Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9184
✧ Going to trouble for the guest when able
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، نَا أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ،
أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرٍ، حِينَ مَرِضَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ ﷺ، وَفِيهِمُ ابْنُ عُمَرَ، فَقَالَ: " مَا تَرَوْنَ فِي حَالِي؟ "، فَقَالُوا: " مَا نَشُكُّ لَكَ فِي النَّجَاةِ، قَدْ كُنْتُ تَقْرِي الضَّيْفَ، وَتُعْطِي الْمُحْتَبِطَ "، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: " الْمُحْتَبِطُ: الَّذِي يَسْأَلُ اللهَ عَنْ غَيْرِ مَعْرِفَةٍ كَانَتْ بَيْنَهُمَا، وَلَا يَدٍ سَلَفَتْ مِنْهُ إِلَيْهِ، وَلَا قَرَابَةٍ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī informed us: Abū al-Ḥasan al-Kārizī narrated to us: ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz informed us, from Abū ʿUbayd: Yazīd b. Hārūn narrated to us, from ʿAmr b. Maymūn b. Mihrān,
Machine translation, not reviewed
That when ʿAbdullāh b. ʿĀmir fell ill with the illness in which he died, the Companions of the Prophet ﷺ entered upon him, and among them was Ibn ʿUmar. He said: "What do you think of my condition?" They said: "We have no doubt about your salvation; you used to host the guest and give to the muḥtabiṭ." Abū ʿUbayd said: "The muḥtabiṭ is the one who asks God without any acquaintance between them, nor any favour that had previously come from him to him, nor any kinship."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنعَمْرِو بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .نا
- trustworthy (thiqah), virtuous, authord. 224 AH, and it is the correct view, or 223 AHأَبِي عُبَيْدٍثقة فاضل ، مصنفعن
- d. 286 or 287 AHعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِأنا
- d. 346 AHأَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّنا
- d. 412 AHأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.