Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8779
✧ The etiquettes of visiting the sick
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ إِمْلَاءً، أنا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِالدِّينَوْرِ، قَالَ: نا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَمْدَانَ بْنِ وَهْبٍ الدِّينَوْرِيُّ، نا الْيَمَانُ بْنُ سَعْدٍ، نا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، نا عُمَرُ بْنُ مُوسَى، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَرِيضٍ فَلْيُصَافِحْهُ، وَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ، وَلْيَسْأَلْهُ كَيْفَ هُوَ، وَلْيُنْسِئْ لَهُ فِي الْأَجَلِ، وَيَسْأَلْهُ أَنْ يَدْعُوَ لَهُمْ، فَإِنَّ دُعَاءَ الْمَرِيضِ كَدُعَاءِ الْمَلَائِكَةِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Muḥammad b. Yūsuf narrated to us by dictation; Abū al-Ḥusayn Muḥammad b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb informed us in Dīnawar, he said: ʿAbdullāh b. Ḥamdān b. Wahb al-Dīnawarī narrated to us, al-Yamān b. Saʿd narrated to us, al-Walīd b. ʿAbd al-Wāḥid narrated to us, ʿUmar b. Mūsā narrated to us, from Abū al-Zubayr, from Jābir b. ʿAbdullāh,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "When one of you enters upon a sick person, let him shake his hand, let him place his hand on his forehead, and let him ask him how he is, and let him give him hope of a long life, and let him ask him to pray for them, for the supplication of the sick person is like the supplication of the angels."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade