Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9736
✧ What is related to patience during calamities: that the afflicted person should not tear his garment, strike his face, scratch his skin, nor should the afflicted woman do any of that, cut her hair, raise her voice in weeping, wail, or establish wailing
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي, قَالَا: نَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّنْعَانِيُّ, نَا أَبُو النَّضْرِ, نَا الْحُسَامُ بْنُ الْمِصَكِّ, عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ, عَنْ إِبْرَاهِيمَ, عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ,
أَنَّهُ غَزَا خُرَاسَانَ, فَحَضَرَتِ ابْنَ عَمٍّ لَهُ وَفَاةٌ فَذَهَبَ يَعُودُهُ فَمَسَحَ جَبِينَهُ فَإِذَا هُوَ يَرْشَحُ, فَقَالَ: اللهُ أَكْبَرُ, حَدَّثَنِي ابْنُ مَسْعُودٍ, عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " مَوْتُ الْمُؤْمِنِ بِرَشْحِ الْجَبِينِ, وَمَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا لَهُ ذُنُوبٌ يُكَافَأُ بِهَا فِي الدُّنْيَا وَيَبْقَى عَلَيْهِ بَقِيَّةٌ وَيُشَدَّدُ بِهَا عَلَيْهِ عِنْدَ الْمَوْتِ ". قَالَ عَبْدُ اللهِ: " وَلَا أُحِبُّ مَوْتًا كَمَوْتِ الْحِمَارِ ". قَالَ الشَّيْخُ: " خَالَفَهُ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ مِنْ أَبِي مَعْشَرٍ فَوَقَفَهُ عَلَى عَبْدِ اللهِ "
Translation
Machine translation, not reviewed
That he fought in Khurasan, and a paternal cousin of his was present at death, so he went to visit him and wiped his forehead, and it was sweating. He said: "Allahu Akbar! Ibn Mas'ud narrated to me from the Prophet ﷺ, who said: 'The death of the believer is with the sweat of the forehead, and there is no believer except that he has sins for which he is recompensed in this world, and a remainder remains upon him, and he is made to suffer by it at death.'" Abdullah said: "And I do not love a death like the death of a donkey." The Shaykh said: "Yunus ibn Ubayd opposed him, narrating it from Abu Ma'shar, and stopped it at Abdullah."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade