hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9885

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقُطَيْعِيُّ, ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلَ, حَدَّثَنِي أَبِي, ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ, ثَنَا بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ, عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ:

أَنَّ أَخَاهُ عُمَرَ أَتَى إِلَى سَعْدٍ فِي غَنَمٍ لَهُ خَارِجًا مِنَ الْمَدِينَةِ, فَلَمَّا رَآهُ سَعْدٌ, قَالَ: أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شَرِّ هَذَا الرَّاكِبِ, فَلَمَّا أَتَاهُ, قَالَ: يَا أَبَهْ, أَرَضِيتَ أَنْ تَكُونَ أَعْرَابِيًّا فِي غَنَمِكَ, وَالنَّاسُ يَتَنَازَعُونَ فِي الْمُلْكِ بِالْمَدِينَةِ؟ فَضَرَبَ سَعْدٌ صَدْرَ عُمَرَ وَقَالَ: اسْكُتْ, إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ "

Translation

Machine translation, not reviewed

that his brother 'Umar came to Sa'd with his sheep outside Madinah. When Sa'd saw him, he said: "I seek refuge in Allah from the evil of this rider." When he reached him, he said: "O father, are you content to be a Bedouin with your sheep while people compete for rule in Madinah?" Sa'd struck 'Umar's chest and said: "Be quiet. I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Indeed, Allah loves the pious, self-sufficient, hidden servant.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ, عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْعَظِيمِ, عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us