Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9699
✧ What is related to patience during calamities: that the afflicted person should not tear his garment, strike his face, scratch his skin, nor should the afflicted woman do any of that, cut her hair, raise her voice in weeping, wail, or establish wailing
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ, نَا أَبُو عُثْمَانَ الْخَيَّاطُ, قَالَ: سَمِعْتُ السَّرِيَّ,
يَقُولُ: هَلَكَ ابْنٌ لِعَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ, فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ: " أَمَّا بَعْدُ, فَإِنَّا نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْآخِرَةِ أُسْكِنَّا الدُّنْيَا أَمْوَاتًا وَأَبْنَاءَ أَمْوَاتٍ, فَعَجَبٌ لَمَيِّتٍ يَكْتُبُ إِلَى مَيِّتٍ يُعَزِّيهِ عَنْ مَيِّتٍ "
Translation
Machine translation, not reviewed
He says: A son of 'Awn ibn 'Abdullah perished, and 'Umar ibn 'Abd al-'Aziz wrote to him: "To proceed: indeed we are people of the Hereafter, made to dwell in this world as dead and as sons of the dead. How strange for a dead person to write to a dead person consoling him over a dead person."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade