Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9562
✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ جَعْفَرُ بْنُ نُصَيْرٍ, نَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ, نَا الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ, نَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ, عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ, عَنْ جَابِرٍ,
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: " إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ مُوَكَّلٌ بِحَاجَاتِ الْعِبَادِ, فَإِذَا دَعَاهُ عَبْدُهُ الْمُؤْمِنُ قَالَ لَهُ: يَا جِبْرِيلُ, احْبِسْ حَاجَةَ عَبْدِي هَذَا, فَإِنِّي أُحِبُّهُ وَأُحِبُّ صَوْتَهُ, وَإِذَا دَعَاهُ عَبْدُهُ الْكَافِرُ قَالَ: يَا جِبْرِيلُ اقْضِ حَاجَةَ عَبْدِي هَذَا فَإِنِّي أَبْغَضُهُ وَأَبْغَضُ صَوْتَهُ "
Translation
Machine translation, not reviewed
From the Prophet ﷺ that he said: "Indeed Jibril, peace be upon him, is entrusted with the needs of the servants. When His believing servant calls upon him, He says to him: 'O Jibril, withhold the need of this servant of Mine, for I love him and I love his voice.' And when His disbelieving servant calls upon him, He says: 'O Jibril, fulfill the need of this servant of Mine, for I hate him and I hate his voice.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرٍصحابيعن
- Truthful, but Practices Tadlisd. before 126 AH, or 128 AHأَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلسعن
- Trustworthy, Firm, Weak in Narrations from Qatadad. 161, 162 or 163 AHيَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة ثبت إلا في روايته عن قتادة ففيها ليننا
- d. 211–220 AHالْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَنا
- d. 279 or 282 AHالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَنا
- أَبُو مُحَمَّدٍ جَعْفَرُ بْنُ نُصَيْرٍأنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.