Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8151
✧ Forbearance, deliberateness, and gentleness in all matters
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، أنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا خَالِي قَالَ: أَنْشَدَنِي ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا قَالَ: أَنْشِدْنِي أَبُو حَفْصٍ الْقُرَشِيُّ:
" [البحر الطويل] كُلُّ الْأُمُورِ تَزُولُ عَنْكَ وَتَنْقَضِي... إِلَّا الثَّنَاءَ فَإِنَّهُ لَكَ بَاقِ وَلَوَ انَّنِي خُيِّرْتُ كُلَّ فَضِيلَةٍ... مَا اخْتَرْتُ غَيْرَ مَحَاسِنِ الْأَخْلَاقِ"
Translation
Machine translation, not reviewed
" [Al-Tawil] All affairs pass away from you and come to an end... except praise, which remains for you. And if I were given the choice of every virtue... I would choose nothing but the noble qualities of character."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنأَبُو حَفْصٍ الْقُرَشِيُّ
- عنابْنُ أَبِي الدُّنْيَا
- ثناخَالِي
- d. 346 AHالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَأنا
- أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.