Tārīkh al-Rusul wa-l-Mulūk (al-Ṭabarī)
تاريخ الرسل والملوك (الطبري)
by al-Ṭabarī · 1,110 chapters ·Read it on Maktabah Shamela
Contents
- الجزء الأولPart onevol. 1, p. 3–8
- القول في الزمان ما هوWhat time isvol. 1, p. 9
- القول في كم قدر جميع الزمان من ابتدائه إلى انتهائه واوله إلى آخرهOn how long all of time is, from its beginning to its endvol. 1, p. 10–19
- القول في الدلالة على حدوث الأوقات والأزمان والليل والنهارOn the proof that times, ages, night and day came into beingvol. 1, p. 20–26
- القول في الإبانة عن فناء الزمان والليل والنهار وان لا شيء يبقى غير الله تعالى ذكرهOn the passing away of time, night and day, and that nothing remains but Allahvol. 1, p. 27–31
- القول في ابتداء الخلق ما كان اولهOn the beginning of creation: what came firstvol. 1, p. 32–36
- القول في الذى ثنى خلق القلمOn what was created after the Penvol. 1, p. 37–46
- القول فيما خلق الله في كل يوم من الأيام السته التي ذكر الله في كتابه انه خلق فيهن السموات والارض وما بينهماWhat Allah created on each of the six days in which, as He mentions in His Book, He created the heavens, the earth and what is between themvol. 1, p. 47–60
- القول في الليل والنهار أيهما خلق قبل صاحبهOn night and day: which was created firstvol. 1, p. 61–80
- ذكر الاخبار الوارده بان ابليس كان له ملك السماء الدنيا والارض وما بين ذلكReports that Iblīs held dominion over the lowest heaven, the earth and what lies betweenvol. 1, p. 81–88
- القول في خلق آدم عThe creation of Adam (peace be upon him)vol. 1, p. 89–105
- القول في ذكر امتحان الله تعالى أبانا آدم عOn Allah's testing of our father Adam (peace be upon him)vol. 1, p. 106–112
- القول في قدر مكث آدم في الجنه ووقت خلق الله عز وجل اياه ووقت إهباطه اياه من السماء إلى الارضOn how long Adam stayed in Paradise, when Allah created him, and when He sent him down from heaven to earthvol. 1, p. 113–116
- ذكر الوقت الذى فيه خلق آدم ع من يوم الجمعه والوقت الذى اهبط إلى الارضThe hour of Friday at which Adam (peace be upon him) was created, and the hour he was sent down to earthvol. 1, p. 117–120
- القول في الموضع الذى اهبط آدم وحواء اليه من الارض حين اهبطا إليهاOn the place on earth to which Adam and Ḥawwāʾ were sent downvol. 1, p. 121–136
- ذكر الاحداث التي كانت في عهد آدم ع بعد ان اهبط إلى الارضThe events in the time of Adam (peace be upon him) after he was sent down to earthvol. 1, p. 137–151
- ذكر ولاده حواء شيثاḤawwāʾ gives birth to Shīthvol. 1, p. 152–154
- ذكر وفاه آدم عThe death of Adam (peace be upon him)vol. 1, p. 155–164
- ذكر الاحداث التي كانت في ايام بنى آدم من لدن ملك شيث بن آدم إلى ايام يردThe events in the days of the children of Adam, from the reign of Shīth b. Ādam to the days of Yaridvol. 1, p. 165–178
- ذكر الاحداث التي كانت في عهد نوح عThe events in the time of Nūḥ (peace be upon him)vol. 1, p. 179–193
- ذكر بيوراسب، وهو الازدهاقBīwarāsb, who is al-Azdahāqvol. 1, p. 194–215
- ذكر الاحداث التي كانت بين نوح وابراهيم خليل الرحمن عThe events between Nūḥ and Ibrāhīm, the Friend of the Most Merciful (peace be upon them)vol. 1, p. 216–232
- ذكر ابراهيم خليل الرحمن عIbrāhīm, the Friend of the Most Merciful (peace be upon him)vol. 1, p. 233
- وذكر من كان في عصره من ملوك العجمThe non-Arab kings of his timevol. 1, p. 233–250
- ذكر امر بناء البيتThe building of the Housevol. 1, p. 251–271
- ذكر الخبر عن صفه فعل ابراهيم وابنه الذى امر بذبحه فيما كان امر به من ذلك والسبب الذى من اجله امر ابراهيم بذبحهThe account of what Ibrāhīm and the son he was commanded to sacrifice did, and the reason Ibrāhīm was commanded to sacrifice himvol. 1, p. 271–278
- ذكر ابتلاء الله ابراهيم بكلماتAllah tests Ibrāhīm with wordsvol. 1, p. 278–287
- امر نمرود بن كوش بن كنعانThe story of Namrūd b. Kūsh b. Kanʿānvol. 1, p. 287–292
- ذكر لوط بن هاران وقومهLūṭ b. Hārān and his peoplevol. 1, p. 292–299
- ذكر من قال انما لقيت الرسل أول ما لقيت حين دنت من سدوم ابنه لوط دون لوط:Those who said the messengers first met Lot's daughter, not Lot, when they drew near Sodomvol. 1, p. 299–307
- ذكر وفاه ساره بنت هاران، وهاجر أم اسماعيل وذكر ازواج ابراهيم ع وولدهThe death of Sārah bint Hārān and of Hājar, mother of Ismāʿīl, and the wives and children of Ibrāhīm (peace be upon him)vol. 1, p. 308–311
- ذكر وفاه ابراهيم عThe death of Ibrāhīm (peace be upon him)vol. 1, p. 312–313
- ذكر خبر ولد اسماعيل بن ابراهيم خليل الرحمن عThe children of Ismāʿīl son of Ibrāhīm, the Friend of the Most Merciful (peace be upon him)vol. 1, p. 314–315
- ذكر إسحاق بن ابراهيم ع وذكر نسائه واولادهIsḥāq b. Ibrāhīm (peace be upon him), his wives and his childrenvol. 1, p. 316–321
- ذكر أيوب عAyyūb (peace be upon him)vol. 1, p. 322–325
- ذكر خبر شعيب صThe account of Shuʿayb (peace be upon him)vol. 1, p. 325–329
- ذكر يعقوب واولادهYaʿqūb and his childrenvol. 1, p. 330–364
- قصه الخضر وخبره وخبر موسى وفتاه يوشع عThe story of al-Khaḍir, and the account of Mūsā and his servant Yūshaʿ (peace be upon them)vol. 1, p. 365–376
- منوشهر وأسبابه والحوادث الكائنة في زمانهManūshihr, his affairs, and the events of his timevol. 1, p. 377–384
- ذكر نسب موسى بن عمران واخبارهThe lineage of Mūsā b. ʿImrān and his storyvol. 1, p. 385–431
- ذكر وفاه موسى وهارون ابنى عمران عThe deaths of Mūsā and Hārūn, the sons of ʿImrān (peace be upon them)vol. 1, p. 432–434
- ذكر يوشع بن نون عYūshaʿ b. Nūn (peace be upon him)vol. 1, p. 435–442
- ذكر امر قارون بن يصهر بن قاهثThe affair of Qārūn b. Yaṣhar b. Qāhithvol. 1, p. 443–456
- ذكر امر بنى إسرائيل والقوام الذين كانوا بامرهم بعد يوشع ابن نون والاحداث التي كانت في عهد زو وكيقباذThe affair of the Children of Israel and those who led them after Yūshaʿ b. Nūn, and the events in the time of Zaw and Kayqubādhvol. 1, p. 457–460
- الياس واليسع عليهما السلامIlyās and al-Yasaʿ (peace be upon them)vol. 1, p. 461–466
- ذكر خبر شمويل بن بالي بن علقمه بن يرخام بن اليهو ابن تهو بن صوف، وطالوت وجالوتThe account of Shamwīl b. Bālī b. ʿAlqamah b. Yarkhām b. al-Yahū b. Tahū b. Ṣūf, and of Ṭālūt and Jālūtvol. 1, p. 467–475
- ذكر خبر داود بن ايشى بن عويد بن باعز بن سلمون بن نحشون بن عمى نادب بن رام بن حصرون بن فارص بن يهوذا بن يعقوب بن إسحاق بن ابراهيمThe account of Dāwūd b. Īshā b. ʿUwayd b. Bāʿaz b. Salmūn b. Naḥshūn b. ʿAmmī Nādab b. Rām b. Ḥaṣrūn b. Fāriṣ b. Yahūdhā b. Yaʿqūb b. Isḥāq b. Ibrāhīmvol. 1, p. 476–485
- ذكر خبر سليمان بن داود عThe account of Sulaymān b. Dāwūd (peace be upon him)vol. 1, p. 486–488
- ذكر ما انتهى إلينا من مغازي سليمان عWhat has reached us of the campaigns of Sulaymān (peace be upon him)vol. 1, p. 489–495
- ذكر غزوته أبا زوجته جراده وخبر الشيطان الذى أخذ خاتمهHis expedition against Jarādah's father, his wife's father, and the account of the devil who took his ringvol. 1, p. 496–503
- ذكر من ملك إقليم بابل والمشرق من ملوك الفرس بعد كيقباذThe Persian kings who ruled the region of Bābil and the East after Kayqubādhvol. 1, p. 504–516
- امر إسرائيل بعد سليمان بن داود عIsrael after Sulaymān b. Dāwūd (peace be upon him)vol. 1, p. 517
- ذكر خبر اسا بن أبيا وزرح الهنديThe account of Asā b. Abiyā and Zarḥ the Indianvol. 1, p. 517–531
- ذكر صاحب قصه شعيا من ملوك بنى إسرائيل، وسنحاريبThe king of the Children of Israel in the story of Shaʿyā, and Sanḥārībvol. 1, p. 532–537
- ذكر خبر لهراسب وابنه بشتاسب وغزو بختنصر بنى إسرائيل وتخريبه بيت المقدسThe account of Luhrāsb and his son Bishtāsb, and Bukhtnaṣṣar's campaign against the Children of Israel and his destruction of Jerusalemvol. 1, p. 538–557
- ذكر خبر غزو بختنصر للعربBukhtnaṣṣar's campaign against the Arabsvol. 1, p. 558–560
- رجع الخبر إلى قصه بشتاسب وذكر ملكه والحوادث التي كانت في ايام ملكه التي جرت على يديه ويد غيره من عماله في البلاد خلا ما جرى من ذلك على يد بختنصرBack to the story of Bishtāsb: his reign and the events of his days by his hand and his governors' in the lands, apart from those by Bukhtnaṣṣarvol. 1, p. 561–565
- ذكر الخبر عن ملوك اليمن في ايام قابوس وبعده إلى عهد بهمن بن اسفنديارThe account of the kings of Yemen in the days of Qābūs and after, to the time of Bahman b. Isfandiyārvol. 1, p. 566–567
- ذكر خبر أردشير بهمن وابنته خمانىThe account of Ardashīr Bahman and his daughter Khumānīvol. 1, p. 568–570
- ذكر خبر بنى إسرائيل ومقابله تاريخ مده ايامهم إلى حين تصرمها بتاريخ مده من كان في ايامهم من ملوك الفرسThe account of the Children of Israel, with the dates of their days until their end set against those of the Persian kings of their timevol. 1, p. 571
- خبر دارا الاكبر وابنه دارا الاصغر ابن دارا الاكبر وكيف كان هلاكه مع خبر ذي القرنينThe account of Dārā the Elder and his son Dārā the Younger, son of Dārā the Elder, and how he perished, with the account of Dhū al-Qarnaynvol. 1, p. 572–579
- ذكر اخبار ملوك الفرس بعد الاسكندر وهم ملوك الطوائفThe kings of Persia after Alexander, the Petty Kingsvol. 1, p. 580–584
- ذكر الاحداث التي كانت في ايام ملوك الطوائفThe events in the days of the regional kingsvol. 1, p. 585–605
- ذكر من ملك من الروم ارض الشام بعد رفع المسيح ع إلى عهد النبي ص في قول النصارىThe Romans who ruled Syria after the raising of the Messiah (peace be upon him) until the time of the Prophet ﷺ, according to the Christiansvol. 1, p. 606–608
- نزول قبائل العرب الحيرة والأنبار ايام ملوك الطوائفArab tribes settle in al-Ḥīrah and al-Anbār in the days of the petty kingsvol. 1, p. 609–632
- الجزء الثانيPart twovol. 2, p. 5
- ذكر الخبر عن اصحاب الكهفThe account of the People of the Cavevol. 2, p. 5–10
- يونس بن متىYūnus b. Mattāvol. 2, p. 11–17
- ارسال الله رسله الثلاثةAllah sends His three messengersvol. 2, p. 18–21
- شمسونShamsūnvol. 2, p. 22–23
- ذكر خبر جرجيسThe account of Jirjīsvol. 2, p. 24–36
- ذكر الخبر عن ملوك الفرس وسنى ملكهمThe account of the Persian kings and the years of their reignsvol. 2, p. 37
- ذكر ملك أردشير بن بابكThe reign of Ardashīr b. Bābakvol. 2, p. 37–43
- ذكر الخبر عن القائم كان بملك فارس بعد أردشير بن بابكThe account of who ruled Persia after Ardashīr b. Bābakvol. 2, p. 44–51
- ذكر ملك هرمز بن سابورThe reign of Hurmuz b. Sābūrvol. 2, p. 51–53
- ذكر ملك بهرام بن هرمزThe reign of Bahrām b. Hurmuzvol. 2, p. 53
- ذكر ملك بهرام بن بهرام بن هرمزThe reign of Bahrām b. Bahrām b. Hurmuzvol. 2, p. 54
- ذكر ملك شاهنشاه بن بهرامThe reign of Shāhanshāh b. Bahrāmvol. 2, p. 54
- ذكر ملك نرسى بن بهرامThe reign of Narsī b. Bahrāmvol. 2, p. 54
- ذكر ملك هرمز بن نرسىThe reign of Hurmuz b. Narsīvol. 2, p. 54–55
- ذكر ملك سابور ذي الاكتافThe reign of Sābūr Dhū al-Aktāfvol. 2, p. 55–62
- ذكر ملك أردشير بن هرمزThe reign of Ardashīr b. Hurmuzvol. 2, p. 62
- ذكر ملك سابور بن سابورThe reign of Sābūr b. Sābūrvol. 2, p. 62
- ذكر ملك بهرام بن سابورThe reign of Bahrām b. Sābūrvol. 2, p. 62–63
- ذكر ملك يزدجرد الأثيمThe reign of Yazdajird the Sinfulvol. 2, p. 63–68
- ذكر ملك بهرام جورThe reign of Bahrām Jūrvol. 2, p. 68–81
- ذكر ملك يزدجرد بن بهرام جورThe reign of Yazdajird b. Bahrām Jūrvol. 2, p. 81–82
- ذكر ملك فيروز بن يزدجردThe reign of Fayrūz b. Yazdajirdvol. 2, p. 82–88
- ذكر ما كان من الاحداث في ايام يزدجرد بن بهرام وفيروز بين عمالهما على العرب واهل اليمنEvents in the days of Yazdajird b. Bahrām and Fīrūz between their governors over the Arabs and the people of Yemenvol. 2, p. 89–90
- ذكر ملك بلاش بن فيروزThe reign of Balāsh b. Fīrūzvol. 2, p. 90
- ذكر ملك قباذ بن فيروزThe reign of Qubādh b. Fīrūzvol. 2, p. 90–98
- ذكر ملك كسرى انوشروانThe reign of Kisrā Anūshirwānvol. 2, p. 98–104
- ذكر بقية خبر تبع ايام قباذ وزمن انوشروان وتوجيه الفرس الجيش إلى اليمن لقتال الحبشه وسبب توجيهه إياهم إليهاThe rest of the account of Tubbaʿ in the days of Qubādh and the time of Anūshirwān, and the Persians sending an army to Yemen to fight the Abyssinians, and whyvol. 2, p. 105–154
- ذكر مولد رسول الله صThe birth of the Messenger of Allah ﷺvol. 2, p. 155–166
- رجع الحديث إلى تمام امر كسرى بن قباذ انوشروانBack to the rest of the account of Kisrā b. Qubādh Anūshirwānvol. 2, p. 166–172
- ذكر ملك هرمز بن كسرى انوشروانThe reign of Hurmuz b. Kisrā Anūshirwānvol. 2, p. 172–176
- ذكر ملك كسرى ابرويز بن هرمزThe reign of Kisrā Abarwīz b. Hurmuzvol. 2, p. 176–187
- ذكر الخبر عن الأسباب التي حدثت عند اراده الله ازاله ملك فارس عن اهل فارسThe account of the causes that arose when Allah willed to remove the kingship of Persia from its peoplevol. 2, p. 188–193
- ذكر خبر يوم ذي قارThe Day of Dhū Qārvol. 2, p. 193–212
- ذكر من كان على ثغر العرب من قبل ملوك الفرس بالحيرة بعد عمرو بن هندThose who held the Arab frontier at al-Ḥīrah for the Persian kings after ʿAmr b. Hindvol. 2, p. 213–218
- ذكر ملك شيرويه بن ابرويزThe reign of Shīrawayh b. Abarwīzvol. 2, p. 218–229
- ذكر ملك أردشير بن شيرويهThe reign of Ardashīr b. Shīrawayhvol. 2, p. 230
- ذكر ملك شهربرازThe reign of Shahrbarāzvol. 2, p. 231
- ذكر ملك بوران بنت كسرى ابرويزThe reign of Būrān bt. Kisrā Abarwīzvol. 2, p. 231–232
- ذكر ملك جشنسدهThe reign of Jushnasdahvol. 2, p. 232
- ذكر ملك آزرميدخت بنت كسرى ابرويزThe reign of Āzarmīdukht bint Kisrā Abarwīzvol. 2, p. 232–233
- كسرى بن مهراجشنسKisrā b. Mihrajushnasvol. 2, p. 233
- ذكر ملك خرزا خسرواThe reign of Khurrazā Khusrawvol. 2, p. 233
- ذكر ملك فيروز بن مهراجشنسThe reign of Fīrūz b. Mihrājushnasvol. 2, p. 233
- ذكر ملك فرخزاذ خسرواThe reign of Farrukhzādh Khusrawvol. 2, p. 234
- ذكر ملك يزدجرد بن شهريارThe reign of Yazdajird b. Shahriyārvol. 2, p. 234–238
- القول في السيرة النبويةOn the Prophet's biographyvol. 2, p. 239
- ذكر نسب رسول الله صThe lineage of the Messenger of Allah ﷺvol. 2, p. 239–246
- ابن عبد المطلبSon of ʿAbd al-Muṭṭalibvol. 2, p. 246–251
- ابن هاشمSon of Hāshimvol. 2, p. 251–254
- ابن عبد منافSon of ʿAbd Manāfvol. 2, p. 254
- ابن قصىSon of Quṣayyvol. 2, p. 254–260
- ابن كلابIbn Kilābvol. 2, p. 260
- ابن مرهIbn Murrahvol. 2, p. 261
- ابن كعبSon of Kaʿbvol. 2, p. 261
- ابن لؤيSon of Luʾayyvol. 2, p. 262
- ابن غالبSon of Ghālibvol. 2, p. 262
- ابن فهرSon of Fihrvol. 2, p. 262–263
- ابن مالكIbn Mālikvol. 2, p. 263–265
- ابن النضرIbn al-Naḍrvol. 2, p. 265–266
- ابن كنانهSon of Kinānahvol. 2, p. 266
- ابن خزيمةSon of Khuzaymahvol. 2, p. 266
- ابن مدركهSon of Mudrikahvol. 2, p. 266–267
- ابن الياسSon of Ilyāsvol. 2, p. 268
- ابن مضرIbn Muḍarvol. 2, p. 268–270
- ابن نزارIbn Nizārvol. 2, p. 270
- ابن معدSon of Maʿaddvol. 2, p. 270–271
- ابن عدنانSon of ʿAdnānvol. 2, p. 271–276
- ذكر رسول الله ص وأسبابهThe Messenger of Allah ﷺ and his circumstancesvol. 2, p. 277–279
- ذكر تزويج النبي ص خديجه رضى الله عنهاThe Prophet ﷺ marries Khadījahvol. 2, p. 280–282
- ذكر باقى الاخبار عن الكائن من امر رسول الله ص قبل ان ينبأ، وما كان بين مولده ووقت نبوته من الاحداث في بلدهThe rest of the account of the Messenger of Allah ﷺ before he was made a prophet, and the events in his land between his birth and his prophethoodvol. 2, p. 283–292
- ذكر اليوم الذى نبى فيه رسول الله ص من الشهر الذى نبئ فيه وما جاء في ذلكThe day on which the Messenger of Allah ﷺ was made a prophet, the month in which he was, and what is reported about itvol. 2, p. 293–297
- ذكر الخبر عما كان من امر نبى الله ص عند ابتداء الله تعالى ذكره اياه بإكرامه بإرسال جبريل ع اليه بوحيهThe account of what befell the Prophet of Allah ﷺ when Allah first honoured him by sending Jibrīl (peace be upon him) to him with His revelationvol. 2, p. 298–387
- ذكر الوقت الذى عمل فيه التاريخThe time at which the dating was establishedvol. 2, p. 388–393
- ذكر ما كان من الأمور المذكوره في أول سنه من الهجرهThe events of the first year of the Hijrahvol. 2, p. 394–407
- السنه الثانيه من الهجرهThe second year of the Hijrahvol. 2, p. 407
- غزوه ذات العشيرهThe expedition of Dhāt al-ʿUshayrahvol. 2, p. 408–410
- سريه عبد الله بن جحشThe raid of ʿAbdullāh b. Jaḥshvol. 2, p. 410–415
- ذكر بقية ما كان في السنه الثانيه من سنى الهجرهThe rest of the events of the second year of the Hijrahvol. 2, p. 415–420
- ذكر وقعه بدر الكبرىThe great Battle of Badrvol. 2, p. 421–479
- غزوه بنى قينقاعThe expedition against Banū Qaynuqāʿvol. 2, p. 479–483
- غزوه السويقThe expedition of al-Sawīqvol. 2, p. 483–487
- السنه الثالثه من الهجرهThe third year of the Hijrahvol. 2, p. 487
- غزوه ذي امرThe expedition of Dhū Amarrvol. 2, p. 487
- خبر كعب بن الأشرفThe account of Kaʿb b. al-Ashrafvol. 2, p. 487–492
- غزوه القردةThe expedition to al-Qaradahvol. 2, p. 492–493
- مقتل ابى رافع اليهوديThe killing of Abū Rāfiʿ the Jewvol. 2, p. 493–499
- غزوه احدThe Battle of Uḥudvol. 2, p. 499–533
- غزوه حمراء الأسدThe expedition of Ḥamrāʾ al-Asadvol. 2, p. 534–538
- سنه اربع من الهجرهThe year 4 of the Hijrahvol. 2, p. 538
- غزوه الرجيعThe expedition of al-Rajīʿvol. 2, p. 538–542
- ذكر الخبر عن عمرو بن اميه الضمرى إذ وجهه رسول الله ص لقتل ابى سفيان بن حربThe account of ʿAmr b. Umayyah al-Ḍamrī when the Messenger of Allah ﷺ sent him to kill Abū Sufyān b. Ḥarbvol. 2, p. 542–545
- ذكر خبر بئر معونهThe account of Biʾr Maʿūnahvol. 2, p. 545–550
- ذكر خبر جلاء بنى النضيرThe expulsion of Banū al-Naḍīrvol. 2, p. 550–555
- غزوه ذات الرقاعThe expedition of Dhāt al-Riqāʿvol. 2, p. 555–559
- ذكر الخبر عن غزوه السويقThe account of the expedition of al-Sawīqvol. 2, p. 559–562
- السنه الخامسه من الهجرهThe fifth year of the Hijrahvol. 2, p. 562
- تزوج رسول الله ص زينب بنت جحشThe Messenger of Allah ﷺ's marriage to Zaynab bint Jaḥshvol. 2, p. 562–564
- غزوه دومه الجندلThe expedition to Dūmat al-Jandalvol. 2, p. 564
- ذكر الخبر عن غزوه الخندقThe account of the Battle of the Trenchvol. 2, p. 564–581
- غزوه بنى قريظةThe expedition against Banū Qurayẓahvol. 2, p. 581–595
- سنه ست من الهجرهThe year 6 of the Hijrahvol. 2, p. 595
- غزوه بنى لحيانThe expedition against Banū Liḥyānvol. 2, p. 595
- غزوه ذي قردThe expedition to Dhū Qaradvol. 2, p. 596–604
- ذكر غزوه بنى المصطلقThe expedition against Banū al-Muṣṭaliqvol. 2, p. 604–610
- حديث الافكThe account of the slandervol. 2, p. 610–619
- ذكر الخبر عن عمره النبي ص التي صده المشركون فيها عن البيت، وهي قصه الحديبيةThe account of the Prophet's ﷺ ʿumrah in which the polytheists barred him from the House: the story of al-Ḥudaybiyahvol. 2, p. 620–644
- ذكر خروج رسل رسول الله إلى الملوكThe envoys of the Messenger of Allah ﷺ set out to the kingsvol. 2, p. 644–657
- الجزء الثالثPart threevol. 3, p. 9
- سنه سبع من الهجرهThe seventh year of the Hijrahvol. 3, p. 9
- غزوه خيبرThe Battle of Khaybarvol. 3, p. 9–16
- ذكر غزوه رسول الله ص وادي القرىThe expedition of the Messenger of Allah ﷺ to Wādī al-Qurāvol. 3, p. 16–17
- امر الحجاج بن علاط السلمىThe story of al-Ḥajjāj b. ʿIlāṭ al-Sulamīvol. 3, p. 17–19
- ذكر مقاسم خيبر وأموالهاThe division of Khaybar and its propertyvol. 3, p. 19–23
- عمره القضاءThe ʿumrah of al-Qaḍāʾvol. 3, p. 23–27
- سنه ثمان من الهجرهThe year 8 of the Hijrahvol. 3, p. 27
- خبر غزوه غالب بن عبد الله الليثى بنى الملوحThe account of the raid of Ghālib b. ʿAbdullāh al-Laythī on the Banū al-Mulawwiḥvol. 3, p. 27–31
- ذكر ما في الخبر عن الكائن كان من الاحداث المذكوره في سنه ثمان من سنى الهجرهThe account of the events of the year 8 of the Hijrahvol. 3, p. 31
- غزوه ذات السلاسلThe expedition of Dhāt al-Salāsilvol. 3, p. 32
- غزوه الخبطThe expedition of al-Khabaṭvol. 3, p. 32–33
- حوادث متفرقةMiscellaneous eventsvol. 3, p. 34–36
- ذكر الخبر عن غزوه مؤتةThe account of the Battle of Muʾtahvol. 3, p. 36–42
- ذكر الخبر عن فتح مكةThe account of the conquest of Makkahvol. 3, p. 42–62
- فيها قتل خراش بن اميه الكعبي جنيدب بن الادلعIn it Khirāsh b. Umayyah al-Kaʿbī killed Junaydib b. al-Adlaʿvol. 3, p. 63–65
- في هذه السنه تزوج رسول الله ص مليكه بنت داود الليثية،In this year the Messenger of Allah ﷺ married Mulaykah bint Dāwūd al-Laythiyyahvol. 3, p. 65
- وفيها هدم خالد بن الوليد العزى ببطن نخله،In it Khālid b. al-Walīd destroyed al-ʿUzzā at Baṭn Nakhlahvol. 3, p. 65–66
- وفيها هدم سواع،In it Suwāʿ was destroyedvol. 3, p. 66
- وفيها هدم مناه بالمشلل،In it, Manāh at al-Mushallal was destroyedvol. 3, p. 66
- مسير خالد بن الوليد إلى بنى جذيمة بن مالكKhālid b. al-Walīd's march to the Banū Jadhīmah b. Mālikvol. 3, p. 66–69
- ذكر الخبر عن غزوه رسول الله ص هوازن بحنينThe account of the Messenger of Allah's ﷺ Battle of Ḥunayn against Hawāzinvol. 3, p. 70–82
- غزوه الطائفThe expedition to al-Ṭāʾifvol. 3, p. 82–85
- امر اموال هوازن وعطايا المؤلفه قلوبهم منهاThe property of Hawāzin and the gifts from it to those whose hearts were to be wonvol. 3, p. 86–94
- عمرة رسول الله من الجعرانةThe ʿumrah of the Messenger of Allah ﷺ from al-Jiʿrānahvol. 3, p. 94–96
- سنه تسعThe year 9vol. 3, p. 96
- امر ثقيف وإسلامهاThe affair of Thaqīf and their acceptance of Islamvol. 3, p. 96–100
- ذكر الخبر عن غزوه تبوكThe account of the Battle of Tabūkvol. 3, p. 100–111
- امر طيئ وعدى بن حاتمThe affair of Ṭayyiʾ and ʿAdī b. Ḥātimvol. 3, p. 111–115
- قدوم وفد بنى تميم ونزول سورة الحجراتThe arrival of the delegation of Banū Tamīm and the revelation of Sūrat al-Ḥujurātvol. 3, p. 115–120
- قدوم رسول ملوك حمير على رسول الله بكتابهمThe envoy of the kings of Ḥimyar comes to the Messenger of Allah ﷺ with their lettervol. 3, p. 120–124
- قدوم ضمام بن ثعلبه وافدا عن بنى سعدḌimām b. Thaʿlabah comes as envoy of Banū Saʿdvol. 3, p. 124–125
- سنه عشرThe year 10vol. 3, p. 126
- سريه خالد بن الوليد إلى بنى الحارث بن كعب واسلامهمThe raid of Khālid b. al-Walīd to the Banū al-Ḥārith b. Kaʿb, and their acceptance of Islamvol. 3, p. 126–130
- قدوم وفد الأزدThe arrival of the delegation of al-Azdvol. 3, p. 130–131
- سريه على بن ابى طالب إلى اليمنThe raid of ʿAlī b. Abī Ṭālib to Yemenvol. 3, p. 131–132
- قدوم وفد زبيدThe arrival of the deputation of Zubaydvol. 3, p. 132–134
- قدوم فروه بن مسيك المرادىFarwah b. Musayk al-Murādī comesvol. 3, p. 134–136
- قدوم الجارود في وفد عبد القيسAl-Jārūd comes with the delegation of ʿAbd al-Qaysvol. 3, p. 136–137
- قدوم وفد بنى حنيفه ومعهم مسيلمهThe arrival of the delegation of Banū Ḥanīfah, with Musaylimah among themvol. 3, p. 137–138
- قدوم الاشعث بن قيس في وفد كندهThe arrival of al-Ashʿath b. Qays with the delegation of Kindahvol. 3, p. 138–139
- حوادث متفرقةMiscellaneous eventsvol. 3, p. 139–140
- قدوم رفاعة بن زيد الجذامىThe arrival of Rifāʿah b. Zayd al-Judhāmīvol. 3, p. 140–143
- وفد بنى عامر بن صعصعةThe delegation of Banū ʿĀmir b. Ṣaʿṣaʿahvol. 3, p. 144–145
- قدوم زيد الخيل في وفد طيئZayd al-Khayl comes with the delegation of Ṭayyiʾvol. 3, p. 145–146
- كتاب مسيلمه إلى رسول الله والجواب عنهMusaylimah's letter to the Messenger of Allah ﷺ and the replyvol. 3, p. 146–147
- خروج الأمراء والعمال على الصدقاتThe commanders and agents set out to collect the ṣadaqahvol. 3, p. 147
- حجه الوداعThe Farewell Pilgrimagevol. 3, p. 148–152
- ذكر جمله الغزواتSummary of the expeditionsvol. 3, p. 152–154
- ذكر جمله السرايا والبعوثThe raids and missions as a wholevol. 3, p. 154–159
- ذكر الخبر عن حج رسول الله صThe account of the Messenger of Allah's ﷺ pilgrimagevol. 3, p. 159–160
- ذكر الخبر عن ازواج رسول الله صThe account of the wives of the Messenger of Allah ﷺvol. 3, p. 160–168
- ذكر من خطب النبي ص من النساء ثم لم ينكحهنThe women the Prophet ﷺ proposed to and then did not marryvol. 3, p. 169
- ذكر سرارى رسول الله صThe concubines of the Messenger of Allah ﷺvol. 3, p. 169
- ذكر موالي رسول الله صThe freedmen of the Messenger of Allah ﷺvol. 3, p. 169–172
- ذكر من كان يكتب لرسول الله صThose who wrote for the Messenger of Allah ﷺvol. 3, p. 173
- أسماء خيل رسول الله صThe names of the Messenger of Allah's ﷺ horsesvol. 3, p. 173–174
- ذكر أسماء بغال رسول الله صThe names of the mules of the Messenger of Allah ﷺvol. 3, p. 174
- ذكر أسماء ابله صThe names of his camels ﷺvol. 3, p. 174–175
- ذكر أسماء لقاح رسول الله صThe names of the milch camels of the Messenger of Allah ﷺvol. 3, p. 175–176
- ذكر أسماء منائح رسول الله صThe names of the milch animals of the Messenger of Allah ﷺvol. 3, p. 176
- ذكر أسماء سيوف رسول الله صThe names of the swords of the Messenger of Allah ﷺvol. 3, p. 176–177
- ذكر أسماء قسيه ورماحه صThe names of his bows and spears ﷺvol. 3, p. 177
- ذكر أسماء دروعه صThe names of his coats of mail ﷺvol. 3, p. 177–178
- ذكر ترسه صHis shield ﷺvol. 3, p. 178
- ذكر أسماء رسول الله صThe names of the Messenger of Allah ﷺvol. 3, p. 178–179
- ذكر صفه النبي صThe description of the Prophet ﷺvol. 3, p. 179–180
- ذكر خاتم النبوه التي كانت به صThe seal of prophethood that was on him ﷺvol. 3, p. 180
- ذكر شجاعته وجوده صHis courage and generosity ﷺvol. 3, p. 181
- ذكر صفه شعره ص وهل كان يخضب أم لاThe description of his hair ﷺ, and whether he dyed itvol. 3, p. 181–183
- ذكر الخبر عن بدء مرض رسول الله الذى توفى فيه وما كان منه قبيل ذلك لما نعيت اليه نفسه صThe beginning of the illness of which the Messenger of Allah ﷺ died, and what he did shortly before, when his death was announced to himvol. 3, p. 183–184
- سنه احدى عشرهThe year 11vol. 3, p. 184
- ذكر الاحداث التي كانت فيهاThe events of that yearvol. 3, p. 184–199
- ذكر الاخبار الوارده باليوم الذى توفى فيه رسول الله ومبلغ سنه يوم وفاتهReports on the day the Messenger of Allah ﷺ died and his age on the day of his deathvol. 3, p. 199–203
- حوادث السنة الحادية العشرة بعد وفاة رسول اللهThe events of the year 11, after the death of the Messenger of Allah ﷺvol. 3, p. 203
- حديث السقيفةThe account of the Saqīfahvol. 3, p. 203–211
- ذكر جهاز رسول الله ص ودفنهThe preparation of the Messenger of Allah ﷺ for burial, and his burialvol. 3, p. 211–216
- ذكر الخبر عن اليوم والشهر اللذين توفى فيهما رسول الله صThe account of the day and month in which the Messenger of Allah ﷺ diedvol. 3, p. 217
- ذكر الخبر عما جرى بين المهاجرين والانصار في امر الإمارة في سقيفه بنى ساعدهThe account of what passed between the Muhājirūn and the Anṣār over the leadership at the Saqīfah of Banū Sāʿidahvol. 3, p. 218–223
- ذكر امر ابى بكر في أول خلافتهThe affair of Abū Bakr at the start of his caliphatevol. 3, p. 223–227
- بقية الخبر عن امر الكذاب العنسيThe rest of the account of the liar al-ʿAnsīvol. 3, p. 227–240
- حوادث متفرقةMiscellaneous eventsvol. 3, p. 240–249
- كتاب ابى بكر إلى القبائل المرتدة ووصيته للامراءAbū Bakr's letter to the apostate tribes and his instructions to the commandersvol. 3, p. 249–252
- ذكر بقية الخبر عن غطفان حين انضمت إلى طليحة وما آل اليه امر طليحةThe rest of the account of Ghaṭafān when they joined Ṭulayḥah, and what became of Ṭulayḥahvol. 3, p. 253–261
- ذكر رده هوازن وسليم وعامرThe apostasy of Hawāzin, Sulaym and ʿĀmirvol. 3, p. 261–267
- ذكر خبر بنى تميم وامر سجاح بنت الحارث بن سويدThe account of Banū Tamīm and the affair of Sajāḥ bt. al-Ḥārith b. Suwaydvol. 3, p. 267–275
- ذكر البطاح وخبرهAl-Buṭāḥ and its accountvol. 3, p. 276–280
- ذكر بقية خبر مسيلمه الكذاب وقومه من اهل اليمامهThe rest of the account of Musaylimah the Liar and his people of al-Yamāmahvol. 3, p. 281–301
- ذكر خبر اهل البحرين ورده الحطم ومن تجمع معه بالبحرينThe people of al-Baḥrayn, the apostasy of al-Ḥuṭam and those who gathered with him in al-Baḥraynvol. 3, p. 301–313
- ذكر الخبر عن رده اهل عمان ومهره واليمنThe account of the apostasy of the people of ʿUmān, Mahrah and Yemenvol. 3, p. 313–316
- ذكر خبر مهره بالنجدThe account of Mahrah in al-Najdvol. 3, p. 316–318
- ذكر خبر المرتدين باليمنThe account of the apostates in Yemenvol. 3, p. 318–320
- خبر الأخابث من عكThe account of the Akhābith of ʿAkkvol. 3, p. 320–322
- رده اهل اليمن ثانيهThe second apostasy of the people of Yemenvol. 3, p. 323–328
- ذكر خبر طاهر حين شخص مددا لفيروزṬāhir setting out as reinforcement for Fayrūzvol. 3, p. 328–330
- ذكر خبر حضرموت في ردتهمThe account of Ḥaḍramawt in their apostasyvol. 3, p. 330–342
- حوادث متفرقةMiscellaneous eventsvol. 3, p. 342–343
- سنه اثنتى عشره من الهجرهThe year 12 of the Hijrahvol. 3, p. 343
- مسير خالد إلى العراق وصلح الحيرةKhālid's march to Iraq and the peace of al-Ḥīrahvol. 3, p. 343–351
- ذكر وقعه المذارThe battle of al-Madhārvol. 3, p. 351–352
- ذكر وقعه الولجةThe Battle of al-Walajahvol. 3, p. 353–354
- خبر اليس، وهي على صلب الفراتThe account of Ullays, on the bank of the Euphratesvol. 3, p. 355–358
- حديث أمغيشياThe account of Amghīshiyāvol. 3, p. 358–359
- حديث يوم المقر وفم فرات بادقلىThe day of al-Maqr and the mouth of Furāt Bādaqlāvol. 3, p. 359–365
- خبر ما بعد الحيرةWhat happened after al-Ḥīrahvol. 3, p. 365–373
- حديث الأنبار - وهي ذات العيون - وذكر كلواذىThe account of al-Anbār, which is Dhāt al-ʿUyūn, and Kalwādhāvol. 3, p. 373–375
- خبر عين التمرThe account of ʿAyn al-Tamrvol. 3, p. 376–377
- خبر دومه الجندلThe account of Dūmat al-Jandalvol. 3, p. 378–380
- خبر حصيدThe account of Ḥaṣīdvol. 3, p. 380
- الخنافسAl-Khanāfisvol. 3, p. 380
- مصيخ بنى البرشاءMuṣayyakh of Banū al-Barshāʾvol. 3, p. 381–382
- الثني والزميلAl-Thinī and al-Zumaylvol. 3, p. 382–383
- حديث الفراضThe account of al-Firāḍvol. 3, p. 383–384
- حجه خالدKhālid's pilgrimagevol. 3, p. 384–385
- حوادث متفرقةMiscellaneous eventsvol. 3, p. 385–387
- سنه ثلاث عشرهThe year 13vol. 3, p. 387
- ذكر الخبر عما كان فيها من الاحداثThe account of the events of this yearvol. 3, p. 387–394
- خبر اليرموكThe account of al-Yarmūkvol. 3, p. 394–414
- ذكر وقعة أجنادينThe battle of Ajnādaynvol. 3, p. 415–419
- ذكر مرض ابى بكر ووفاتهThe illness and death of Abū Bakrvol. 3, p. 419–420
- ذكر الخبر عمن غسله والكفن الذى كفن فيه ابو بكر ومن صلى عليه والوقت الذى صلى عليه فيه والوقت الذى توفى فيهWho washed Abū Bakr, the shroud he was shrouded in, who prayed over him, when he was prayed over, and when he diedvol. 3, p. 421–423
- ذكر الخبر عن صفه جسم ابى بكر رحمه اللهThe account of Abū Bakr's physical appearancevol. 3, p. 424
- ذكر نسب ابى بكر واسمه وما كان يعرف بهThe lineage of Abū Bakr, his name, and what he was known byvol. 3, p. 424–425
- ذكر أسماء نساء ابى بكر الصديق رحمه اللهThe names of the wives of Abū Bakr al-Ṣiddīqvol. 3, p. 425–426
- ذكر أسماء قضاته وكتابه وعماله على الصدقاتThe names of his judges, his scribes and his collectors of almsvol. 3, p. 426–427
- ذكر استخلافه عمر بن الخطابHis appointment of ʿUmar b. al-Khaṭṭāb as successorvol. 3, p. 428–431
- حال أبي بكر قبل الخلافة وبعدهاAbū Bakr's state before and after the caliphatevol. 3, p. 431–434
- ذكر غزوه فحل وفتح دمشقThe expedition of Faḥl and the conquest of Damascusvol. 3, p. 434–443
- ذكر بيسانBaysānvol. 3, p. 443
- طبريةṬabariyyahvol. 3, p. 444
- ذكر خبر المثنى بن حارثة وابى عبيد بن مسعودThe account of al-Muthannā b. Ḥārithah and Abū ʿUbayd b. Masʿūdvol. 3, p. 444–446
- خبر النمارقThe account of al-Namāriqvol. 3, p. 446–450
- السقاطيه بكسكرAl-Saqāṭiyyah in Kaskarvol. 3, p. 450–454
- وقعه القرقسThe battle of al-Qarqasvol. 3, p. 454–459
- خبر اليس الصغرىThe account of Ullays the Lesservol. 3, p. 459–460
- البويبAl-Buwaybvol. 3, p. 460–472
- خبر الخنافسThe account of al-Khanāfisvol. 3, p. 472–476
- ذكر الخبر عما هيج امر القادسيةThe account of what stirred up the affair of al-Qādisiyyahvol. 3, p. 477–479
- سنه اربع عشرهThe year 14vol. 3, p. 479
- ذكر ابتداء امر القادسيةThe beginning of al-Qādisiyyahvol. 3, p. 479–529
- يوم ارماثThe day of Armāthvol. 3, p. 529–541
- يوم اغواثThe day of Aghwāthvol. 3, p. 542–550
- يوم عماسThe day of ʿImāsvol. 3, p. 550–563
- ليله القادسيةThe night of al-Qādisiyyahvol. 3, p. 563–579
- ذكر احوال اهل السوادThe state of the people of the Sawādvol. 3, p. 579–590
- ذكر بناء البصرهThe building of al-Baṣrahvol. 3, p. 590–598
- سنه خمس عشرهThe year 15vol. 3, p. 598
- ذكر الوقعه بمرج الرومThe battle at Marj al-Rūmvol. 3, p. 598–599
- ذكر فتح حمصThe conquest of Ḥimṣvol. 3, p. 599–601
- حديث قنسرينThe account of Qinnasrīnvol. 3, p. 601–602
- ذكر خبر ارتحال هرقل إلى القسطنطينيةHeraclius departs for Constantinoplevol. 3, p. 602–603
- ذكر فتح قيساريه وحصر غزهThe conquest of Caesarea and the siege of Gazavol. 3, p. 603–604
- ذكر فتح بيسان ووقعه اجنادينThe conquest of Baysān and the battle of Ajnādaynvol. 3, p. 605–607
- ذكر فتح بيت المقدسThe conquest of Bayt al-Maqdisvol. 3, p. 607–613
- ذكر فرض العطاء وعمل الديوانThe fixing of stipends and the setting up of the dīwānvol. 3, p. 613–619
- خبر يوم برسThe account of the day of Bursvol. 3, p. 619–620
- يوم بابلThe Day of Bābilvol. 3, p. 620–622
- حديث بهرسير في ذي الحجه سنه خمس عشره في قول سيفThe account of Bahurasīr in Dhū al-Ḥijjah of the year 15, according to Sayfvol. 3, p. 622–623
- الجزء الرابعPart fourvol. 4, p. 5
- سنه ست عشرهThe year 16vol. 4, p. 5
- ذكر بقية خبر دخول المسلمين مدينه بهرسيرThe rest of the account of the Muslims' entry into the city of Bahurasīrvol. 4, p. 5–8
- حديث المدائن القصوى التي كان فيها منزل كسرىThe account of the farther al-Madāʾin, where Kisrā's residence wasvol. 4, p. 8–16
- ذكر ما جمع من فيء اهل المدائنThe spoils gathered from the people of al-Madāʾinvol. 4, p. 16–20
- ذكر صفه قسم الفيء الذى اصيب بالمدائن بين اهله وكانوا - فيما زعم سيف - ستين ألفاHow the spoils taken at al-Madāʾin were divided among those entitled, who numbered sixty thousand, as Sayf claimedvol. 4, p. 20–24
- ذكر الخبر عن وقعه جلولاء الوقيعهThe account of the battle of Jalūlāʾ al-Waqīʿahvol. 4, p. 24–35
- ذكر فتح تكريتThe conquest of Takrītvol. 4, p. 35–37
- ذكر فتح ماسبذانThe conquest of Māsabadhānvol. 4, p. 37
- ذكر وقعه قرقيسياءThe Battle of Qarqīsiyāʾvol. 4, p. 37–39
- سنه سبع عشرهThe year 17vol. 4, p. 40
- ذكر سبب تحول من تحول من المسلمين من المدائن إلى الكوفه وسبب اختطاطهم الكوفه في روايه سيفWhy some Muslims moved from al-Madāʾin to al-Kūfah, and why they laid out al-Kūfah, according to Sayfvol. 4, p. 40–48
- اعاده تعريف الناسRe-assigning the people to their ʿarīfsvol. 4, p. 49
- فتوح المدائن قبل الكوفهThe conquests of al-Madāʾin before al-Kūfahvol. 4, p. 49–50
- ذكر خبر حمص حين قصد من فيها من المسلمين صاحب الرومThe account of Ḥimṣ when the Byzantine ruler marched against the Muslims therevol. 4, p. 50–52
- ذكر فتح الجزيرةThe conquest of al-Jazīrahvol. 4, p. 53–56
- خروج عمر بن الخطاب إلى الشامʿUmar b. al-Khaṭṭāb sets out for al-Shāmvol. 4, p. 56–63
- ذكر الخبر عن سيف في ذلك، والخبر عما ذكره عن عمر في خرجته تلك انه احدث في مصالح المسلمين:Sayf's account of this, and his report that ʿUmar, on that journey, instituted measures for the Muslims' welfarevol. 4, p. 63–66
- ذكر خبر عزل خالد بن الوليدThe account of the dismissal of Khālid b. al-Walīdvol. 4, p. 66–68
- ذكر تجديد المسجد الحرام والتوسعه فيهThe renovation and enlargement of al-Masjid al-Ḥarāmvol. 4, p. 68–69
- ذكر خبر عزل المغيره عن البصره وولايه ابى موسىThe account of the dismissal of al-Mughīrah from al-Baṣrah and the appointment of Abū Mūsāvol. 4, p. 69–72
- فتح سوق الاهواز ومناذر ونهر تيرىThe conquest of Sūq al-Ahwāz, Manādhir and Nahr Tīrāvol. 4, p. 72–77
- فتح تسترThe conquest of Tustarvol. 4, p. 77–79
- غزو المسلمين فارس من قبل البحرينThe Muslims' raid on Fārs from al-Baḥraynvol. 4, p. 79–83
- ذكر فتح رامهرمز وتسترThe conquest of Rāmhurmuz and Tustarvol. 4, p. 83–89
- ذكر فتح السوسThe conquest of al-Sūsvol. 4, p. 89–93
- ذكر مصالحه المسلمين اهل جندى سابورThe Muslims' peace treaty with the people of Jundaysābūrvol. 4, p. 93–94
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 4, p. 94–95
- سنه ثمان عشرهThe year 18vol. 4, p. 96–101
- سنه تسع عشرهThe year 19vol. 4, p. 102–103
- سنه عشرينThe year 20vol. 4, p. 104–113
- سنه احدى وعشرينThe year 21vol. 4, p. 114
- ذكر الخبر عن وقعه المسلمين والفرس بنهاوندThe account of the battle between the Muslims and the Persians at Nahāwandvol. 4, p. 114–139
- ذكر الخبر عن أصبهانThe account of Iṣbahānvol. 4, p. 139–143
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 4, p. 144–145
- سنه اثنتين وعشرينThe year 22vol. 4, p. 146
- ذكر فتح همذانThe conquest of Hamadhānvol. 4, p. 146–150
- فتح الريThe conquest of al-Rayyvol. 4, p. 150–151
- فتح قومسThe conquest of Qūmisvol. 4, p. 151–152
- فتح جرجانThe conquest of Jurjānvol. 4, p. 152–153
- فتح طبرستانThe conquest of Ṭabaristānvol. 4, p. 153
- فتح اذربيجانThe conquest of Ādharbayjānvol. 4, p. 153–155
- فتح البابThe conquest of al-Bābvol. 4, p. 155–160
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 4, p. 160
- ذكر تعديل الفتوح بين اهل الكوفه والبصرهApportioning the conquests between the people of al-Kūfah and al-Baṣrahvol. 4, p. 160–163
- ذكر عزل عمار عن الكوفهThe removal of ʿAmmār from al-Kūfahvol. 4, p. 163–166
- ذكر مصير يزدجرد إلى خراسان وما كان السبب في ذلكYazdajird's going to Khurāsān and the reason for itvol. 4, p. 166–173
- سنه ثلاث وعشرينThe year 23vol. 4, p. 174
- ذكر الخبر عن فتح توجThe account of the conquest of Tawwajvol. 4, p. 174–175
- فتح اصطخرThe conquest of Iṣṭakhrvol. 4, p. 175–177
- ذكر فتح فسا ودارابجردThe conquest of Fasā and Dārābjirdvol. 4, p. 178–179
- ذكر فتح كرمانThe conquest of Kirmānvol. 4, p. 180
- ذكر فتح سجستانThe conquest of Sijistānvol. 4, p. 180–181
- فتح مكرانThe conquest of Makrānvol. 4, p. 181–183
- خبر بيروذ من الاهوازThe account of Bayrūdh in al-Ahwāzvol. 4, p. 183–186
- ذكر خبر سلمه بن قيس الاشجعى والأكرادThe account of Salamah b. Qays al-Ashjaʿī and the Kurdsvol. 4, p. 186–190
- ذكر الخبر عن وفاه عمرThe account of the death of ʿUmarvol. 4, p. 190–194
- ذكر نسب عمر رضى الله عنهThe lineage of ʿUmarvol. 4, p. 195
- تسميته بالفاروقHis being named al-Fārūqvol. 4, p. 195–196
- ذكر صفتهHis descriptionvol. 4, p. 196
- ذكر مولده ومبلغ عمرهHis birth and his agevol. 4, p. 197–198
- ذكر أسماء ولده ونسائهThe names of his children and wivesvol. 4, p. 198–200
- ذكر وقت اسلامهWhen he became Muslimvol. 4, p. 200
- ذكر بعض سيرهSome of his conductvol. 4, p. 200–208
- تسميه عمر رضى الله عنه امير المؤمنينʿUmar being named Commander of the Faithfulvol. 4, p. 208–209
- وضعه التاريخHis setting of the calendarvol. 4, p. 209
- حمله الدرة وتدوينه الدواوينHis carrying the dirrah and setting up the registersvol. 4, p. 209–214
- ذكر بعض خطبه رضى الله تعالى عنهSome of his sermonsvol. 4, p. 214–218
- من ندب عمر ورثاه رضى الله عنهThose who lamented ʿUmar and composed elegies for himvol. 4, p. 218–219
- شيء من سيره مما لم يمض ذكرهMore of his conduct not yet mentionedvol. 4, p. 219–227
- قصه الشورىThe story of the Shūrāvol. 4, p. 227–241
- عمال عمر رضى الله عنه على الأمصارʿUmar's governors over the provincesvol. 4, p. 241
- سنه اربع وعشرينThe year 24vol. 4, p. 242–249
- سنه خمس وعشرينThe year 25vol. 4, p. 250–251
- سنه ست وعشرينThe year 26vol. 4, p. 251
- سنه سبع وعشرينThe year 27vol. 4, p. 252–256
- سنه ثمان وعشرينThe year 28vol. 4, p. 257–263
- سنه تسع وعشرينThe year 29vol. 4, p. 264–268
- سنه ثلاثينThe year 30vol. 4, p. 269
- ذكر ما كان فيها من الاحداث المشهورهThe notable events of that yearvol. 4, p. 269
- ذكر الخبر عنه عن غزو سعيد بن العاص طبرستانThe account from him of Saʿīd b. al-ʿĀṣ's campaign against Ṭabaristānvol. 4, p. 269–271
- ذكر السبب في عزل عثمان الوليد عن الكوفه وتوليته سعيدا عليهاWhy ʿUthmān removed al-Walīd from al-Kūfah and appointed Saʿīd over itvol. 4, p. 271–281
- ذكر الخبر عن سبب سقوط الخاتم من يد عثمان في بئر اريسThe account of why the ring fell from ʿUthmān's hand into the well of Arīsvol. 4, p. 281–283
- اخبار ابى ذر رحمه الله تعالىThe accounts of Abū Dharrvol. 4, p. 283–286
- ذكر هرب يزدجرد إلى خراسانYazdajird flees to Khurāsānvol. 4, p. 286–287
- سنه احدى وثلاثينThe year 31vol. 4, p. 288–304
- سنه اثنتين وثلاثينThe year 32vol. 4, p. 304–317
- سنه ثلاث وثلاثينThe year 33vol. 4, p. 317–329
- سنه اربع وثلاثينThe year 34vol. 4, p. 330–339
- سنه خمس وثلاثينThe year 35vol. 4, p. 340
- ذكر مسير من سار إلى ذي خشب من اهل مصر وسبب مسير من سار إلى ذي المروة من اهل العراقThe march of the people of Egypt to Dhū Khushub, and why the people of Iraq marched to Dhū al-Marwahvol. 4, p. 340–345
- رجع الحديث إلى حديث سيف، عن شيوخه:Back to Sayf's account from his shaykhsvol. 4, p. 345–365
- ذكر الخبر عن قتل عثمان رضى الله عنهThe account of the killing of ʿUthmānvol. 4, p. 365–396
- ذكر بعض سير عثمان بن عفان رضى الله عنهSome of the conduct of ʿUthmān b. ʿAffānvol. 4, p. 396–405
- ذكر الخبر عن السبب الذى من اجله امر عثمان رضى الله عنه عبد الله ابن عباس رضى الله عنه ان يحج بالناس في هذه السنهThe account of why ʿUthmān ordered ʿAbdullāh b. ʿAbbās to lead the people in the pilgrimage this yearvol. 4, p. 405–411
- ذكر الخبر عن الموضع الذى دفن فيه عثمان رضى الله عنه ومن صلى عليه وولى امره بعد ما قتل إلى ان فرغ من امره ودفنهThe account of the place where ʿUthmān was buried, who prayed over him, and who took charge of him after he was killed until he was buriedvol. 4, p. 412–415
- ذكر الخبر عن الوقت الذى قتل فيه عثمان رضى الله عنهThe account of when ʿUthmān was killedvol. 4, p. 415–417
- ذكر الخبر عن قدر مده حياتهHow long he livedvol. 4, p. 417–418
- ذكر الخبر عن صفه عثمانThe account of ʿUthmān's descriptionvol. 4, p. 418–419
- ذكر الخبر عن وقت اسلامه وهجرتهThe account of when he accepted Islam and his emigrationvol. 4, p. 419
- ذكر الخبر عما كان يكنى به عثمان بن عفان رضى الله عنهThe account of the kunyahs of ʿUthmān b. ʿAffānvol. 4, p. 419–420
- ذكر نسبهHis lineagevol. 4, p. 420
- ذكر اولاده وازواجهHis children and wivesvol. 4, p. 420–421
- ذكر أسماء عمال عثمان رضى الله عنه في هذه السنه على البلدانThe names of ʿUthmān's governors over the provinces in this yearvol. 4, p. 421–422
- ذكر بعض خطب عثمان رضى الله عنهSome of ʿUthmān's sermonsvol. 4, p. 422–423
- ذكر الخبر عمن كان يصلى بالناس في مسجد رسول الله ص حين حصر عثمانThe account of who led the people in prayer in the mosque of the Messenger of Allah ﷺ when ʿUthmān was besiegedvol. 4, p. 423
- ذكر ما رثى به من الاشعارThe poems of elegy composed for himvol. 4, p. 423–426
- خلافه امير المؤمنين على بن ابى طالبThe caliphate of the Commander of the Faithful ʿAlī b. Abī Ṭālibvol. 4, p. 427–435
- اتساق الأمر في البيعه لعلى بن ابى طالب عThe pledge of allegiance to ʿAlī b. Abī Ṭālib is settledvol. 4, p. 436–441
- مسير قسطنطين ملك الروم يريد المسلمينQusṭanṭīn, king of the Romans, marches against the Muslimsvol. 4, p. 441
- سنه ست وثلاثينThe year 36vol. 4, p. 442
- تفريق على عماله على الأمصارʿAlī sends his governors out to the provincesvol. 4, p. 442–444
- استئذان طلحه والزبير علياṬalḥah and al-Zubayr asking ʿAlī's leavevol. 4, p. 444–455
- خروج على إلى الربذة يريد البصرهʿAlī sets out to al-Rabadhah, heading for al-Baṣrahvol. 4, p. 455–456
- شراء الجمل لعائشة رضى الله عنها، وخبر كلاب الحوأبThe purchase of the camel for ʿĀʾishah, and the dogs of al-Ḥawʾabvol. 4, p. 456–458
- قول عائشة رضى الله عنها: والله لاطلبن بدم عثمان وخروجها وطلحه والزبير فيمن تبعهم إلى البصرهʿĀʾishah's words 'By Allah, I will seek vengeance for ʿUthmān's blood', and her setting out with Ṭalḥah, al-Zubayr and their followers to al-Baṣrahvol. 4, p. 458–461
- دخولهم البصره والحرب بينهم وبين عثمان بن حنيفTheir entry into al-Baṣrah and the fighting between them and ʿUthmān b. Ḥunayfvol. 4, p. 461–477
- ذكر الخبر عن مسير على بن ابى طالب نحو البصرهThe account of ʿAlī b. Abī Ṭālib's march towards al-Baṣrahvol. 4, p. 477–487
- نزول امير المؤمنين ذا قارThe Commander of the Faithful halts at Dhū Qārvol. 4, p. 487–499
- بعثه على بن ابى طالب من ذي قار ابنه الحسن وعمار بن ياسر ليستنفرا له اهل الكوفهʿAlī b. Abī Ṭālib sends his son al-Ḥasan and ʿAmmār b. Yāsir from Dhū Qār to rally the people of al-Kūfah for himvol. 4, p. 499–500
- نزول على الزاوية من البصرهʿAlī halts at al-Zāwiyah near al-Baṣrahvol. 4, p. 500–506
- امر القتالThe fightingvol. 4, p. 506–508
- خبر وقعه الجمل من روايه اخرىThe account of the Battle of the Camel from another reportvol. 4, p. 508–532
- شده القتال يوم الجمل وخبر اعين بن ضبيعه واطلاعه في الهودجThe fierce fighting on the day of the Camel, and the account of Aʿyan b. Ḍubayʿah looking into the howdahvol. 4, p. 532–534
- مقتل الزبير بن العوام رضى الله عنهThe killing of al-Zubayr b. al-ʿAwwāmvol. 4, p. 534–535
- من انهزم يوم الجمل فاختفى ومضى في البلادThose who fled on the day of the Camel and hid or went off into the landsvol. 4, p. 535–538
- توجع على على قتلى الجمل ودفنهم وجمعه ما كان في العسكر والبعث به إلى البصرهʿAlī grieves for those killed at the Camel, buries them, gathers what was in the camp and sends it to al-Baṣrahvol. 4, p. 538–539
- عدد قتلى الجملThe number killed at the Camelvol. 4, p. 539
- دخول على على عائشة وما امر به من العقوبة فيمن تناولهاʿAlī visits ʿĀʾishah, and the punishment he ordered for those who spoke against hervol. 4, p. 539–540
- بيعه اهل البصره عليا وقسمه ما في بيت المال عليهمThe people of al-Baṣrah pledge allegiance to ʿAlī, and he divides the treasury among themvol. 4, p. 541
- سيره على فيمن قاتل يوم الجملʿAlī's conduct toward those who fought on the Day of the Camelvol. 4, p. 541
- بعثه الاشتر إلى عائشة بجمل اشتراه لها وخروجها من البصره إلى مكةal-Ashtar sends ʿĀʾishah a camel he bought for her, and her departure from al-Baṣrah to Makkahvol. 4, p. 541–542
- ما كتب به على بن ابى طالب من الفتح إلى عامله بالكوفهWhat ʿAlī b. Abī Ṭālib wrote to his governor in al-Kūfah about the victoryvol. 4, p. 542
- أخذ على البيعه على الناس وخبر زياد بن ابى سفيان وعبد الرحمن بن ابى بكرهʿAlī takes the pledge from the people, and the account of Ziyād b. Abī Sufyān and ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Bakrahvol. 4, p. 543
- تأمير ابن عباس على البصره وتوليه زياد الخراجIbn ʿAbbās made governor of al-Baṣrah and Ziyād put in charge of the land taxvol. 4, p. 543–544
- تجهيز على ع عائشة رضى الله عنها من البصرهʿAlī prepares ʿĀʾishah's departure from al-Baṣrahvol. 4, p. 544
- ما روى من كثره القتلى يوم الجملReports on the large number killed on the Day of the Camelvol. 4, p. 545
- ما قال عمار بن ياسر لعائشة حين فرغ من الجملWhat ʿAmmār b. Yāsir said to ʿĀʾishah when the Camel was overvol. 4, p. 545–546
- آخر حديث الجمل بعثه على بن ابى طالب قيس بن سعد بن عباده أميرا على مصرThe end of the account of the Camel; ʿAlī b. Abī Ṭālib sends Qays b. Saʿd b. ʿUbādah as governor of Egyptvol. 4, p. 546–555
- ولايه محمد بن ابى بكر مصرMuḥammad b. Abī Bakr's governorship of Egyptvol. 4, p. 555–558
- توجيه على خليد بن طريف إلى خراسانʿAlī sends Khulayd b. Ṭarīf to Khurāsānvol. 4, p. 558
- ذكر خبر عمرو بن العاص ومبايعته معاويهThe account of ʿAmr b. al-ʿĀṣ and his pledge to Muʿāwiyahvol. 4, p. 558–561
- توجيه على بن ابى طالب جرير بن عبد الله البجلي إلى معاويه يدعوه إلى الدخول في طاعتهʿAlī b. Abī Ṭālib sends Jarīr b. ʿAbdullāh al-Bajalī to Muʿāwiyah to call him to obediencevol. 4, p. 561–562
- خروج على بن ابى طالب إلى صفينʿAlī b. Abī Ṭālib sets out for Ṣiffīnvol. 4, p. 563–565
- ما امر به على بن ابى طالب من عمل الجسر على الفراتʿAlī b. Abī Ṭālib orders a bridge built over the Euphratesvol. 4, p. 565–569
- القتال على الماءThe fight over the watervol. 4, p. 569–572
- دعاء على معاويه إلى الطاعة والجماعهʿAlī calls Muʿāwiyah to obedience and unityvol. 4, p. 573–575
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 4, p. 576
- الجزء الخامسPart fivevol. 5, p. 5
- سنه سبع وثلاثينThe year 37vol. 5, p. 5
- ذكر ما كان فيها من الاحداث وموادعه الحرب بين على ومعاويهThe events of that year, and the truce between ʿAlī and Muʿāwiyahvol. 5, p. 5–10
- تكتيب الكتائب وتعبئه الناس للقتالForming the battalions and arraying the men for battlevol. 5, p. 10–17
- الجد في الحرب والقتالThe fighting in earnestvol. 5, p. 17–38
- مقتل عمار بن ياسرThe killing of ʿAmmār b. Yāsirvol. 5, p. 38–42
- خبر هاشم بن عتبة المرقال وذكر ليله الهريرThe account of Hāshim b. ʿUtbah al-Mirqāl, and the Night of al-Harīrvol. 5, p. 42–48
- ما روى من رفعهم المصاحف ودعائهم إلى الحكومةReports of their raising the copies of the Qurʾān and calling for arbitrationvol. 5, p. 48–63
- بعثه على جعدة بن هبيرة إلى خراسانʿAlī sends Juʿdah b. Hubayrah to Khurāsānvol. 5, p. 63–64
- اعتزال الخوارج عليا واصحابه ورجوعهم بعد ذلكThe Khawārij withdraw from ʿAlī and his companions, and later returnvol. 5, p. 64–66
- اجتماع الحكمين بدومه الجندلThe two arbiters meet at Dūmat al-Jandalvol. 5, p. 67–71
- ذكر ما كان من خبر الخوارج عند توجيه على الحكم للحكومة وخبر يوم النهرThe account of the Khawārij when ʿAlī sent the arbitrator for the arbitration, and the account of the day of al-Nahrvol. 5, p. 72–94
- سنه ثمان وثلاثينThe year 38vol. 5, p. 94
- ذكر ما كان فيها من الاحداثThe events of this yearvol. 5, p. 94–105
- قتل محمد بن ابى حذيفة بن عتبة بن ربيعه بن عبد شمسThe killing of Muḥammad b. Abī Ḥudhayfah b. ʿUtbah b. Rabīʿah b. ʿAbd Shamsvol. 5, p. 105–110
- ذكر الخبر عن امر ابن الحضرمى وزياد واعين وسبب قتل من قتل منهمThe affair of Ibn al-Ḥaḍramī, Ziyād and Aʿyan, and why those of them who were killed were killedvol. 5, p. 110–113
- الخريت بن راشد واظهاره الخلاف على علىal-Khirrīt b. Rāshid and his open dissent against ʿAlīvol. 5, p. 113–132
- سنه تسع وثلاثينThe year 39vol. 5, p. 133–138
- سنه اربعينThe year 40vol. 5, p. 139–140
- خروج ابن عباس من البصره إلى مكةIbn ʿAbbās leaves al-Baṣrah for Makkahvol. 5, p. 141–143
- ذكر الخبر عن مقتل على بن ابى طالبThe account of the killing of ʿAlī b. Abī Ṭālibvol. 5, p. 143–152
- ذكر الخبر عن قدر مده خلافتهThe length of his caliphatevol. 5, p. 152–153
- ذكر الخبر عن صفتهThe account of his descriptionvol. 5, p. 153
- ذكر نسبه عHis lineagevol. 5, p. 153
- ذكر الخبر عن ازواجه واولادهThe account of his wives and childrenvol. 5, p. 153–155
- ذكر ولاتهHis governorsvol. 5, p. 155–156
- ذكر بعض سيره عSome of his conductvol. 5, p. 156–157
- ذكر بيعه الحسن بن علىThe pledge of allegiance to al-Ḥasan b. ʿAlīvol. 5, p. 158–162
- سنه احدى واربعينThe year 41vol. 5, p. 162–172
- سنه اثنتين واربعينThe year 42vol. 5, p. 172–181
- سنه ثلاث واربعينThe year 43vol. 5, p. 181
- خبر قتل المستورد بن علفه الخارجيThe account of the killing of al-Mustawrid b. ʿUllafah the Khārijitevol. 5, p. 181–209
- ذكر ولايه عبد الله بن خازم خراسانʿAbdullāh b. Khāzim's governorship of Khurāsānvol. 5, p. 209–212
- سنه اربع واربعينThe year 44vol. 5, p. 212–215
- سنه خمس واربعينThe year 45vol. 5, p. 215–227
- سنه ست واربعينThe year 46vol. 5, p. 227–229
- سنه سبع واربعينThe year 47vol. 5, p. 229–231
- سنه ثمان واربعينThe year 48vol. 5, p. 231–232
- سنه تسع واربعينThe year 49vol. 5, p. 232–234
- سنه خمسينThe year 50vol. 5, p. 234–253
- سنه احدى وخمسينThe year 51vol. 5, p. 253
- ذكر مقتل حجر بن عدى واصحابهThe killing of Ḥujr b. ʿAdī and his companionsvol. 5, p. 253–271
- تسميه الذين بعث بهم إلى معاويهThe names of those sent to Muʿāwiyahvol. 5, p. 271–277
- تسميه من قتل من اصحاب حجر رحمه اللهThe names of Ḥujr's companions who were killedvol. 5, p. 277
- تسميه من نجا منهمThe names of those of them who survivedvol. 5, p. 277–285
- ذكر استعمال الربيع بن زياد على خراسانAl-Rabīʿ b. Ziyād appointed over Khurāsānvol. 5, p. 285–287
- سنه اثنتين وخمسينThe year 52vol. 5, p. 287–288
- سنه ثلاث وخمسينThe year 53vol. 5, p. 288–293
- سنه اربع وخمسينThe year 54vol. 5, p. 293–299
- سنه خمس وخمسينThe year 55vol. 5, p. 299–301
- سنه ست وخمسينThe year 56vol. 5, p. 301–308
- سنه سبع وخمسينThe year 57vol. 5, p. 308–309
