hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9774

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ, نَا قَبِيصَةُ, نَا سُفْيَانُ, حَدَّثَنِي أَبِي, عَنْ أَبِي يَعْلَى, عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ, عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ,

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ خَطَّ مُرَبَّعًا, وَخَطَّ خَطًّا وَسَطَ الْخَطِّ الْمُرَبَّعِ وَخَطَّ خُطُوطًا إِلَى جَنْبِ الْخَطِّ الَّذِي وَسَطَ الْمُرَبَّعِ, وَخَطَّ خُطُوطًا خَارِجَةً مِنَ الْخَطِّ الْمُرَبَّعِ قَالَ: " تَدْرُونَ مَا هَذَا؟ " قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ, قَالَ: " هَذَا الْإِنْسَانُ الْخَطُّ الْأَوْسَطُ, وَهَذِهِ الْخُطُوطُ إِلَى جَنْبِهِ الْأَعْرَاضُ تَنْهَشُهُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ, إِنْ أَخْطَأَهُ هَذَا أَصَابَهُ هَذَا, وَالْخَطُّ الْمُرَبَّعُ الْأَجَلُ الْمُحِيطُ بِهِ, وَالْخَطُّ الْخَارِجُ الْأَمَلُ " أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى الْقَطَّانُ, عَنْ سُفْيَانَ

Translation

Machine translation, not reviewed

From the Prophet ﷺ that he drew a square, and drew a line through the middle of the square, and drew lines beside the line that was in the middle of the square, and drew lines extending outside the square. He said: “Do you know what this is?” They said: “Allah and His Messenger know best.” He said: “This is the human being, the middle line. These lines beside it are the afflictions that seize him from every place. If this one misses him, that one strikes him. The square is the term (ajal) that encompasses him, and the line extending outside is the hope (amal).” Narrated by al-Bukhari, from the hadith of Yahya al-Qattan, from Sufyan.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us