Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8528
✧ Standing for one's companion out of honor and kindness
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ: نا شُعْبَةُ، قَالَ: أَنْبَأَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
أَنَّ أَهْلَ قُرَيْظَةَ نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ سَعْدٍ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَجَاءَ، وَقَالَ: " قُومُوا إِلَى سَيِّدِكُمْ - أَوْ خَيْرِكُمْ - "، فَقَعَدَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: " إِنَّ هَؤُلَاءِ قَدْ نَزَلُوا عَلَى حُكْمِكَ "، قَالَ: فَإِنِّي أَحْكُمُ أَنْ يُقْتَلَ مُقَاتِلَتُهُمْ.
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, he said: Abū al-Naḍr al-Faqīh informed me, he said: Muḥammad b. Ayyūb narrated to us, he said: Abū al-Walīd informed me, he said: Shuʿbah narrated to us, he said: Saʿd b. Ibrāhīm informed me, he said: I heard Abū Umāmah b. Sahl b. Ḥunayf narrating from Abū Saʿīd al-Khudrī,
Machine translation, not reviewed
That the people of Qurayẓah surrendered to the judgement of Saʿd. So the Messenger of Allah ﷺ sent for him, and he came. He said: "Rise for your chief - or: your best." Then he sat beside the Messenger of Allah ﷺ, who said: "These people have surrendered to your judgement." He said: "Then I judge that their fighting men be killed."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ أَتَمَّ مِنْ ذَلِكَ.
machine translationAl-Bukhārī narrated it in al-Ṣaḥīḥ, from Abū al-Walīd, in a more complete form than this.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade