Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9628
✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities
Show the chain
وَفِيمَا قَرَأْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ,
قَالَ: وَقَالَ الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ: الْبَلَاءُ إِذَا دَامَ أَلِفَهُ صَاحِبُهُ وأَنْشَدْتُ فِي مَعْنَاهُ: [البحر الطويل] تَعَوَّدْتُ مَسَّ الضُّرِّ حَتَّى أَلِفْتُهُ... وَصَيَّرَنِي حُسْنُ الْعَزَاءِ إِلَى الصَّبْرِ فَصَيَّرَنِي يَأْسٌ مِنَ النَّاسِ رَاجِيًا... بِسُرْعَةِ لُطْفِ اللهِ مِنْ حَيْثُ لَا أَدْرِي
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd in what I read to Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī,
Machine translation, not reviewed
He said: And al-Ḥusayn b. Manṣūr said: "Affliction, when it lasts, its sufferer becomes accustomed to it." And I recited on its meaning: [Metre: al-Ṭawīl] I grew used to the touch of harm until I became accustomed to it... and fine consolation led me to patience. So despair of people made me one who hopes... for the swift kindness of God from where I do not know.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade