Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8633
✧ The account of Ibrahim concerning embracing, in the thirty-third part of the History
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ، قَالَ: أنا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُرَيْشٍ الْمَرْوَزِيُّ الْخَبَّازِيُّ، قَالَ: نا أَبُو الْمُوَجِّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْفَزَارِيُّ، قَالَ: نا عَبْدَانُ، قَالَ: أنا مُعَاذُ بْنُ خَالِدِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: نا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ اللهَ سُبْحَانَهُ يَقُولُ: إِنِّي لَأَهِمُّ بِأَهْلِ الْأَرْضِ عَذَابًا فَإِذَا نَظَرْتُ إِلَى عُمَّارِ بُيُوتِي، وَالْمُتَحَابِّينَ فِيَّ، وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ صَرَفْتُ عَنْهُمْ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥasan Muḥammad b. al-Ḥusayn al-ʿAlawī informed us, he said: Abū Naṣr Aḥmad b. Muḥammad b. Quraysh al-Marwazī al-Khabbāzī informed us, he said: Abū al-Muwajjih Muḥammad b. ʿAmr al-Fazārī narrated to us, he said: ʿAbdān narrated to us, he said: Muʿādh b. Khālid b. Shaqīq informed us, he said: Ṣāliḥ al-Murrī narrated to us, from Thābit, from Anas b. Mālik,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Indeed Allah, glorified be He, says: I intend to bring punishment upon the people of the earth, but when I look at those who populate My houses, those who love one another for My sake, and those who seek forgiveness at the hours before dawn, I turn it away from them."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسِ بْنِ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AHثَابِتٍثقة عابدعن
- Weakd. Khalīfah said: 172 AH, Ibn Ḥibbān said: 176 AHصَالِحٌ الْمُرِّيُّضعيفنا
- أنامُعَاذُ بْنُ خَالِدِ بْنِ شَقِيقٍ
- Trustworthy, Expertd. 220, 221 or 222 AHعَبْدَانُثقة حافظنا
- d. 282 AHأَبُو الْمُوَجِّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْفَزَارِيُّنا
- أناأَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُرَيْشٍ الْمَرْوَزِيُّ
- أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.