hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9971

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ, ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ, ثَنَا مُحَاضِرٌ, نَا الْأَعْمَشُ, عَنْ خَيْثَمَةَ

قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ هُوَ ابْنُ مَسْعُودٍ: " أَنَّ الرَّجُلَ لَيَطْلُبُ الْأَمْرَ مِنَ التِّجَارَةِ أَوِ الْإِمَارَةِ حَتَّى إِذَا قَدَرَ عَلَيْهَا فِي نَفْسِهِ ذَكَرَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فَوْقَ سَبْعِ سَمَاوَاتٍ, فَبَعَثَ اللهُ مَلَكًا ائْتِ عَبْدِي هَذَا فَاصْرِفْ عَنْهُ هَذَا الْأَمْرَ, فَإِنِّي إِنْ أُيَسِّرُ لَهُ هَذَا الْأَمْرَ أَدْخَلْتَهُ بِهِ النَّارَ, قَالَ: فَيَصْرِفُهُ عَنْهُ وَظَلَّ يُبْطِي بِجِيرَانِهِ مِنْ سَبْعِينَ مَا صَرَفَ عَنْهُ إِلَّا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَعْنِي: مَنْ يَنْفَعُنِي "

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: 'Abdullah, that is Ibn Mas'ud, said: "Indeed a man seeks a matter of trade or leadership, until when he has power over it in himself, Allah, the Mighty and Majestic, mentions him above the seven heavens, so Allah sends an angel: 'Go to this servant of Mine and turn this matter away from him, for if I make this matter easy for him, I would make him enter the Fire through it.' He said: So he turns it away from him, and he kept his neighbors [waiting] from seventy... none turned it away from him except Allah, the Mighty and Majestic; meaning: who will benefit me?"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us