MajelisNoteDalilدليل

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8730

✧ Recompensing good deeds

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أنا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُؤْثَرَةَ، قَالَ: نا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، نا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، نا حَمْزَةُ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبَ،

قَالَ: كُنَّا عِنْدَ مَكْحُولٍ، وَمَعَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، فَجَاءَ رَجُلٌ وَاسْتَطَالَ عَلَى سُلَيْمَانَ، وَسُلَيْمَانُ سَاكِتٌ، فَجَاءَ أَخٌ لِسُلَيْمَانَ فَرَدَّ عَلَيْهِ، فَقَالَ مَكْحُولٌ: " لَقَدْ ذَلَّ مَنْ لَا سَفِيهَ لَهُ "

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū Saʿd al-Mālīnī informed us, (he said) Abū Aḥmad b. ʿAdī al-Ḥāfiẓ informed us, ʿAbd al-Muʾmin b. Aḥmad b. Muʾtharah narrated to me, he said: Abū Ḥātim al-Rāzī narrated to us, Ṣafwān b. Ṣāliḥ narrated to us, Ḥamzah narrated to us, from Ibn Shawdhab,

Machine translation, not reviewed

He said: We were with Makḥūl, and with us was Sulaymān b. Mūsā. A man came and spoke at length against Sulaymān, while Sulaymān remained silent. Then a brother of Sulaymān came and answered him back. Makḥūl said: "Truly, he is humbled who has no foolish one to defend him."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us