Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9944
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ, أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ, أَنَا أَبُو بَكْرٍ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُسْتَفَاضُ الْفِرْيَابِيُّ, ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ, ثَنَا زُهَيْرٌ, ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ, قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ
يَقُولُ: " مَا كَانَ النَّبِيُّ ﷺ, أَوْ مَا كَانَ نَبِيُّكُمْ ﷺ يَشْبَعُ مِنَ الْبَقْلِ, وَمَا تَرْضَوْنَ دُونَ أَلْوَانِ التَّمْرِ وَالزُّبْدِ وَأَلْوَانِ الثِّيَابِ "
Translation
Machine translation, not reviewed
He says: "The Prophet ﷺ, or your Prophet ﷺ, did not eat his fill of greens, and you are not content with varieties of dates and butter and varieties of clothing."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- He and his parents had companionship with the Prophet (ṣuḥbah)d. 60, 64, 65 or 66 AHالنُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍله ولأبويه صحبةسمعت
- Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AHسِمَاكُ بْنُ حَرْبٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقنثنا
- Trustworthy, Firmd. 172, 173, 174 or 177 AHزُهَيْرٌثقة ثبتثنا
- Trustworthy, Expertd. 234 AHأَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّثقة حافظثنا
- d. 301 AHأَبُو بَكْرٍ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُسْتَفَاضُ الْفِرْيَابِيُّأنا
- d. 360 AHأَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍأنا
- أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.