Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9513
✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو, أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ, نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا, نَا أَبُو كُرَيْبٍ, نَا الْمُحَارِبِيُّ, نَا الْأَعْمَشُ, عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ,
قَالَ: كَانَ رَبِيعُ بْنُ خُثَيْمٍ قَدْ أَصَابَهُ فَالِجٌ, قَالَ: فَسَالَ مِنْ فِيهِ مَاءٌ آخَرُ عَلَى لِحْيَتِهِ, فَرَفَعَ يَدَهُ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَمْسَحَهُ, فَقَامَ إِلَيْهِ بَكْرُ بْنُ مَاعِزٍ فَمَسَحَهُ عَنْهُ, فَلَحَظَهُ رَبِيعٌ, ثُمَّ قَالَ: " يَا بَكْرُ, وَاللهِ مَا أُحِبُّ أَنَّ هَذَا الَّذِي بِي بِأَغْنَى الدَّيْلَمِ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Saʿīd b. Abī ʿAmr informed us, (he said:) Abū ʿAbdillāh al-Ṣaffār informed us, (he said:) Abū Bakr b. Abī al-Dunyā narrated to us, (he said:) Abū Kurayb narrated to us, (he said:) al-Muḥāribī narrated to us, (he said:) al-Aʿmash narrated to us, from ʿAmr b. Murrah,
Machine translation, not reviewed
He said: Rabīʿ b. Khuthaym had been struck by paralysis (fālij). He said: Water ran from his mouth onto his beard, so he raised his hand but could not wipe it away. Bakr b. Māʿiz stood up, went to him and wiped it off for him. Rabīʿ glanced at him, then said: "O Bakr, by God, I would not love that this affliction of mine were upon the richest of the Daylam in the sight of God, the Mighty and Majestic."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade