Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 10887a
✧ Alif with Ra
"الرُّؤْيَا عَلَى ثَلَاثَةِ مَنَازلَ، فَمِنْهَا: ما يُحَدِّثُ به المرءُ نَفْسَهُ، ولَيسَ ذَلكَ بشىْءٍ، وَمِنْهَا مَا يَكُونُ مِنَ الشَّيطَان، فَإذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يكْرَهُ، فَليَبْصُقْ عَنْ يَسَارهِ ثَلَاثًا، وَيَسْتَعِذُ بالله مِنَ الشَّيطَان فلن (تَضُرَّه) بَعْدَ ذَلِكَ وَمنْها بُشْرَى مِنَ الله، رُؤيَا الرَّجُل الصَّالح، جُزءٌ مِن سِتَّة وأربعين جُزءًا مِنَ النُّبُوة، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ الشَّىْءَ يُعْجبه فليَقُصُّهَا عَلَى ذي رَأي نَاصِح، وَلْيَقُلْ خَيرًا، وَلْيَتَأوَّلْ خَيرًا".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Dreams are of three kinds. Some are what a man speaks to himself, and that is nothing. Some come from the devil. When one of you sees what he dislikes, let him spit three times to his left, seek refuge in Allah from the devil, and he will not be harmed by it afterwards. Others are glad tidings from Allah: the dream of a righteous man, one part of forty-six parts of prophethood. When one of you sees something that pleases him, let him relate it to a sincere, sensible person, and let him say good and interpret it as good."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الحكيم [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن أَبي قتادة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade