of its branches, that branch leads him to the Fire." Qut in al-Afrad and Abu Bakr al-Shafi'i in al-Ghaylaniyyat; Hb (al-Bayhaqi) and he weakened it; Kh in a book."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • البخلاء عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جده، [خط] الخطيب عن علي، [عد] ابن عدى في الكامل [هب] البيهقى في شعب الإيمان وضعفه عن أبي هريرة، [حل] أبى نعيم في الحلية [خط] الخطيب في تاريخه عن جابر، [خط] الخطيب عن أبي سعيد، [حب] ابن حبّان في الضعفاء عن عائشة، الديلمى عن معاوية بن أبي سفيان، [كر] ابن عساكر في تاريخه عن أنس، وأورده ابن الجوزي في الموضوعات

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us