hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8545

✧ Handshaking, embracing, and other forms of honoring upon meeting

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، قَالَ: أنا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ، قَالَ: أنا أَبُو يَعْلَى، قَالَ: نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ، قَالَ: نا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيُّ، قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ سِيَاهْ، عَنْ أَنَسٍ،

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: " مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ الْتَقَيَا فَأَخَذَ أَحَدُهُمَا بِيَدِ صَاحِبِهِ، إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَحْضُرَ دُعَاءَهُمَا، وَلَا يُفَرِّقَ بَيْنَهُمَا حَتَّى يَغْفِرَ لَهُمَا "

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū Saʿd al-Mālīnī informed us, he said: Abū Aḥmad b. ʿAdī informed us, he said: Abū Yaʿlā informed us, he said: Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArʿarah narrated to us, he said: Yūsuf b. Yaʿqūb al-Sadūsī narrated to us, he said: Muḥammad b. ʿAjlān narrated to us, from Maymūn b. Siyāh, from Anas,

Machine translation, not reviewed

From the Prophet ﷺ, who said: "No two Muslims meet and one of them takes the hand of his companion, except that it is a right upon Allah, the Mighty and Majestic, to attend their supplication, and not to separate them until He forgives them."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسٍصحابي مشهور
    عن
  2. مَيْمُونِ بْنِ سِيَاهْ
    عن
  3. مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ
    نا
  4. Truthfuld. 201 or 202 AH
    يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيُّصدوق
    نا
  5. Trustworthy, Expertd. 231 or 232 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَثقة حافظ
    نا
  6. أَبُو يَعْلَى
    أنا
  7. أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ
    أنا
  8. أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us