Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8212
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أنا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، نا جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ، وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ،
قَالَ جَعْفَرٌ: نا، وَقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، وَقَالَ الْفِرْيَابِيُّ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، أنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ سَائِلٌ كُلَّ رَاعٍ عَمَّا اسْتُرْعِيَ حِفِظَ ذَلِكَ أَمْ ضَيَّعَ " قَالَ أَبُو أَحْمَدَ: " تَفَرَّدَ بِهِ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Saʿd al-Mālīnī informed us, (he said) Abū Aḥmad b. ʿAdī al-Ḥāfiẓ informed us, (he said) Jaʿfar al-Firyābī narrated to us, and Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Nasāʾī,
Machine translation, not reviewed
Jaʿfar said: Narrated to us; and Abū ʿAbd al-Raḥmān said: Informed us Isḥāq b. Ibrāhīm al-Ḥanẓalī, and al-Firyābī said: Isḥāq b. Rāhawayh, informed us Muʿādh b. Hishām, from his father, from Qatādah, from Anas, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Indeed Allah, the Mighty and Majestic, will question every shepherd about what he was entrusted with to shepherd, whether he preserved it or neglected it." Abū Aḥmad said: "Isḥāq b. Rāhawayh was alone in narrating it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade