Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 1-4b
"عَنْ عثمَان قَال: تَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ سَأَلْتُ رَسُولَ الله ﷺ مَاذا يُنْجِينَا مِمَّا يُلقِى الشَّيْطَانُ فِى أَنْفُسِنَا؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: قَدْ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: يُنْجِيكُمْ مِنْ ذَلِكَ أَنْ تَقُولُوا مَا أَمَرْتُ بِهِ عَمِّى عِنْدَ الْمَوْتِ أَنْ يَقُولَهُ، وَلَمْ يَقُلْهُ".
Translation
Chain of narrators
- ʿThmān
- Tamannayt
Machine translation, not reviewed
"From ʿUthmān, who said: I wished that I had asked the Messenger of Allah ﷺ what would save us from what Satan casts into our souls. Abū Bakr said: I asked him about that, and he said: What will save you from that is that you say what I commanded my uncle to say at death, but he did not say it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد [ع] أبو يعلى [ض] ضياء المقدسي في مختاره
machine translation[ḥm] Aḥmad; [ʿ] Abū Yaʿlā; [ḍ] Ḍiyāʾ al-Maqdisī in his al-Mukhtārah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade