MajelisNoteDalilدليل

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8741

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، قَالَ: أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، نا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ، نا ابْنُ بُكَيْرٍ، نا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ أَبِي الْحَجَّاجِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي تَمِيمٍ،

قَالَ: كُنْتُ فِيمَنْ قَاتَلَ عَلِيًّا يَوْمَ الْجَمَلِ، فَلَمَّا ذَهَبَ ذَلِكَ الْيَوْمُ اشْتَكَى حُسَيْنٌ، فَأَتَيْتُهُ عَائِدًا، فَدَخَلَ عَلَيْنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ: مَا أَدْخَلَكَ عَلَيْنَا؟ فَقُلْتُ: جِئْتُ أَعُودُ حُسَيْنًا لَحِقِّهِ وَمَكَانِهِ، قَالَ: إِنَّ الَّذِي تَظُنُّ فِي نَفْسِكَ لَيْسَ بِمَانِعِي أَنْ أُحَدِّثَكَ شَيْئًا سَمِعَتْهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " مَنْ عَادَ مَرِيضًا قَعَدَ فِي خِرَافِ الْجَنَّةِ، فَإِذَا قَامَ مِنْ عِنْدِهِ وُكِّلَ بِهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ حَتَّى اللَّيْلِ "

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān informed us, he said: Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār informed us, Aḥmad b. Ibrāhīm b. Milḥān narrated to us, Ibn Bukayr narrated to us, Layth b. Saʿd narrated to us, from Yaḥyā b. Saʿīd, from Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān, from ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Ḥusayn, from Mujāhid Abū al-Ḥajjāj, from a man of Banū Tamīm,

Machine translation, not reviewed

He said: I was among those who fought ʿAlī on the Day of the Camel. When that day had passed, Ḥusayn fell ill, so I came to visit him. Then ʿAlī b. Abī Ṭālib came in to us and said: What brought you in to us? I said: I came to visit Ḥusayn because of his right and his standing. He said: What you think in yourself will not prevent me from telling you something I heard from the Messenger of Allah ﷺ. I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Whoever visits a sick person sits in the fruit-garden of Paradise, and when he rises from beside him, seventy thousand angels are appointed to him, who pray for him until night."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us