hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8523

✧ One who says: so-and-so conveys greetings to you

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْعَتَكِيُّ، قَالَ: نا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: نا أَبُو نُعَيْمٍ، نا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَامِرًا، يَقُولُ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، حَدَّثَتْهُ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهَا: " إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ "، قَالَتْ: قُلْتُ: وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ.

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ informed us, he said: Abū Manṣūr Muḥammad b. al-Qāsim al-ʿAtakī informed me, he said: Aḥmad b. Naṣr narrated to us, he said: Abū Nuʿaym narrated to us, Zakariyyā b. Abī Zā'idah narrated to us, he said: I heard ʿĀmir say: Abū Salamah narrated to me that ʿĀ'ishah narrated to him,

Machine translation, not reviewed

That the Messenger of Allah ﷺ said to her: "Indeed Jibrīl conveys greetings of peace to you." She said: I said: "And upon him be peace and the mercy of Allah."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • وَبِمَعْنَاهُ رَوَاهُ مَعْمَرٌ، وَشُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَ الْبُخَارِيُّ: وَقَالَ يُونُسُ، وَالنُّعْمَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ: وَبَرَكَاتُهُ

    machine translationMaʿmar and Shuʿayb narrated it with similar meaning from al-Zuhrī, from Abū Salamah, from ʿĀ'ishah. Al-Bukhārī said: Yūnus and al-Nuʿmān said from al-Zuhrī: "and His blessings."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةَأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    أن
  2. Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AH
    أَبُو سَلَمَةَثقة ، مكثر
    حدثني
  3. Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī
    عَامِرًاثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    سمعت
  4. trustworthy (thiqah), but he used to practice tadlīs (concealment of defects in the chain)d. 147, 148 or 149 AH
    زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَثقة ، وكان يدلس
    نا
  5. Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AH
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    نا
  6. أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ
    نا
  7. أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْعَتَكِيُّ
    أخبرني
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us