Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8098
✧ Forbearance, deliberateness, and gentleness in all matters
Show the chain
سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ الْخَلِيلِ بْنِ حَفْصٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ رَشِيقٍ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ الْجِيزِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ ذَا النُّونِ،
يَقُولُ: " الْعِزُّ الَّذِي لَا ذُلَّ فِيهِ سُكُوتُكَ عَنِ السَّفِيهِ عَطَبُ السَّفِيهِ بِيَدِهِ وَفِيهِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationI heard Abū Ḥāzim say: I heard Aḥmad b. al-Khalīl b. Ḥafṣ say: I heard al-Ḥasan b. Rashīq say: Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbd al-Ṣamad narrated to me, saying: Muḥammad b. ʿImrān al-Jīzī narrated to me, he said: I heard Dhū al-Nūn,
Machine translation, not reviewed
He would say: "The honor in which there is no humiliation is your silence toward the fool; the fool's ruin is in his own hand and within him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade