hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9177

✧ Going to trouble for the guest when able

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ يَعْقُوبَ، نَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " الْخَيْرُ أَسْرَعُ إِلَى الْبَيْتِ الَّذِي يُغْشَى مِنَ الشَّفْرَةِ إِلَى سَنَامِ الْبَعِيرِ "، تَفَرَّدَ بِهِ كَثِيرُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ أَنَسٍ، وَرُوِيَ فِي مَعْنَاهُ بِإِسْنَادٍ آخَرَ ضَعِيفٍ، عَنْ جَابِرٍ

Translation

Machine translation, not reviewed

that the Prophet ﷺ said: "Good comes more swiftly to a house that is visited than a knife to the hump of a camel." Related solely by Kathir ibn Sulaym, from Anas. It is also related in a similar meaning by another weak chain, from Jabir.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسِ بْنِ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. كَثِيرُ بْنُ سُلَيْمَانَ
    حدثني
  3. truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 or 223 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة
    نا
  4. d. 289 AH
    بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ
    نا
  5. أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ يَعْقُوبَ
    نا
  6. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  7. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us