- سنه ثمان وخمسينThe year 58vol. 5, p. 309–315
- سنه تسع وخمسينThe year 59vol. 5, p. 315–322
- سنه ستينThe year 60vol. 5, p. 322
- ذكر عهد معاويه لابنه يزيدMuʿāwiyah's designation of his son Yazīd as successorvol. 5, p. 322–323
- ذكر وفاه معاويه بن ابى سفيانThe death of Muʿāwiyah b. Abī Sufyānvol. 5, p. 323–324
- ذكر الخبر عن مده ملكهThe length of his reignvol. 5, p. 324–325
- ذكر مده عمرهHis agevol. 5, p. 325
- ذكر العله التي كانت فيها وفاتهThe illness of which he diedvol. 5, p. 326–327
- ذكر الخبر عمن صلى على معاويه حين ماتThe account of who prayed over Muʿāwiyah when he diedvol. 5, p. 327–328
- ذكر الخبر عن نسبه وكنيتهThe account of his lineage and kunyahvol. 5, p. 328
- ذكر نسائه وولدهHis wives and childrenvol. 5, p. 329
- ذكر بعض ما حضرنا من ذكر اخباره وسيرهSome of what has reached us of his reports and conductvol. 5, p. 329–337
- خلافه يزيد بن معاويهThe caliphate of Yazīd b. Muʿāwiyahvol. 5, p. 338–343
- ذكر عزل الوليد عن المدينة وولايه عمر بن سعيدAl-Walīd removed from al-Madīnah and ʿUmar b. Saʿīd appointedvol. 5, p. 343–347
- ذكر الخبر عن مراسله الكوفيين الحسين ع للمصير إلى ما قبلهم وامر مسلم بن عقيل رضى الله عنهThe account of the Kufans' letters to al-Ḥusayn asking him to come to them, and the affair of Muslim b. ʿAqīlvol. 5, p. 347–381
- ذكر مسير الحسين إلى الكوفهAl-Ḥusayn's march to al-Kūfahvol. 5, p. 382–400
- سنه احدى وستينThe year 61vol. 5, p. 400
- مقتل الحسين رضوان الله عليه،The killing of al-Ḥusaynvol. 5, p. 400–467
- ذكر أسماء من قتل من بنى هاشم مع الحسين ع وعدد من قتل من كل قبيله من القبائل التي قاتلتهThe names of those of Banū Hāshim killed with al-Ḥusayn (peace be upon him), and the number killed from each of the tribes that fought himvol. 5, p. 467–470
- ذكر خبر مقتل مرداس بن عمرو بن حديرThe account of the killing of Mirdās b. ʿAmr b. Ḥudayrvol. 5, p. 470–471
- ذكر خبر ولايه سلم بن زياد على خراسان وسجستانThe account of Salm b. Ziyād's governorship of Khurāsān and Sijistānvol. 5, p. 471–474
- ذكر سبب عزل يزيد عمرو بن سعيد عن المدينة وتوليته عليها الوليد بن عتبةWhy Yazīd dismissed ʿAmr b. Saʿīd from al-Madīnah and appointed al-Walīd b. ʿUtbah over itvol. 5, p. 474–478
- سنه اثنتين وستينThe year 62vol. 5, p. 478–482
- سنه ثلاث وستينThe year 63vol. 5, p. 482–496
- سنه اربع وستينThe year 64vol. 5, p. 496
- ذكر موت مسلم بن عقبه ورمى الكعبه وإحراقهاThe death of Muslim b. ʿUqbah, and the bombardment and burning of the Kaʿbahvol. 5, p. 496–498
- ذكر الخبر عن حرق الكعبهThe account of the burning of the Kaʿbahvol. 5, p. 498–499
- ذكر خبر وفاه يزيد بن معاويهThe account of the death of Yazīd b. Muʿāwiyahvol. 5, p. 499–500
- خلافه معاويه بن يزيدThe caliphate of Muʿāwiyah b. Yazīdvol. 5, p. 501–503
- ذكر الخبر عما كان من امر عبيد الله بن زياد وامر اهل البصره معه بها بعد موت يزيدʿUbaydullāh b. Ziyād and the people of al-Baṣrah with him there after the death of Yazīdvol. 5, p. 504–523
- ذكر الخبر عن عزلهم عمرو بن حريث وتأميرهم عامراThe account of their dismissal of ʿAmr b. Ḥurayth and their appointment of ʿĀmirvol. 5, p. 523–529
- ذكر الخبر عن ولايه عامر بن مسعود على الكوفهThe account of ʿĀmir b. Masʿūd's governorship of al-Kūfahvol. 5, p. 529–530
- خلافه مروان بن الحكمThe caliphate of Marwān b. al-Ḥakamvol. 5, p. 530–535
- ذكر الخبر عن الوقعه بمرج راهط بين الضحاك بن قيس ومروان بن الحكم وتمام الخبر عن الكائن من جليل الاخبار والاحداث في سنه اربع وستينThe account of the battle at Marj Rāhiṭ between al-Ḍaḥḥāk b. Qays and Marwān b. al-Ḥakam, and the rest of the major reports and events of the year 64vol. 5, p. 535–544
- ذكر الخبر عن فتنه عبد الله بن خازم وبيعه سلم بن زيادThe account of the strife of ʿAbdullāh b. Khāzim and the pledge to Salm b. Ziyādvol. 5, p. 545–551
- ذكر الخبر عن تحرك الشيعة للطلب بدم الحسينThe Shīʿah rise to avenge the blood of al-Ḥusaynvol. 5, p. 551–563
- ذكر الخبر عن فراق الخوارج عبد الله بن الزبيرThe account of the Khārijites parting from ʿAbdullāh b. al-Zubayrvol. 5, p. 563–569
- ذكر الخبر عن مقدم المختار بن ابى عبيد الكوفهThe account of the arrival of al-Mukhtār b. Abī ʿUbayd in al-Kūfahvol. 5, p. 569–582
- ذكر الخبر عن هدم ابن الزبير الكعبهThe account of Ibn al-Zubayr's demolition of the Kaʿbahvol. 5, p. 582
- سنه خمس وستينThe year 65vol. 5, p. 583–609
- ذكر الخبر عن بيعه عبد الملك وعبد العزيز ابنى مروانThe account of the pledge to ʿAbd al-Malik and ʿAbd al-ʿAzīz, the sons of Marwānvol. 5, p. 610
- ذكر الخبر عن موت مروان بن الحكمThe death of Marwān b. al-Ḥakamvol. 5, p. 610–611
- ذكر خبر مقتل حبيش بن دلجهThe account of the killing of Ḥubaysh b. Duljahvol. 5, p. 611–612
- ذكر خبر حدوث الطاعون الجارفThe account of the outbreak of the Sweeping Plaguevol. 5, p. 612–613
- مقتل نافع بن الأزرق واشتداد امر الخوارجThe killing of Nāfiʿ b. al-Azraq and the growing strength of the Khawārijvol. 5, p. 613–622
- ذكر خبر بناء عبد الله بن الزبير البيت الحرامThe account of ʿAbdullāh b. al-Zubayr's building of the Sacred Housevol. 5, p. 622–623
- خروج بنى تميم بخراسان على عبد الله بن خازمThe rising of Banū Tamīm in Khurāsān against ʿAbdullāh b. Khāzimvol. 5, p. 623–626
- الجزء السادسPart sixvol. 6, p. 6
- سنه ست وستينThe year 66vol. 6, p. 6
- ذكر الخبر عما كان من امرهما في ذلك وظهور المختار للدعوة إلى ما دعا اليه الشيعة بالكوفه:The account of what the two of them did in this, and al-Mukhtār coming out with the call of the Shīʿah in al-Kūfahvol. 6, p. 6–38
- ذكر الخبر عن امر المختار مع قتله الحسين بالكوفهThe account of al-Mukhtār and the killers of al-Ḥusayn in al-Kūfahvol. 6, p. 38–66
- ذكر الخبر عن البيعه للمختار بالبصرةThe account of the oath of allegiance to al-Mukhtār in al-Baṣrahvol. 6, p. 66–71
- ذكر الخبر عن بعث المختار جيشه للمكر بابن الزبيرThe account of al-Mukhtār sending his army to trick Ibn al-Zubayrvol. 6, p. 71–75
- ذكر الخبر عن قدوم الخشبيه مكة وموافاتهم الحجThe Khashabiyyah come to Makkah and attend the pilgrimagevol. 6, p. 75–77
- ذكر الخبر عن حصار بنى تميم بخراسانThe account of the siege of Banū Tamīm in Khurāsānvol. 6, p. 77–81
- شخوص ابراهيم بن الاشتر لحرب عبيد الله بن زيادIbrāhīm b. al-Ashtar sets out to fight ʿUbaydullāh b. Ziyādvol. 6, p. 81–82
- ذكر امر الكرسي الذى كان المختار يستنصر به!The affair of the chair through which al-Mukhtār sought victoryvol. 6, p. 82
- ذكر الخبر عن سبب كرسي المختار الذى يستنصر به هو واصحابه:The account of the origin of al-Mukhtār's chair, through which he and his companions sought victoryvol. 6, p. 82–86
- سنه سبع وستينThe year 67vol. 6, p. 86–92
- ذكر الخبر عن عزل القباع عن البصرهAl-Qubāʿ dismissed from al-Baṣrahvol. 6, p. 93
- ذكر خبر قتل مصعب المختار بن ابى عبيدThe account of Muṣʿab's killing of al-Mukhtār b. Abī ʿUbaydvol. 6, p. 93–116
- خبر عزل عبد الله بن الزبير أخاه المصعبThe account of ʿAbdullāh b. al-Zubayr removing his brother Muṣʿabvol. 6, p. 117–119
- سنه ثمان وستين.The year 68vol. 6, p. 119–140
- سنه تسع وستينThe year 69vol. 6, p. 140–150
- سنه سبعينThe year 70vol. 6, p. 150–151
- سنه احدى وسبعينThe year 71vol. 6, p. 151–168
- سنه اثنتين وسبعينThe year 72vol. 6, p. 168–187
- سنه ثلاث وسبعينThe year 73vol. 6, p. 187–195
- سنه اربع وسبعينThe year 74vol. 6, p. 195–202
- سنه خمس وسبعينThe year 75vol. 6, p. 202–216
- سنه ست وسبعينThe year 76vol. 6, p. 216
- ذكر الخبر عن خروج صالح بن مسرح وعن سبب خروجهThe rising of Ṣāliḥ b. Musarriḥ and its causevol. 6, p. 216–223
- خبر دخول شبيب الكوفه وما كان من امره مع الحجاجThe account of Shabīb's entry into al-Kūfah and what passed between him and al-Ḥajjājvol. 6, p. 224–256
- نقش الدنانير والدراهم بأمر عبد الملك بن مروانInscribing dinars and dirhams by order of ʿAbd al-Malik b. Marwānvol. 6, p. 256
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 6, p. 256–257
- سنه سبع وسبعينThe year 77vol. 6, p. 257
- محاربه شبيب عتاب بن ورقاء وزهره بن حوية وقتلهماShabīb's fight with ʿAttāb b. Warqāʾ and Zuhrah b. Ḥawiyyah, and their killingvol. 6, p. 257–267
- ذكر الخبر عن دخول شبيب الكوفه مره ثانيهThe account of Shabīb entering al-Kūfah a second timevol. 6, p. 267–279
- ذكر الخبر عن مهلك شبيبThe death of Shabībvol. 6, p. 279–284
- خروج مطرف بن المغيره على الحجاج وعبد الملكThe revolt of Muṭarrif b. al-Mughīrah against al-Ḥajjāj and ʿAbd al-Malikvol. 6, p. 284–300
- ذكر الخبر عن وقوع الخلاف بين الازارقهThe account of the split among the Azāriqahvol. 6, p. 300–308
- ذكر الخبر عن هلاك قطري واصحابهThe account of the end of Qaṭarī and his companionsvol. 6, p. 308–311
- ذكر الخبر عن مقتل اميه بن عبد الله بن خالد بن اسيدThe account of the killing of Umayyah b. ʿAbdullāh b. Khālid b. Asīdvol. 6, p. 311–317
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 6, p. 317–319
- سنه ثمان وسبعينThe year 78vol. 6, p. 319–322
- سنه تسع وسبعينThe year 79vol. 6, p. 322–325
- سنه ثمانينThe year 80vol. 6, p. 325–331
- سنه احدى وثمانينThe year 81vol. 6, p. 331–342
- سنه اثنتين وثمانينThe year 82vol. 6, p. 342–357
- سنه ثلاث وثمانينThe year 83vol. 6, p. 357
- خبر هزيمه ابن الاشعث بدير الجماجمThe account of the defeat of Ibn al-Ashʿath at Dayr al-Jamājimvol. 6, p. 357–365
- هزيمه ابن الاشعث واصحابه في وقعه مسكنThe defeat of Ibn al-Ashʿath and his men at the battle of Maskinvol. 6, p. 366–383
- ذكر خبر بناء مدينه واسطThe account of the building of the city of Wāsiṭvol. 6, p. 383–384
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 6, p. 384–385
- سنه اربع وثمانينThe year 84vol. 6, p. 385–389
- سنه خمس وثمانينThe year 85vol. 6, p. 389
- خبر هلاك عبد الرحمن بن محمد بن الاشعثThe account of the death of ʿAbd al-Raḥmān b. Muḥammad b. al-Ashʿathvol. 6, p. 389–393
- عزل يزيد بن المهلب عن خراسانThe dismissal of Yazīd b. al-Muhallab from Khurāsānvol. 6, p. 393–397
- غزو المفضل باذغيس واخرونAl-Mufaḍḍal's raid on Bādhghīs, and othersvol. 6, p. 397–398
- خبر مقتل موسى بن عبد الله بن خازم بالترمذThe account of the killing of Mūsā b. ʿAbdullāh b. Khāzim at Tirmidhvol. 6, p. 398–412
- عزم عبد الملك بن مروان على خلع أخيه عبد العزيزʿAbd al-Malik b. Marwān resolves to depose his brother ʿAbd al-ʿAzīzvol. 6, p. 412–413
- خبر موت عبد العزيز بن مروانThe account of the death of ʿAbd al-ʿAzīz b. Marwānvol. 6, p. 413–416
- بيعه عبد الملك لابنيه: الوليد ثم سليمانʿAbd al-Malik's oath of allegiance for his two sons: al-Walīd, then Sulaymānvol. 6, p. 416–417
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 6, p. 417–418
- سنه ست وثمانينThe year 86vol. 6, p. 418–427
- سنه سبع وثمانينThe year 87vol. 6, p. 427–434
- سنه ثمان وثمانينThe year 88vol. 6, p. 434–439
- سنه تسع وثمانينThe year 89vol. 6, p. 439–442
- سنه تسعينThe year 90vol. 6, p. 442–454
- سنه احدى وتسعينThe year 91vol. 6, p. 454–468
- سنه اثنتين وتسعينThe year 92vol. 6, p. 468–469
- سنه ثلاث وتسعينThe year 93vol. 6, p. 469–483
- سنه اربع وتسعينThe year 94vol. 6, p. 483–492
- سنه خمس وتسعينThe year 95vol. 6, p. 492–495
- سنه ست وتسعينThe year 96vol. 6, p. 495
- ذكر الخبر عن موت الوليد بن عبد الملكThe account of the death of al-Walīd b. ʿAbd al-Malikvol. 6, p. 495–496
- ذكر الخبر عن بعض سيره:The account of some of his conductvol. 6, p. 496–499
- فتح قتيبة كاشغر وغزو الصينQutaybah conquers Kāshghar and raids Chinavol. 6, p. 500–504
- خلافه سليمان بن عبد الملكThe caliphate of Sulaymān b. ʿAbd al-Malikvol. 6, p. 505–506
- خبر مقتل قتيبة بن مسلمThe account of the killing of Qutaybah b. Muslimvol. 6, p. 506–523
- سنه سبع وتسعينThe year 97vol. 6, p. 523–530
- سنه ثمان وتسعينThe year 98vol. 6, p. 530–546
- سنه تسع وتسعينThe year 99vol. 6, p. 546–555
- سنه مائهThe year 100vol. 6, p. 555–564
- سنه احدى ومائهThe year 101vol. 6, p. 564
- خبر هرب يزيد بن المهلب من سجنهThe account of Yazīd b. al-Muhallab's escape from prisonvol. 6, p. 564–565
- خبر وفاه عمر بن عبد العزيزThe account of the death of ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīzvol. 6, p. 565–566
- ذكر بعض سيرهSome of his conductvol. 6, p. 566–570
- زياده في سيره عمر بن عبد العزيز ليست من كتاب ابى جعفر إلى أول خلافه يزيد بن عبد الملك بن مروانAn addition on the conduct of ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz, not from Abū Jaʿfar's book, up to the start of the caliphate of Yazīd b. ʿAbd al-Malik b. Marwānvol. 6, p. 570–573
- خلافه يزيد بن عبد الملك بن مروانThe caliphate of Yazīd b. ʿAbd al-Malik b. Marwānvol. 6, p. 574–575
- مقتل شوذب الخارجيThe killing of Shawdhab the Khārijitevol. 6, p. 575–578
- خبر خلع يزيد بن المهلب يزيد بن عبد الملكThe account of Yazīd b. al-Muhallab's renouncing allegiance to Yazīd b. ʿAbd al-Malikvol. 6, p. 578–590
- سنه اثنتين ومائهThe year 102vol. 6, p. 590
- ذكر الخبر عن مقتل يزيد بن المهلبThe account of the killing of Yazīd b. al-Muhallabvol. 6, p. 590–604
- ولايه مسلمه بن عبد الملك على العراق وخراسانMaslamah b. ʿAbd al-Malik's governorship of Iraq and Khurāsānvol. 6, p. 604–605
- ذكر استعمال مسلمه سعيد خذينه على خراسانMaslamah appoints Saʿīd Khudhaynah over Khurāsānvol. 6, p. 605–612
- ذكر الخبر عن غزو سعيد خذينه السغدSaʿīd Khudhaynah's raid on al-Sughdvol. 6, p. 612–615
- عزل مسلمه عن العراق وخراسانThe removal of Maslamah from Iraq and Khurāsānvol. 6, p. 615–616
- بدء ظهور الدعوةThe beginning of the appearance of the Daʿwahvol. 6, p. 616–617
- ذكر خبر قتل يزيد بن ابى مسلم بإفريقيةThe account of the killing of Yazīd b. Abī Muslim in Ifrīqiyahvol. 6, p. 617
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 6, p. 617–619
- سنه ثلاث ومائهThe year 103vol. 6, p. 619–622
- الجزء السابعPart sevenvol. 7, p. 7
- سنه اربع ومائهThe year 104vol. 7, p. 7–21
- سنه خمس ومائهThe year 105vol. 7, p. 21–29
- سنه ست ومائهThe year 106vol. 7, p. 29–40
- سنه سبع ومائهThe year 107vol. 7, p. 40–43
- سنه ثمان ومائهThe year 108vol. 7, p. 43–46
- سنه تسع ومائهThe year 109vol. 7, p. 46–54
- سنه عشر ومائهThe year 110vol. 7, p. 54–67
- سنه احدى عشره ومائهThe year 111vol. 7, p. 67–70
- سنه اثنتى عشره ومائهThe year 112vol. 7, p. 70–88
- سنه ثلاث عشره ومائهThe year 113vol. 7, p. 88–90
- سنه اربع عشره ومائهThe year 114vol. 7, p. 90–92
- سنه خمس عشره ومائهThe year 115vol. 7, p. 92–93
- سنه ست عشره ومائهThe year 116vol. 7, p. 93–99
- سنه سبع عشره ومائهThe year 117vol. 7, p. 99–109
- سنه ثمان عشره ومائهThe year 118vol. 7, p. 109–113
- سنه تسع عشره ومائهThe year 119vol. 7, p. 113
- ذكر غزو الترك ومقتل خاقانThe campaign against the Turks and the killing of the Khāqānvol. 7, p. 113–128
- ذكر الخبر عن مقتل المغيره بن سعيد ونفر معهThe account of the killing of al-Mughīrah b. Saʿīd and a group with himvol. 7, p. 128–130
- خبر مقتل بهلول بن بشرThe killing of Buhlūl b. Bishrvol. 7, p. 130–134
- ذكر الخبر عن غزوه اسد الختل هذه الغزوة وسبب قتله بدر طرخانThe account of Asad's raid on al-Khuttal and why he killed Badr Ṭarkhānvol. 7, p. 135–137
- ظهور الصحارى بن شبيب الخارجيThe rising of al-Ṣaḥārī b. Shabīb the Khārijitevol. 7, p. 137–139
- سنه عشرين ومائهThe year 120vol. 7, p. 139
- خبر وفاه اسد بن عبد الله القسرىThe account of the death of Asad b. ʿAbdullāh al-Qasrīvol. 7, p. 139–141
- امر شيعه بنى العباس بخراسانThe affair of the partisans of the ʿAbbāsids in Khurāsānvol. 7, p. 141–142
- ذكر سبب عزل هشام خالداWhy Hishām dismissed Khālidvol. 7, p. 142–147
- ذكر الخبر عن عمل هشام عزل خالد حين صح عزمه على عزلهThe account of how Hishām went about dismissing Khālid once he was resolved on itvol. 7, p. 147–154
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 7, p. 154
- ذكر الخبر عن سبب ولايه نصر بن سيار خراسانThe account of why Naṣr b. Sayyār was made governor of Khurāsānvol. 7, p. 154–160
- سنه احدى وعشرين ومائهThe year 121vol. 7, p. 160–180
- سنه اثنتين وعشرين ومائهThe year 122vol. 7, p. 180–192
- سنه ثلاث وعشرين ومائهThe year 123vol. 7, p. 192–198
- سنه اربع وعشرين ومائهThe year 124vol. 7, p. 198–200
- سنه خمس وعشرين ومائهThe year 125vol. 7, p. 200
- خبر وفاه هشام بن عبد الملكThe account of the death of Hishām b. ʿAbd al-Malikvol. 7, p. 200–208
- خلافه الوليد بن يزيد بن عبد الملك بن مروانThe caliphate of al-Walīd b. Yazīd b. ʿAbd al-Malik b. Marwānvol. 7, p. 209–224
- توليه الوليد نصر بن سيار على خراسان وامره مع يوسف بن عمرAl-Walīd's appointment of Naṣr b. Sayyār over Khurāsān, and his affair with Yūsuf b. ʿUmarvol. 7, p. 224–226
- توليه الوليد بن يزيد خاله يوسف الثقفى على المدينة ومكةal-Walīd b. Yazīd appoints his maternal uncle Yūsuf al-Thaqafī over al-Madīnah and Makkahvol. 7, p. 226–227
- غزو قبرسThe raid on Cyprusvol. 7, p. 227–228
- ذكر الخبر عن مقتل يحيى بن زيد بن علىThe account of the killing of Yaḥyā b. Zayd b. ʿAlīvol. 7, p. 228–231
- سنه ست وعشرين ومائهThe year 126vol. 7, p. 231
- ذكر بقية اخبار يزيد بن الوليد بن عبد الملكThe remaining reports about Yazīd b. al-Walīd b. ʿAbd al-Malikvol. 7, p. 231
- ذكر الخبر عن سبب قتله اياه وكيف قتل:The account of why he killed him and how he was killedvol. 7, p. 231
- ذكر بعض الخبر عن افساده بنى عميه هشام والوليد:Part of the account of his corrupting his cousins, the sons of Hishām and al-Walīdvol. 7, p. 231–254
- خبر قتل خالد بن عبد الله القسرىThe killing of Khālid b. ʿAbdullāh al-Qasrīvol. 7, p. 254–261
- ذكر بيعه يزيد بن الوليد الناقصThe oath of allegiance to Yazīd b. al-Walīd al-Nāqiṣvol. 7, p. 261–262
- ذكر اضطراب امر بنى مروانThe unrest in the affairs of the Banū Marwānvol. 7, p. 262
- ذكر خلاف اهل حمصThe dissent of the people of Ḥimṣvol. 7, p. 262–266
- ذكر خلاف اهل الأردن وفلسطينThe dissent of the people of Jordan and Palestinevol. 7, p. 266–277
- ذكر امتناع نصر بن سيار على منصور بن جمهورNaṣr b. Sayyār holds out against Manṣūr b. Jumhūrvol. 7, p. 277–280
- ذكر مخالفه مروان بن محمدMarwān b. Muḥammad's oppositionvol. 7, p. 281–284
- ذكر الخبر عن عزل منصور بن جمهور عن العراقThe account of the removal of Manṣūr b. Jumhūr from Iraqvol. 7, p. 284–285
- ذكر وقوع الخلاف بين اليمانيه والنزارية في خراسانThe conflict between the Yamanīs and the Nizārīs in Khurāsānvol. 7, p. 285–293
- خبر الحارث بن سريج مع يزيدThe account of al-Ḥārith b. Surayj with Yazīdvol. 7, p. 293–294
- كتاب ابراهيم الامام إلى شيعه بنى العباسIbrāhīm al-Imām's letter to the partisans of the Banū al-ʿAbbāsvol. 7, p. 294–295
- ذكر بيعه ابراهيم بن الوليد بالعهدThe pledge to Ibrāhīm b. al-Walīd as heirvol. 7, p. 295
- ذكر خلاف مروان بن محمد على يزيدMarwān b. Muḥammad's opposition to Yazīdvol. 7, p. 295–298
- ذكر خبر وفاه يزيد بن الوليدThe account of the death of Yazīd b. al-Walīdvol. 7, p. 298–299
- خلافه ابى إسحاق ابراهيم بن الوليدThe caliphate of Abū Isḥāq Ibrāhīm b. al-Walīdvol. 7, p. 299
- سنه سبع وعشرين ومائهThe year 127vol. 7, p. 300
- ذكر مسير مروان إلى الشام وخلع ابراهيم بن الوليدMarwān's march to Syria and the deposition of Ibrāhīm b. al-Walīdvol. 7, p. 300–302
- ذكر ظهور عبد الله بن معاويه بن عبد الله بن جعفرThe rising of ʿAbdullāh b. Muʿāwiyah b. ʿAbdullāh b. Jaʿfarvol. 7, p. 302–309
- ذكر خبر رجوع الحارث بن سريج إلى مروAl-Ḥārith b. Surayj returns to Marwvol. 7, p. 309–310
- خلافه مروان بن محمدThe caliphate of Marwān b. Muḥammadvol. 7, p. 311–312
- ذكر الخبر عن انتقاض اهل حمص على مروانThe account of the revolt of the people of Ḥimṣ against Marwānvol. 7, p. 312–316
- ذكر الاخبار عن خروج الضحاك محكما ودخوله الكوفه، ومن اين كان اقباله إليهاThe reports of al-Ḍaḥḥāk's rising as a muḥakkim, his entry into al-Kūfah, and where he came to it fromvol. 7, p. 316–323
- خبر خروج سليمان بن هشام على مروان بن محمدThe account of Sulaymān b. Hishām's revolt against Marwān b. Muḥammadvol. 7, p. 323–330
- سنه ثمان وعشرين ومائهThe year 128vol. 7, p. 330–349
- سنه تسع وعشرين ومائهThe year 129vol. 7, p. 349
- خبر هلاك شيبان بن عبد العزيز الحروريThe account of the death of Shaybān b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Ḥarūrīvol. 7, p. 349–353
- ذكر اظهار الدعوة العباسية بخراسانThe open proclamation of the ʿAbbāsid Daʿwah in Khurāsānvol. 7, p. 353–363
- ذكر تعاقد اهل خراسان على قتال ابى مسلمThe people of Khurāsān make a pact to fight Abū Muslimvol. 7, p. 363–367
- ذكر خبر مقتل الكرمانيThe account of the killing of al-Kirmānīvol. 7, p. 367–371
- غلبه عبد الله بن معاويه على فارسʿAbdullāh b. Muʿāwiyah takes Fārsvol. 7, p. 371–374
- مجيء ابى حمزه الخارجي الموسمAbū Ḥamzah the Khārijite comes to the pilgrimage seasonvol. 7, p. 374–377
- سنه ثلاثين ومائهThe year 130vol. 7, p. 377
- ذكر دخول ابى مسلم مرو والبيعه بهاAbū Muslim enters Marw and receives the oath of allegiance therevol. 7, p. 377–385
- خبر مقتل شبيب بن سلمه الخارجيThe account of the killing of Shabīb b. Salamah the Khārijitevol. 7, p. 385–386
- ذكر خبر قتل على وعثمان ابنى جديعThe account of the killing of ʿAlī and ʿUthmān, the sons of Judayʿvol. 7, p. 386–388
- قدوم قحطبه بن شبيب على ابى مسلمQaḥṭabah b. Shabīb comes to Abū Muslimvol. 7, p. 388–390
- ذكر خبر قتل نباته بن حنظلهThe killing of Nubātah b. Ḥanẓalahvol. 7, p. 391–393
- ذكر وقعه ابى حمزه الخارجي بقديدThe battle of Abū Ḥamzah the Khārijite at Qudaydvol. 7, p. 393–394
- ذكر خبر دخول ابى حمزه المدينةThe account of Abū Ḥamzah entering al-Madīnahvol. 7, p. 394–403
- سنه احدى وثلاثين ومائهThe year 131vol. 7, p. 403–412
- سنه اثنتين وثلاثين ومائهThe year 132vol. 7, p. 412
- ذكر الخبر عن هلاك قحطبه بن شبيبThe account of the death of Qaḥṭabah b. Shabībvol. 7, p. 412–417
- ذكر خبر خروج محمد بن خالد بالكوفه مسوداMuḥammad b. Khālid rises in al-Kūfah in blackvol. 7, p. 417–420
- خلافه ابى العباس عبد الله بن محمد بن على ابن عبد الله بن عباسThe caliphate of Abū al-ʿAbbās ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAlī b. ʿAbdullāh b. ʿAbbāsvol. 7, p. 421–429
- ذكر بقية الخبر عما كان من الاحداث في سنه اثنتين وثلاثين ومائهThe rest of the account of the events of the year 132vol. 7, p. 429–431
- ذكر هزيمه مروان بن محمد بموقعه الزابThe rout of Marwān b. Muḥammad at the battle of the Zābvol. 7, p. 432–435
- ذكر خبر قتل ابراهيم بن محمد بن على الامامThe account of the killing of Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿAlī al-Imāmvol. 7, p. 435–437
- ذكر الخبر عن قتل مروان بن محمدThe account of the killing of Marwān b. Muḥammadvol. 7, p. 437–443
- ذكر الخبر عن تبيض ابى الورد وما آل اليه امره وامر من بيض معهAbū al-Ward takes up white, and what became of him and of those who took up white with himvol. 7, p. 443–445
- ذكر خبر خلع حبيب بن مره المريThe account of Ḥabīb b. Murrah al-Murrī's renouncing allegiancevol. 7, p. 446
- ذكر خبر تبييض اهل الجزيرة وخلعهم أبا العباسThe account of the people of al-Jazīrah donning white and renouncing Abū al-ʿAbbāsvol. 7, p. 446–448
- ذكر خبر شخوص ابى جعفر إلى خراسانThe account of Abū Jaʿfar's journey to Khurāsānvol. 7, p. 448–450
- ذكر الخبر عن حرب يزيد بن عمر بن هبيرة بواسطThe account of the war of Yazīd b. ʿUmar b. Hubayrah at Wāsiṭvol. 7, p. 450–459
- سنه ثلاث وثلاثين ومائهThe year 133vol. 7, p. 459–461
- سنه اربع وثلاثين ومائهThe year 134vol. 7, p. 461–466
- سنه خمس وثلاثين ومائهThe year 135vol. 7, p. 466–468
- سنه ست وثلاثين ومائهThe year 136vol. 7, p. 468–474
- سنه سبع وثلاثين ومائهThe year 137vol. 7, p. 474
- ذكر خبر خروج عبد الله بن على وهزيمتهThe account of ʿAbdullāh b. ʿAlī's revolt and his defeatvol. 7, p. 474–479
- ذكر خبر قتل ابى مسلم الخراسانىThe account of the killing of Abū Muslim al-Khurāsānīvol. 7, p. 479–494
- ذكر خروج سنباذ للطلب بدم ابى مسلم ثم قتلهSunbādh rises to avenge Abū Muslim, and is then killedvol. 7, p. 495
- خروج ملبد بن حرمله الشيبانىThe revolt of Mulabbad b. Ḥarmalah al-Shaybānīvol. 7, p. 495–497
- سنه ثمان وثلاثين ومائهThe year 138vol. 7, p. 497–500
- سنه تسع وثلاثين ومائهThe year 139vol. 7, p. 500–503
- سنه اربعين ومائهThe year 140vol. 7, p. 503–505
- سنه احدى واربعين ومائهThe year 141vol. 7, p. 505–512
- سنه اثنتين واربعين ومائهThe year 142vol. 7, p. 512–515
- سنه ثلاث واربعين ومائهThe year 143vol. 7, p. 515–517
- سنه اربع واربعين ومائهThe year 144vol. 7, p. 517
- ولايه رياح بن عثمان على المدينة وامر ابنى عبد الله بن حسنThe governorship of Riyāḥ b. ʿUthmān over al-Madīnah, and the affair of the two sons of ʿAbdullāh b. Ḥasanvol. 7, p. 517–539
- ذكر حمل ولد حسن بن حسن إلى العراقThe carrying of the sons of Ḥasan b. Ḥasan to Iraqvol. 7, p. 539–549
- ذكر بقية الخبر عن الاحداث التي كانت في سنه اربع واربعين ومائهThe rest of the account of the events of the year 144vol. 7, p. 549
- ذكر الخبر عن سبب حمله إياهم إلى العراق:Why he took them to Iraqvol. 7, p. 550–552
- سنه خمس واربعين ومائهThe year 145vol. 7, p. 552
- ذكر الخبر عن مخرج محمد بن عبد الله ومقتلهThe account of the uprising of Muḥammad b. ʿAbdullāh and his killingvol. 7, p. 552–609
- ذكر الخبر عن وثوب السودان بالمدينة في هذه السنه والسبب الذى هيج ذلكThe account of the rising of the blacks in al-Madīnah in this year, and its causevol. 7, p. 609–614
- ذكر الخبر عن بناء مدينه بغدادThe account of the building of the city of Baghdadvol. 7, p. 614–622
- ذكر الخبر عن ظهور ابراهيم بن محمد ومقتلهThe account of the rising and killing of Ibrāhīm b. Muḥammadvol. 7, p. 622–650
- سنه ست واربعين ومائهThe year 146vol. 7, p. 650–656
- الجزء الثامنPart eightvol. 8, p. 7
- سنه سبع واربعين ومائهThe year 147vol. 8, p. 7–27
- سنه ثمان واربعين ومائهThe year 148vol. 8, p. 27–28
- سنه تسع واربعين ومائهThe year 149vol. 8, p. 28–29
- سنه خمسين ومائهThe year 150vol. 8, p. 29–33
- سنه احدى وخمسين ومائهThe year 151vol. 8, p. 33–41
- سنه اثنتين وخمسين ومائهThe year 152vol. 8, p. 41–42
- سنه ثلاث وخمسين ومائهThe year 153vol. 8, p. 42–44
- سنه اربع وخمسين ومائهThe year 154vol. 8, p. 44–46
- سنه خمس وخمسين ومائهThe year 155vol. 8, p. 46–50
- سنه ست وخمسين ومائهThe year 156vol. 8, p. 50–52
- سنه سبع وخمسين ومائهThe year 157vol. 8, p. 52–54
- سنه ثمان وخمسين ومائهThe year 158vol. 8, p. 54
- ذكر الخبر عن توليه خالد بن برمك الموصلThe account of Khālid b. Barmak's appointment over al-Mawṣilvol. 8, p. 54–56
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 8, p. 56–57
- ذكر الخبر عن حبس ابن جريج وعباد بن كثير والثوريThe account of the imprisonment of Ibn Jurayj, ʿAbbād b. Kathīr and al-Thawrīvol. 8, p. 58–59
- ذكر الخبر عن وفاه ابى جعفر المنصورThe account of the death of Abū Jaʿfar al-Manṣūrvol. 8, p. 59–62
- ذكر الخبر عن صفه ابى جعفر المنصورThe account of the description of Abū Jaʿfar al-Manṣūrvol. 8, p. 62
- ذكر الخبر عن بعض سيرهSome of his conductvol. 8, p. 62–102
- ذكر أسماء ولده ونسائهThe names of his children and wivesvol. 8, p. 102
- ذكر الخبر عن وصاياهThe account of his testamentary instructionsvol. 8, p. 102–109
- خلافه المهدى محمد بن عبد الله بن محمد بن على بن عبد الله بن العباسThe caliphate of al-Mahdī Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAlī b. ʿAbdullāh b. al-ʿAbbāsvol. 8, p. 110–116
- سنه تسع وخمسين ومائهThe year 159vol. 8, p. 116–124
- سنه ستين ومائهThe year 160vol. 8, p. 124–135
- سنه احدى وستين ومائهThe year 161vol. 8, p. 135–142
- سنه اثنتين وستين ومائهThe year 162vol. 8, p. 142–144
- سنه ثلاث وستين ومائهThe year 163vol. 8, p. 144–150
- سنه اربع وستين ومائهThe year 164vol. 8, p. 150–152
- سنه خمس وستين ومائهThe year 165vol. 8, p. 152–154
- سنه ست وستين ومائهThe year 166vol. 8, p. 154–164
- سنه سبع وستين ومائهThe year 167vol. 8, p. 164–167
- سنه ثمان وستين ومائهThe year 168vol. 8, p. 167–168
- سنه تسع وستين ومائهThe year 169vol. 8, p. 168
- ذكر الخبر عن خروج المهدى إلى ماسبذانThe account of al-Mahdī's departure to Māsabadhānvol. 8, p. 168
- ذكر الخبر عن موت المهدىThe account of the death of al-Mahdīvol. 8, p. 168–171
- ذكر الخبر عن الموضع الذى دفن فيه ومن صلى عليهThe account of where he was buried and who prayed over himvol. 8, p. 171
- ذكر بعض سير المهدى واخبارهSome of the conduct and accounts of al-Mahdīvol. 8, p. 172–186
- خلافه الهاديThe caliphate of al-Hādīvol. 8, p. 187–191
- ذكر بقية الخبر عن الاحداث التي كانت سنه تسع وستين ومائهThe rest of the account of the events of the year 169vol. 8, p. 192–205
- سنه سبعين ومائهThe year 170vol. 8, p. 205
- ذكر الخبر عن وفاه موسى الهاديThe account of the death of Mūsā al-Hādīvol. 8, p. 205–207
- ذكر الخبر عما كان من خلع الهادي للرشيدThe account of al-Hādī's deposing of al-Rashīdvol. 8, p. 207–213
- ذكر الخبر عن وقت وفاته ومبلغ سنه وقدر ولايته ومن صلى عليهThe account of the time of his death, his age, the length of his reign, and who prayed over himvol. 8, p. 213–214
- ذكر اولادهHis childrenvol. 8, p. 214
- ذكر بعض اخباره وسيرهSome of his reports and conductvol. 8, p. 214–229
- خلافه هارون الرشيدThe caliphate of Hārūn al-Rashīdvol. 8, p. 230–235
- سنه احدى وسبعين ومائهThe year 171vol. 8, p. 235–236
- سنه اثنتين وسبعين ومائهThe year 172vol. 8, p. 236–237
- سنه ثلاث وسبعين ومائهThe year 173vol. 8, p. 237–239
- سنه اربع وسبعين ومائهThe year 174vol. 8, p. 239–240
- سنه خمس وسبعين ومائهThe year 175vol. 8, p. 240–242
- سنه ست وسبعين ومائهThe year 176vol. 8, p. 242–255
- سنه سبع وسبعين ومائهThe year 177vol. 8, p. 255–256
- سنه ثمان وسبعين ومائهThe year 178vol. 8, p. 256–261
- سنه تسع وسبعين ومائهThe year 179vol. 8, p. 261–262
- سنه ثمانين ومائهThe year 180vol. 8, p. 262–268
- سنه احدى وثمانين ومائهThe year 181vol. 8, p. 268–269
- سنه اثنتين وثمانين ومائهThe year 182vol. 8, p. 269–270
- سنه ثلاث وثمانين ومائهThe year 183vol. 8, p. 270–272
- سنه اربع وثمانين ومائهThe year 184vol. 8, p. 272–273
- سنه خمس وثمانين ومائهThe year 185vol. 8, p. 273–275
- سنه ست وثمانين ومائهThe year 186vol. 8, p. 275–287
- سنه سبع وثمانين ومائهThe year 187vol. 8, p. 287
- ذكر الخبر عن إيقاع الرشيد بالبرامكةThe account of al-Rashīd's fall upon the Barmakidsvol. 8, p. 287–294
- ذكر الخبر عن مقتل جعفرThe account of the killing of Jaʿfarvol. 8, p. 294–300
- ما قيل في البرامكه من الشعر بعد زوال امرهمPoetry said about the Barmakids after their fallvol. 8, p. 300–302
- ذكر الخبر عن غضب الرشيد على عبد الملك بن صالحThe account of al-Rashīd's anger at ʿAbd al-Malik b. Ṣāliḥvol. 8, p. 302–307
- ذكر الخبر عن دخول القاسم بن الرشيد ارض الرومAl-Qāsim b. al-Rashīd enters the land of the Rūmvol. 8, p. 307
- ذكر الخبر عن نقض الروم الصلحThe account of the Romans breaking the trucevol. 8, p. 307–310
- خبر مقتل ابراهيم بن عثمان بن نهيكThe account of the killing of Ibrāhīm b. ʿUthmān b. Nahīkvol. 8, p. 310–313
- سنه ثمان وثمانين ومائهThe year 188vol. 8, p. 313–314
- سنه تسع وثمانين ومائهThe year 189vol. 8, p. 314–319
- سنه تسعين ومائهThe year 190vol. 8, p. 319–323
- سنه احدى وتسعين ومائهThe year 191vol. 8, p. 323–338
- سنه اثنتين وتسعين ومائهThe year 192vol. 8, p. 338–341
- سنه ثلاث وتسعين ومائهThe year 193vol. 8, p. 341
- ذكر الخبر عن وفاه الفضل بن يحيىThe account of the death of al-Faḍl b. Yaḥyāvol. 8, p. 341
- ذكر الخبر عن مقام الرشيد بطوسThe account of al-Rashīd's stay at Ṭūsvol. 8, p. 341–342
- ذكر الخبر عن موت الرشيدThe account of the death of al-Rashīdvol. 8, p. 342–346
- ذكر ولاه الأمصار في ايام هارون الرشيدThe governors of the provinces in the days of Hārūn al-Rashīdvol. 8, p. 346–347
- ذكر بعض سير الرشيدSome of al-Rashīd's conductvol. 8, p. 347–359
- ذكر من كان عند الرشيد من النساء المهائرThe free-born wives of al-Rashīdvol. 8, p. 359–360
- ذكر ولد الرشيدThe children of al-Rashīdvol. 8, p. 360
- بقية ذكر بعض سير الرشيدThe rest of the account of some of al-Rashīd's conductvol. 8, p. 361–364
- خلافه الامينThe caliphate of al-Amīnvol. 8, p. 365
- ذكر الخبر عن بدء الخلاف بين الامين والمأمونThe beginning of the conflict between al-Amīn and al-Maʾmūnvol. 8, p. 365–374
- سنه اربع وتسعين ومائهThe year 194vol. 8, p. 374–389
- سنه خمس وتسعين ومائهThe year 195vol. 8, p. 389
- النهى عن الدعاء للمأمون على المنابرThe ban on praying for al-Maʾmūn from the pulpitsvol. 8, p. 389
- عقد الإمرة لعلى بن عيسىThe appointment of ʿAlī b. ʿĪsā to commandvol. 8, p. 389–390
- شخوص على بن عيسى إلى حرب المأمونʿAlī b. ʿĪsā sets out to fight al-Maʾmūnvol. 8, p. 390–412
- توجيه الامين عبد الرحمن بن جبله لحرب طاهرAl-Amīn sends ʿAbd al-Raḥmān b. Jabalah to fight Ṭāhirvol. 8, p. 412–415
- تسميه طاهر بن الحسين ذا اليمينينṬāhir b. al-Ḥusayn is named Dhū al-Yamīnaynvol. 8, p. 415
- ظهور السفياني بالشامThe rising of the Sufyānī in al-Shāmvol. 8, p. 415
- طرد طاهر عمال الامين عن قزوين وكور الجبالṬāhir expels al-Amīn's agents from Qazwīn and the districts of al-Jibālvol. 8, p. 415–416
- ذكر قتل عبد الرحمن بن جبله الابناوىThe killing of ʿAbd al-Raḥmān b. Jabalah al-Abnāwīvol. 8, p. 416–418
- سنه ست وتسعين ومائهThe year 196vol. 8, p. 418
- ذكر توجيه الامين الجيوش لحرب طاهر بن الحسينAl-Amīn sends armies to fight Ṭāhir b. al-Ḥusaynvol. 8, p. 418–423
- ذكر رفع منزله الفضل بن سهل عند المأمونThe rise of al-Faḍl b. Sahl in al-Maʾmūn's favourvol. 8, p. 424
- ذكر خبر ولايه عبد الملك بن صالح على الشامThe account of ʿAbd al-Malik b. Ṣāliḥ's governorship of al-Shāmvol. 8, p. 424–428
- ذكر خلع الامين والمبايعة للمأمونThe deposition of al-Amīn and the pledge to al-Maʾmūnvol. 8, p. 428–432
- ذكر الخبر عن مقتل محمد بن يزيد المهلبى ودخول طاهر إلى الاهوازThe account of the killing of Muḥammad b. Yazīd al-Muhallabī and Ṭāhir's entry into al-Ahwāzvol. 8, p. 432–436
- ذكر خبر استيلاء طاهر على المدائن ونزوله بصرصرThe account of Ṭāhir taking al-Madāʾin and camping at Ṣarṣarvol. 8, p. 436–438
- ذكر خبر خلع داود بن عيسى الامينDāwūd b. ʿĪsā deposes al-Amīnvol. 8, p. 438–441
- ذكر خبر شغب الجند على طاهر بن الحسينThe account of the troops rioting against Ṭāhir b. al-Ḥusaynvol. 8, p. 441–445
- سنه سبع وتسعين ومائهThe year 197vol. 8, p. 445
- ذكر خبر حصار الامين ببغدادThe account of the siege of al-Amīn in Baghdadvol. 8, p. 445–454
- ذكر خبر وقعه قصر صالحThe account of the battle of Qaṣr Ṣāliḥvol. 8, p. 454–458
- ذكر خبر منع طاهر الملاحين من ادخال شيء إلى بغدادThe account of Ṭāhir stopping the boatmen from bringing anything into Baghdadvol. 8, p. 458
- ذكر الخبر عما كان منه ومن اصحاب محمد المخلوع في ذلكWhat he and the companions of Muḥammad the deposed did in thatvol. 8, p. 459–461
- ذكر خبر وقعه الكناسةThe account of the battle of al-Kunāsahvol. 8, p. 461–463
- ذكر خبر وقعه درب الحجارهThe account of the battle of Darb al-Ḥijārahvol. 8, p. 463–464
- ذكر خبر وقعه باب الشماسيهThe account of the battle at Bāb al-Shammāsiyyahvol. 8, p. 464–472
- سنه ثمان وتسعين ومائهThe year 198vol. 8, p. 472
- ذكر خبر استيلاء طاهر على بغدادThe account of Ṭāhir taking Baghdadvol. 8, p. 472–478
- ذكر الخبر عن قتل الامينThe killing of al-Amīnvol. 8, p. 478–495
- وثوب الجند بطاهر بن الحسين بعد مقتل الامينThe troops rise against Ṭāhir b. al-Ḥusayn after the killing of al-Amīnvol. 8, p. 495–498
- ذكر الخبر عن صفه محمد ابن هارون وكنيته وقدر ما ولى ومبلغ عمرهThe account of the description of Muḥammad b. Hārūn, his kunyah, the length of his rule and his agevol. 8, p. 498–499
- ذكر ما قيل في محمد بن هارون ومرثيتهWhat was said about Muḥammad b. Hārūn, and elegies for himvol. 8, p. 500–508
- ذكر الخبر عن بعض سير المخلوع محمد بن هارونThe account of some of the conduct of the deposed Muḥammad b. Hārūnvol. 8, p. 508–526
- خلافه المأمون عبد الله بن هارونThe caliphate of al-Maʾmūn ʿAbdullāh b. Hārūnvol. 8, p. 527–528
- سنه تسع وتسعين ومائهThe year 199vol. 8, p. 528–534
- سنه مائتينThe year 200vol. 8, p. 534–546
- سنه احدى ومائتينThe year 201vol. 8, p. 546–557
- سنه اثنتين ومائتينThe year 202vol. 8, p. 557–568
- سنه ثلاث ومائتينThe year 203vol. 8, p. 568–574
- سنه اربع ومائتينThe year 204vol. 8, p. 574–577
- سنه خمس ومائتينThe year 205vol. 8, p. 577–581
- سنه ست ومائتينThe year 206vol. 8, p. 581–593
- سنه سبع ومائتينThe year 207vol. 8, p. 593–597
- سنه ثمان ومائتينThe year 208vol. 8, p. 597–598
- سنه تسع ومائتينThe year 209vol. 8, p. 598–602
- سنه عشر ومائتينThe year 210vol. 8, p. 602–615
- سنه احدى عشره ومائتينThe year 211vol. 8, p. 615–619
- سنه اثنتى عشره ومائتينThe year 212vol. 8, p. 619–620
- سنه ثلاث عشره ومائتينThe year 213vol. 8, p. 620–622
- سنه اربع عشره ومائتينThe year 214vol. 8, p. 622–623
- سنه خمس عشره ومائتينThe year 215vol. 8, p. 623–625
- سنه ست عشره ومائتينThe year 216vol. 8, p. 625–627
- سنه سبع عشره ومائتينThe year 217vol. 8, p. 627–631
- سنه ثمان عشره ومائتينThe year 218vol. 8, p. 631
- ذكر الخبر عما كان فيها من الاحداثThe account of the events of this yearvol. 8, p. 631
- ذكر خبر المحنة بالقرآنThe account of the Inquisition over the Qurʾānvol. 8, p. 631–645
- كتب المأمون إلى عماله ووصيته في كتبهAl-Maʾmūn's letters to his governors and his instructions in themvol. 8, p. 645–646
- ذكر الخبر عن وفاه المأمونThe account of the death of al-Maʾmūnvol. 8, p. 646–650
- ذكر الخبر عن وقت وفاته والموضع الذى دفن فيه ومن صلى عليه ومبلغ سنه وقدر مده خلافتهThe account of the time of his death, the place he was buried, who prayed over him, his age, and the length of his caliphatevol. 8, p. 650–651
- ذكر بعض اخبار المأمون وسيرهSome reports of al-Maʾmūn and his conductvol. 8, p. 651–666
- خلافه ابى إسحاق المعتصم محمد بن هارون الرشيدThe caliphate of Abū Isḥāq al-Muʿtaṣim Muḥammad b. Hārūn al-Rashīdvol. 8, p. 667–668
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 8, p. 668
- الجزء التاسعPart ninevol. 9, p. 7
- سنه تسع عشره ومائتينThe year 219vol. 9, p. 7–10
- سنه عشرين ومائتينThe year 220vol. 9, p. 10–23
- سنه احدى وعشرين ومائتينThe year 221vol. 9, p. 23–29
- سنه اثنتين وعشرين ومائتينThe year 222vol. 9, p. 29
- ذكر الخبر عما كان فيها من الاحداثThe account of the events of this yearvol. 9, p. 29
- ذكر خبر الوقعه بين اصحاب الافشين وآذين قائد بابكThe account of the battle between al-Afshīn's men and Ādhīn, Bābak's commandervol. 9, p. 29–30
- ذكر خبر فتح البذ مدينه بابكThe account of the conquest of al-Badhdh, Bābak's cityvol. 9, p. 31–52
- سنه ثلاث وعشرين ومائتينThe year 223vol. 9, p. 52
- ذكر خبر قدوم الافشين ببابك على المعتصمThe account of al-Afshīn bringing Bābak to al-Muʿtaṣimvol. 9, p. 52–55
- ذكر خبر إيقاع الروم باهل زبطرهThe account of the Byzantines' attack on the people of Zibaṭrahvol. 9, p. 55–57
- ذكر الخبر عن فتح عموريهThe conquest of ʿAmmūriyahvol. 9, p. 57–71
- ذكر خبر المعتصم مع العباس بن المأمونThe account of al-Muʿtaṣim and al-ʿAbbās b. al-Maʾmūnvol. 9, p. 71–80
- سنه اربع وعشرين ومائتينThe year 224vol. 9, p. 80
- ذكر الخبر عن مخالفه مازيار بطبرستانThe account of Māzyār's revolt in Ṭabaristānvol. 9, p. 80–89
- ذكر خبر ابى شاس الشاعرThe account of Abū Shās the poetvol. 9, p. 89–101
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 9, p. 101
- ذكر الخبر عن خلاف منكجور الاشروسنىThe account of the revolt of Mankajūr al-Ushrūsanīvol. 9, p. 102–103
- سنه خمس وعشرين ومائتينThe year 225vol. 9, p. 103–111
- سنه ست وعشرين ومائتينThe year 226vol. 9, p. 111–116
- سنه سبع وعشرين ومائتينThe year 227vol. 9, p. 116–124
- سنه ثمان وعشرين ومائتينThe year 228vol. 9, p. 124–125
- سنه تسع وعشرين ومائتينThe year 229vol. 9, p. 125–129
- سنه ثلاثين ومائتينThe year 230vol. 9, p. 129–132
- سنه احدى وثلاثين ومائتينThe year 231vol. 9, p. 132–146
- سنه اثنتين وثلاثين ومائتينThe year 232vol. 9, p. 146–156
- سنه ثلاث وثلاثين ومائتينThe year 233vol. 9, p. 156–164
- سنه اربع وثلاثين ومائتينThe year 234vol. 9, p. 164–168
- سنه خمس وثلاثين ومائتينThe year 235vol. 9, p. 168–183
- سنه ست وثلاثين ومائتينThe year 236vol. 9, p. 183–187
- سنه سبع وثلاثين ومائتينThe year 237vol. 9, p. 187–192
- سنه ثمان وثلاثين ومائتينThe year 238vol. 9, p. 192–196
- سنه تسع وثلاثين ومائتينThe year 239vol. 9, p. 196–197
- سنه اربعين ومائتينThe year 240vol. 9, p. 197–199
- سنه احدى واربعين ومائتينThe year 241vol. 9, p. 199–207
- سنه اثنتين واربعين ومائتينThe year 242vol. 9, p. 207–209
- سنه ثلاث واربعين ومائتينThe year 243vol. 9, p. 209–210
- سنه اربع واربعين ومائتينThe year 244vol. 9, p. 210–212
- سنه خمس واربعين ومائتينThe year 245vol. 9, p. 212–219
- سنه ست واربعين ومائتينThe year 246vol. 9, p. 219–222
- سنه سبع واربعين ومائتينThe year 247vol. 9, p. 222–240
- سنه ثمان واربعين ومائتينThe year 248vol. 9, p. 240–261
- سنه تسع واربعين ومائتينThe year 249vol. 9, p. 261–266
- سنه خمسين ومائتينThe year 250vol. 9, p. 266–278
- سنه احدى وخمسين ومائتينThe year 251vol. 9, p. 278
- ذكر خبر قتل باغر التركىThe account of the killing of Bāghir the Turkvol. 9, p. 278–282
- وقوع الفتنة ببغداد بين أهلها وبين جند السلطانThe outbreak of strife in Baghdad between its people and the Sultan's troopsvol. 9, p. 282–317
- ذكر خبر المدائن في هذه الفتنةThe account of al-Madāʾin in this strifevol. 9, p. 317–328
- خروج الحسين بن محمد الطالبي وما آل اليه امرهThe rising of al-Ḥusayn b. Muḥammad al-Ṭālibī and what became of himvol. 9, p. 328–330
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 9, p. 330–332
- ذكر خبر قتل بالفردلThe account of the killing of Bālfardalvol. 9, p. 332–334
- ذكر خبر هزيمه الاتراك ببغدادThe account of the defeat of the Turks in Baghdadvol. 9, p. 334–335
- خبر وقعه ابى السلاسل مع المغاربهThe account of the battle of Abū al-Salāsil with the Maghāribahvol. 9, p. 335
- ذكر خبر وقوع الصلح بين الموالي وابن طاهرThe account of the peace between the mawālī and Ibn Ṭāhirvol. 9, p. 335–337
- ذكر بدء عزم ابن طاهر على خلع المستعين والبيعه للمعتزHow Ibn Ṭāhir first resolved to depose al-Mustaʿīn and pledge allegiance to al-Muʿtazzvol. 9, p. 337
- خروج العامه ونصره المستعين على ابن طاهرThe common people rise in support of al-Mustaʿīn against Ibn Ṭāhirvol. 9, p. 337–340
- ذكر خبر انتقال المستعين إلى دار رزق الخادم بالرصافةThe account of al-Mustaʿīn's move to the house of Rizq the servant in al-Ruṣāfahvol. 9, p. 340–342
- ذكر بدء المفاوضه في امر خلع المستعينThe beginning of negotiations over deposing al-Mustaʿīnvol. 9, p. 342–346
- ذكر خبر خروج اسماعيل بن يوسف بمكةThe account of the rising of Ismāʿīl b. Yūsuf in Makkahvol. 9, p. 346–348
- سنه اثنتين وخمسين ومائتينThe year 252vol. 9, p. 348
- ذكر خبر خلع المستعين وبيعه المعتزThe account of the deposition of al-Mustaʿīn and the pledge to al-Muʿtazzvol. 9, p. 348–354
- ذكر خبر قتل شريح الحبشيThe killing of Shurayḥ the Abyssinianvol. 9, p. 354
- ذكر حال بغا ووصيفThe situation of Bughā and Waṣīfvol. 9, p. 354–356
- ذكر الفتنة بين جند بغداد واصحاب محمد بن عبد الله بن طاهرThe strife between the troops of Baghdad and the men of Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Ṭāhirvol. 9, p. 356–361
- ذكر الخبر عن خلع المؤيد ثم موتهThe account of the deposition of al-Muʾayyad and then his deathvol. 9, p. 361–362
- ذكر الخبر عن مقتل المستعينThe account of the killing of al-Mustaʿīnvol. 9, p. 362–366
- امر المعتز مع اهل بغدادal-Muʿtazz and the people of Baghdadvol. 9, p. 366–368
- وقوع الفتنة بين الاتراك والمغاربهStrife breaks out between the Turks and the Maghāribahvol. 9, p. 369
- ذكر خبر حمل الطالبيين من بغداد إلى سامراThe account of the Ṭālibids being carried from Baghdad to Sāmarrāvol. 9, p. 369–373
- سنه ثلاث وخمسين ومائتينThe year 253vol. 9, p. 373–379
- سنه اربع وخمسين ومائتينThe year 254vol. 9, p. 379–382
- سنه خمس وخمسين ومائتينThe year 255vol. 9, p. 382
- ذكر الخبر عما كان فيها من الاحداثThe account of the events of this yearvol. 9, p. 382
- ذكر خبر استيلاء يعقوب بن الليث على كرمانThe account of Yaʿqūb b. al-Layth taking Kirmānvol. 9, p. 382–384
- ذكر خبر دخول يعقوب بن الليث فارسYaʿqūb b. al-Layth enters Fārsvol. 9, p. 384–387
- ذكر فعل صالح بن وصيف مع احمد بن إسرائيل ورفيقيهWhat Ṣāliḥ b. Waṣīf did to Aḥmad b. Isrāʾīl and his two companionsvol. 9, p. 387–388
- ذكر الخبر عن خلع المعتز ثم موتهThe account of the deposition of al-Muʿtazz and then his deathvol. 9, p. 389–390
- خلافه ابن الواثق المهتدى باللهThe caliphate of Ibn al-Wāthiq, al-Muhtadī billāhvol. 9, p. 391–392
- قيام الشغب ببغداد ووثوب العامه بسليمان بن عبد اللهThe outbreak of riots in Baghdad and the commoners' attack on Sulaymān b. ʿAbdullāhvol. 9, p. 392–393
- ذكر خبر ظهور قبيحه أم المعتزThe account of the appearance of Qabīḥah, mother of al-Muʿtazzvol. 9, p. 393–396
- ذكر الخبر عن قتل احمد بن إسرائيل وابى نوحThe killing of Aḥmad b. Isrāʾīl and Abū Nūḥvol. 9, p. 396–399
- شغب الجند والعامه ببغداد وولايه سليمان بن عبد الله بن طاهر عليهاRiots of the troops and the populace in Baghdad, and the governorship of Sulaymān b. ʿAbdullāh b. Ṭāhir over itvol. 9, p. 399–406
- ذكر خبر استيلاء مفلح على طبرستان ثم انصرافه عنهاThe account of Mufliḥ taking Ṭabaristān and then leaving itvol. 9, p. 406–409
- ذكر الخبر عن مفارقه كنجور على بن الحسين بن قريشThe account of Kanjūr's desertion of ʿAlī b. al-Ḥusayn b. Qurayshvol. 9, p. 409
- خروج أول علوي بالبصرةThe rising of the first ʿAlid in al-Baṣrahvol. 9, p. 410–430
- ذكر الخبر عن مسير صاحب الزنج بزنوجه وجيوشه فيها إلى البصرهThe account of the leader of the Zanj marching with his Zanj and armies to al-Baṣrahvol. 9, p. 431–438
- سنه ست وخمسين ومائتينThe year 256vol. 9, p. 438
- ذكر الخبر عن وصول موسى بن بغا إلى سامرا واختفاء صالحThe account of Mūsā b. Bughā's arrival at Sāmarrā and Ṣāliḥ's going into hidingvol. 9, p. 438–440
- ذكر الخبر عن قتل صالح بن وصيفThe account of the killing of Ṣāliḥ b. Waṣīfvol. 9, p. 440–443
- ذكر الخبر عن خروج العامه على المهتدىThe account of the common people's rising against al-Muhtadīvol. 9, p. 443–456
- ذكر الخبر عن خلع المهتدى ثم موتهThe account of the deposition of al-Muhtadī and then his deathvol. 9, p. 456–469
- ذكر اخبار صاحب الزنج مع جعلانThe accounts of the leader of the Zanj with Juʿlānvol. 9, p. 470–471
- ذكر الخبر عن دخول الزنج الأبلهThe Zanj enter al-Ubullahvol. 9, p. 471–472
- ذكر خبر استيلاء صاحب الزنج على عبادانThe account of the leader of the Zanj taking ʿAbbādānvol. 9, p. 472
- ذكر خبر دخول اصحاب صاحب الزنج الاهوازThe account of the men of the Master of the Zanj entering al-Ahwāzvol. 9, p. 472–473
- خلافه المعتمد على اللهThe caliphate of al-Muʿtamid ʿalā Allāhvol. 9, p. 474–476
- سنه سبع وخمسين ومائتينThe year 257vol. 9, p. 476–490
- سنه ثمان وخمسين ومائتينThe year 258vol. 9, p. 490–502
- سنه تسع وخمسين ومائتينThe year 259vol. 9, p. 502–508
- سنه ستين ومائتينThe year 260vol. 9, p. 508–512
- سنه احدى وستين ومائتينThe year 261vol. 9, p. 512–516
- سنه اثنتين وستين ومائتينThe year 262vol. 9, p. 516–530
- سنه ثلاث وستين ومائتينThe year 263vol. 9, p. 530–533
- سنه اربع وستين ومائتينThe year 264vol. 9, p. 533–542
- سنه خمس وستين ومائتينThe year 265vol. 9, p. 542–549
- سنه ست وستين ومائتينThe year 266vol. 9, p. 549–557
- سنه سبع وستين ومائتينThe year 267vol. 9, p. 557
- ذكر الخبر عما كان فيها من الاحداثThe account of the events of this yearvol. 9, p. 557
- ذكر خبر غلبه ابى العباس بن الموفق على سليمان بن جامعThe account of Abū al-ʿAbbās b. al-Muwaffaq's victory over Sulaymān b. Jāmiʿvol. 9, p. 557–571
- ذكر الخبر عن سبب دخول ابى احمد واصحابه طهيثا ومقتل الجبائيThe account of why Abū Aḥmad and his companions entered Ṭuhaythā, and the killing of al-Jubbāʾīvol. 9, p. 571–587
- ذكر خبر مقتل صندل الزنجيThe account of the killing of Ṣandal al-Zanjīvol. 9, p. 588
- ذكر خبر استئمان الزنج إلى ابى احمدThe Zanj seek safe-conduct from Abū Aḥmadvol. 9, p. 588–589
- ذكر خبر الإيقاع بالزنج في هذا العامThe account of the blow dealt to the Zanj this yearvol. 9, p. 589–590
- ذكر خبر الوقعه مع الزنج بنهر ابن عمرThe account of the battle with the Zanj at Nahr Ibn ʿUmarvol. 9, p. 591–593
- خبر عبور الموفق إلى مدينه صاحب الزنج لحربهThe account of al-Muwaffaq crossing to the city of the Zanj leader to fight himvol. 9, p. 594–601
- سنه ثمان وستين ومائتينThe year 268vol. 9, p. 601–613
- سنه تسع وستين ومائتينThe year 269vol. 9, p. 613
- ذكر الخبر عما كان فيها من الاحداثThe account of the events of this yearvol. 9, p. 613–614
- ذكر خبر اصابه الموفقAl-Muwaffaq is woundedvol. 9, p. 614–620
- ذكر عزم المعتمد على اللحاق بمصرal-Muʿtamid resolves to go to Egyptvol. 9, p. 620–621
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 9, p. 621–622
- ذكر الخبر عن احراق قصر صاحب الزنجThe account of the burning of the palace of the Master of the Zanjvol. 9, p. 622–626
- ذكر الخبر عن غرق نصير المعروف بابى حمزهThe account of the drowning of Nuṣayr, known as Abū Ḥamzahvol. 9, p. 626–627
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 9, p. 627–628
- ذكر الخبر عن الوقعه التي كانت بين الموفق وبين الزنجThe account of the battle between al-Muwaffaq and the Zanjvol. 9, p. 628–630
- خبر انتقال صاحب الزنج إلى شرقى نهر ابى الخصيبThe account of the leader of the Zanj moving to the east of Nahr Abī al-Khaṣībvol. 9, p. 630
- ذكر الخبر عن حاله وحال اصحابه وما آل اليه امرهم عند انتقاله من الجانب الغربيHis state and that of his companions, and what became of them when he moved from the western sidevol. 9, p. 631–636
- ذكر خبر دخول الموفق مدينه صاحب الزنجThe account of al-Muwaffaq's entry into the city of the leader of the Zanjvol. 9, p. 636–642
- ذكر طلب رؤساء صاحب الزنج الامانThe leaders of the Master of the Zanj seek safe-conductvol. 9, p. 642–645
- خبر دخول الموفق مدينه صاحب الزنج وتخريب دارهThe account of al-Muwaffaq entering the city of the Zanj leader and destroying his residencevol. 9, p. 645–652
- أخبار متفرقةMiscellaneous accountsvol. 9, p. 652–654
- سنه سبعين ومائتينThe year 270vol. 9, p. 654–667
- الجزء العاشرPart tenvol. 10, p. 7
- سنه احدى وسبعين ومائتينThe year 271vol. 10, p. 7–9
- سنه اثنتين وسبعين ومائتينThe year 272vol. 10, p. 9–12
- سنه ثلاث وسبعين ومائتينThe year 273vol. 10, p. 12–13
- سنه اربع وسبعين ومائتينThe year 274vol. 10, p. 13–14
- سنه خمس وسبعين ومائتينThe year 275vol. 10, p. 14–16
- سنه ست وسبعين ومائتينThe year 276vol. 10, p. 16–18
- سنه سبع وسبعين ومائتينThe year 277vol. 10, p. 18–19
- سنه ثمان وسبعين ومائتينThe year 278vol. 10, p. 19–28
- سنه تسع وسبعين ومائتينThe year 279vol. 10, p. 28–32
- سنه ثمانين ومائتينThe year 280vol. 10, p. 32–36
- سنه احدى وثمانين ومائتينThe year 281vol. 10, p. 36–39
- سنه اثنتين وثمانين ومائتينThe year 282vol. 10, p. 39–43
- سنه ثلاث وثمانين ومائتينThe year 283vol. 10, p. 43–51
- سنه اربع وثمانين ومائتينThe year 284vol. 10, p. 51–67
- سنه خمس وثمانين ومائتينThe year 285vol. 10, p. 67–70
- سنه ست وثمانين ومائتينThe year 286vol. 10, p. 70–74
- سنه سبع وثمانين ومائتينThe year 287vol. 10, p. 74–83
- سنه ثمان وثمانين ومائتينThe year 288vol. 10, p. 83–86
- سنه تسع وثمانين ومائتينThe year 289vol. 10, p. 86–97
- سنه تسعين ومائتينThe year 290vol. 10, p. 97–108
- سنه احدى وتسعين ومائتينThe year 291vol. 10, p. 108–118
- سنه اثنتين وتسعين ومائتينThe year 292vol. 10, p. 118–121
- سنه ثلاث وتسعين ومائتينThe year 293vol. 10, p. 121–130
- سنه اربع وتسعين ومائتينThe year 294vol. 10, p. 130–137
- سنه خمس وتسعين ومائتينThe year 295vol. 10, p. 137–140
- سنه ست وتسعين ومائتينThe year 296vol. 10, p. 140–143
- سنه سبع وتسعين ومائتينThe year 297vol. 10, p. 143–144
- سنه ثمان وتسعين ومائتينThe year 298vol. 10, p. 144–145
- سنه تسع وتسعين ومائتينThe year 299vol. 10, p. 145–146
- سنه ثلاثمائةThe year 300vol. 10, p. 146–147
- سنه احدى وثلاثمائةThe year 301vol. 10, p. 147–149
- سنه اثنتين وثلاثمائةThe year 302vol. 10, p. 149 – vol. 11, p. 11
The text is word for word from the printed edition on Maktabah Shamela, with the editor’s footnotes. The titles of events are ours; a book’s chapter headings are its own. Chapter headings under the Arabic are machine translations, not reviewed (dotted underline).