Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 1-407b
✧ Shaybah regarding 'Uthman regarding Abu Talhah al-'Abdari, the keeper of the Ka'bah
Show the chain
"عن الأَصْمَعِى قَالَ
كَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا مُدِحَ قَالَ: (اللَّهُمَّ أَنْتَ أَعْلَمُ مِنِّى بِنَفْسِى، وأَنَا أَعْلَمُ بِنَفْسِى مِنْهُمْ، اللَّهُمَّ اجْعَلْنِى خَيْرًا مِمَّا يَظُنُّونَ، واغْفِر لِى مَا لَا يَعْلمُونَ، وَلَا تُؤَاخِذْنِى بِمَا يَقُولُونَ)۔
Translation
Chain of narrators
- al-Aṣmaʿī
Abu Bakr, when praised, used to say: "O Allah, you know me better than myself, and I know myself better than them. O Allah, make me better than what they think of me, and forgive me for what they do not know, and do not hold me accountable for what they say."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.