Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8160
✧ Forbearance, deliberateness, and gentleness in all matters
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ، نا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، نا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْوَرَّاقُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنِي مِسْعَرٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ،
قَالَ: كَانَ الشَّعْبِيُّ مِنْ أَوْلَعِ النَّاسِ بِهَذَا الْبَيْتِ:" [البحر الرمل] لَيْسَتِ الْأَحْلَامُ فِي حِينِ الرِّضَا... إِنَّمَا الْأَحْلَامُ فِي حِينِ الْغَضَبْ"
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us: Abū Bakr b. Abī Dārim al-Ḥāfiẓ narrated to us: Mūsā b. Hārūn narrated to us: al-Ḥasan b. Ḥammād al-Warrāq narrated to us: Muḥammad b. al-Ḥasan b. Abī Yazīd al-Hamdānī narrated to us: Misʿar narrated to me, from Muḥammad b. Juḥādah,
Machine translation, not reviewed
He said: “Al-Shaʿbī was one of the people most fond of this verse: [Meter: al-Ramal] Forbearance is not in the time of contentment... forbearance is only in the time of anger.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade