Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8559
✧ The account of Ibrahim concerning embracing, in the thirty-third part of the History
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَوِيُّ، قَالَ: أنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بَالَوَيْهِ الْمُزَكِّي، قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أنا شُعْبَةُ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،
قَالَ: سَأَلْتُ أَصْحَابَ النَّبِيِّ ﷺ عَنِ الرَّجُلِ يَلْقَى الرَّجُلَ أَيُقَبِّلُهُ؟، قَالَ: " لَا "، قَالَ: أَفَيَنْحَنِي لَهُ؟، قَالَ: " لَا ". وَسُئِلَ عَنِ الْمُصَافَحَةِ فَرَخَّصَ فِيهَا. " فَهَذَا مِمَّا تَفَرَّدَ بِهِ حَنْظَلَةُ السَّدُوسِيُّ وَكَانَ قَدِ اخْتَلَطَ فِي آخِرِ عُمُرِهِ، وَاللهُ أَعْلَمُ " وَأَمَّا تَقْبِيلُ الْيَدِ فَقَدْ رُوِّينَا فِي قِصَّةِ الْفِرَارِ قَالَ: " فَدَنَوْنَا مِنَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَبَّلْنَا يَدَهُ " وَرُوِّينَا عَنْ عُمَرَ: " أَنَّهُ كُلَّمَا قَدِمَ الشَّامَ اسْتَقْبَلَهُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فَقَبَّلَ يَدَهُ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd Abū al-Ḥasan al-ʿAlawī informed us, he said: ʿUbaydullāh b. Ibrāhīm b. Bālawayh al-Muzakkī informed us, he said: Muḥammad b. Maslamah al-Wāsiṭī narrated to us, he said: Yazīd b. Hārūn narrated to us, he said: Shuʿbah informed us, from Ḥanẓalah, from Anas b. Mālik,
Machine translation, not reviewed
He said: I asked the Companions of the Prophet ﷺ about a man who meets another man: does he kiss him? He said: "No." He said: Does he bow to him? He said: "No." And he was asked about shaking hands, and he permitted it. "This is among the things in which Ḥanẓalah al-Sadūsī was alone, and he had become confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, and God knows best." As for kissing the hand, we have narrated in the story of the flight: He said: "So we drew near to the Prophet ﷺ and kissed his hand." And we have narrated from ʿUmar: "Whenever he came to Syria, Abū ʿUbaydah b. al-Jarrāḥ would meet him and kiss his hand."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade