MajelisNoteDalilدليل

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8883

✧ Responding with a supplication when the sneezer praises Allah

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ نا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ قَالَ نا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ أنا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي هَمَّامٍ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ الْيَشْكُرِيِّ

قَالَ عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: " لَوْ تَمَمْتَهَا وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ "

Translation

Chain of narrators

machine translationAnd ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān informed us, (he said:) Aḥmad b. ʿUbayd informed us, (he said:) ʿUmar b. Ḥafṣ b. ʿUmar narrated to us, he said: ʿAlī b. al-Jaʿd narrated to us, (he said:) Zuhayr informed us, from Abū Hammām al-Walīd b. Qays, from al-Ḍaḥḥāk b. Qays al-Yashkurī.

Machine translation, not reviewed

He said: A man sneezed in the presence of Ibn ʿUmar and said, "Praise be to God, Lord of the worlds." So ʿAbdullāh said: "If only you had completed it: and peace be upon the Messenger of God ﷺ."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us