hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9689

✧ What is related to patience during calamities: that the afflicted person should not tear his garment, strike his face, scratch his skin, nor should the afflicted woman do any of that, cut her hair, raise her voice in weeping, wail, or establish wailing

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ الْبُسْتِيُّ الْقَاضِي, نَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ الْبَكْرِيُّ, أَنَا ابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ, نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الْغلَّابِيُّ, نَا قُمَامَةَ أَبُو زَيْدٍ الْعَبْدِيُّ,

قَالَ: نَظَرَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِلَى عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ كَئِيبًا حَزِينًا فَقَالَ لَهُ: " مَا لِي أَرَاكَ كَئِيبًا حَزِينًا؟ " فَقَالَ: وَمَا يَمْنَعُنِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَقَدْ قُتِلَ أَبِي, وَفُقِئَتْ عَيْنِي؟ فَقَالَ: " يَا عَدِيُّ بْنَ حَاتِمٍ, إِنَّهُ مِنْ رَضِيَ بِقَضَاءِ اللهِ جَرَى عَلَيْهِ, وَكَانَ لَهُ أَجْرًا, وَمَنْ لَمْ يَرْضَ بِقَضَاءِ اللهِ جَرَى عَلَيْهِ, وَحَبِطَ عَمَلُهُ "

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: 'Ali ibn Abi Talib looked at 'Adi ibn Hatim, downcast and sorrowful, and said to him: "Why do I see you downcast and sorrowful?" He said: "What should keep me from it, O Commander of the Faithful, when my father has been killed and my eye has been gouged out?" He said: "O 'Adi ibn Hatim, indeed whoever is content with the decree of Allah, it proceeds upon him and he has a reward; and whoever is not content with the decree of Allah, it proceeds upon him and his deeds are nullified."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us