Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8321
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَخْتَرِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ، نا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحُبُلِيُّ، نا هَاشِمُ بْنُ صُبَيْحٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا وُلِدَ مَوْلُودٌ ذَكَرٌ فِي أَهْلِ بَيْتٍ إِلَّا أَصْبَحَ فِيهِمْ عِزٌّ " لَمْ يَكُنْ هَكَذَا فِي كِتَابِي، وَلَمْ أَكْتُبْهُ - عِلْمِي - إِلَّا مِنْ حَدِيثِ هَاشِمِ بْنِ صُبَيْحٍ. هَكَذَا أَخْرَجْتُهُ لِشُهْرَتِهِ فِيمَا بَيْنَ النَّاسِ، وَهُوَ فِيمَا بَيْنَ أَهْلِ الْعِلْمِ بِالْحَدِيثِ مُنْكَرٌ، وَاللهُ أَعْلَمُ، هَكَذَا فِي كِتَابِي، وَقَدْ
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥusayn b. Bishrān informed us, Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAmr al-Bakhtarī informed us, Muḥammad b. Sulaymān al-Wāsiṭī narrated to us, Mūsā b. Ismāʿīl al-Ḥubulī narrated to us, Hāshim b. Ṣubayḥ narrated to us, from Ibn Jurayj, from ʿAṭāʾ, from Ibn ʿUmar,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of God ﷺ said: "No male child is born in a household except that honor (ʿizz) appears among them." It was not like this in my book, and I did not write it – to my knowledge – except from the hadith of Hāshim b. Ṣubayḥ. I have reported it thus because of its fame among the people, but among the scholars of hadith it is rejected (munkar), and God knows best. So it is in my book, and
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade