Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9168
✧ Going to trouble for the guest when able
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّنْعَانِيُّ، نَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ، نَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّ، نَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ حَدَّثَهُ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ حَزْمٍ،
أَنَّهَا " جَعَلَتْ لِلنَّبِيِّ ﷺ صَوْرَ نَخْلٍ فَغَسَلَتْهُ وَرَشَّتْهُ وَطَيَّبْتَهُ، ثُمَّ ذَبَحَتْ لَهُ شَاةً، فَأَكَلَ، ثُمَّ تَوَضَّأَ فَصَلَّى الظُّهْرَ، فَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ مِنْ لَحْمِهَا فَأَكَلَ فَصَلَّى الْعَصْرَ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Bakr b. al-Ḥasan al-Qāḍī informed us, Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb narrated to us, Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣanʿānī narrated to us, ʿAmr b. al-Rabīʿ b. Ṭāriq narrated to us. (Change of chain.) And Abū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, Abū Jaʿfar Muḥammad b. Aḥmad b. Saʿīd al-Rāzī narrated to us, Abū Ḥātim Muḥammad b. Idrīs al-Rāzī narrated to us, ʿAmr b. al-Rabīʿ narrated to us, Yaḥyā b. Ayyūb informed us, from Muḥammad b. Thābit al-Bunānī, that Muḥammad b. al-Munkadir narrated to him, from Jābir b. ʿAbdillāh, from ʿAmrah bt. Ḥazm,
Machine translation, not reviewed
That she "prepared for the Prophet ﷺ some young date palm shoots, and washed it, sprinkled it, and perfumed it. Then she slaughtered a sheep for him, and he ate. Then he performed ablution and prayed the Ẓuhr prayer. She then presented him with some of its meat, and he ate, then prayed the ʿAṣr prayer, and did not perform ablution."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade