The caliphs, to 40 AH · 23 AH
The year 23 AH
سنة ثلاث وعشرين للهجرة
The text is word for word from the printed edition on Maktabah Shamela, with the editor’s footnotes. The titles of events are ours; a book’s chapter headings are its own. Events are placed in the year most sources give; the books differ on some. Chapter headings under the Arabic are machine translations, not reviewed (dotted underline).
In the books
Tārīkh al-Rusul wa-l-Mulūk (al-Ṭabarī)
سنه ثلاث وعشرينThe year 23
vol. 4, p. 174 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
ذكر الخبر عن فتح توجThe account of the conquest of Tawwaj
vol. 4, p. 174–175 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
فتح اصطخرThe conquest of Iṣṭakhr
vol. 4, p. 175–177 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
ذكر فتح فسا ودارابجردThe conquest of Fasā and Dārābjird
vol. 4, p. 178–179 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
ذكر فتح كرمانThe conquest of Kirmān
vol. 4, p. 180 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
ذكر فتح سجستانThe conquest of Sijistān
vol. 4, p. 180–181 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
فتح مكرانThe conquest of Makrān
vol. 4, p. 181–183 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
خبر بيروذ من الاهوازThe account of Bayrūdh in al-Ahwāz
vol. 4, p. 183–186 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
ذكر خبر سلمه بن قيس الاشجعى والأكرادThe account of Salamah b. Qays al-Ashjaʿī and the Kurds
vol. 4, p. 186–190 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
ذكر الخبر عن وفاه عمرThe account of the death of ʿUmar
vol. 4, p. 190–194 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
ذكر نسب عمر رضى الله عنهThe lineage of ʿUmar
vol. 4, p. 195 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
تسميته بالفاروقHis being named al-Fārūq
vol. 4, p. 195–196 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
ذكر صفتهHis description
vol. 4, p. 196 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
ذكر مولده ومبلغ عمرهHis birth and his age
vol. 4, p. 197–198 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
ذكر أسماء ولده ونسائهThe names of his children and wives
vol. 4, p. 198–200 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
ذكر وقت اسلامهWhen he became Muslim
vol. 4, p. 200 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
ذكر بعض سيرهSome of his conduct
vol. 4, p. 200–208 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
تسميه عمر رضى الله عنه امير المؤمنينʿUmar being named Commander of the Faithful
vol. 4, p. 208–209 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
وضعه التاريخHis setting of the calendar
vol. 4, p. 209 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
حمله الدرة وتدوينه الدواوينHis carrying the dirrah and setting up the registers
vol. 4, p. 209–214 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
ذكر بعض خطبه رضى الله تعالى عنهSome of his sermons
vol. 4, p. 214–218 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
من ندب عمر ورثاه رضى الله عنهThose who lamented ʿUmar and composed elegies for him
vol. 4, p. 218–219 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
شيء من سيره مما لم يمض ذكرهMore of his conduct not yet mentioned
vol. 4, p. 219–227 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
قصه الشورىThe story of the Shūrā
vol. 4, p. 227–241 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter
عمال عمر رضى الله عنه على الأمصارʿUmar's governors over the provinces
vol. 4, p. 241 · printed edition on Maktabah Shamela · Open the chapter